Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Ergoresearch Ltd.


1 mars 2018

13:45:59 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

595 K  


1 mars 2018

10:36:06 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

324 K  


23 févr 2018

16:38:09 E

Avis

PDF

8 K  


23 févr 2018

12:04:40 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


23 févr 2018

12:04:40 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


22 févr 2018

12:48:34 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

195 K  


16 févr 2018

16:27:49 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


16 févr 2018

16:27:49 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


23 janv 2018

12:28:22 E

Autres

PDF

5 K  


23 janv 2018

12:28:22 E

Autres

PDF

76 K  


23 janv 2018

12:28:22 E

Avis de convocation - anglais

PDF

24 K  


23 janv 2018

12:28:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

745 K  


23 janv 2018

12:28:22 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

233 K  


15 janv 2018

09:36:36 E

Document(s) important(s)

PDF

195 K  


12 janv 2018

20:15:11 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

254 K  


12 janv 2018

20:15:11 E

Déclaration de changement important - français

PDF

150 K  


12 janv 2018

20:15:11 E

Document(s) important(s)

PDF

1165 K  


12 janv 2018

20:15:11 E

Document(s) important(s)

PDF

615 K  


10 janv 2018

15:27:10 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

299 K  


10 janv 2018

11:06:10 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


10 janv 2018

11:06:10 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


5 déce 2017

12:27:27 E

Attestation d'envoi

PDF

110 K  


5 déce 2017

12:27:27 E

Autres

PDF

425 K  


5 déce 2017

12:27:27 E

Avis de convocation - français

PDF

8 K  


5 déce 2017

12:27:27 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

199 K  


5 déce 2017

12:27:27 E

Formulaire de procuration - français

PDF

310 K  


29 nove 2017

18:34:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

364 K  


29 nove 2017

18:34:42 E

Rapport de gestion - français

PDF

1625 K  


29 nove 2017

18:34:24 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

49 K  


29 nove 2017

18:34:24 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

49 K  


16 nove 2017

14:42:37 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

300 K  


30 octo 2017

10:30:36 E

AB form. 13-501F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - Droit de particip.)

PDF

188 K  


27 octo 2017

22:01:31 E

Rapport de gestion - français

PDF

2443 K  


27 octo 2017

21:59:15 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

14 K  


27 octo 2017

21:59:15 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

15 K  


27 octo 2017

21:57:08 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

282 K  


27 octo 2017

20:13:02 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


27 octo 2017

20:13:02 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


29 août 2017

16:34:34 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


29 août 2017

16:34:34 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


29 mai 2017

10:59:53 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


29 mai 2017

10:58:51 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


29 mai 2017

10:58:32 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

373 K  


29 mai 2017

10:58:32 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

367 K  


29 mai 2017

10:58:10 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1489 K  


29 mai 2017

10:58:10 E

Rapport de gestion - français

PDF

1091 K  


29 mai 2017

10:57:30 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

50 K  


29 mai 2017

10:57:30 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

50 K  


29 mai 2017

10:57:30 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

51 K  


29 mai 2017

10:57:30 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

50 K  


5 avri 2017

11:14:39 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


5 avri 2017

11:14:39 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


10 mars 2017

15:49:51 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


10 mars 2017

15:49:51 E

Communiqué -anglais

PDF

111 K  


28 févr 2017

09:08:43 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


28 févr 2017

09:08:43 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


28 févr 2017

09:08:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

324 K  


28 févr 2017

09:08:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

389 K  


28 févr 2017

09:07:53 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1284 K  


28 févr 2017

09:07:53 E

Rapport de gestion - français

PDF

1540 K  


28 févr 2017

09:07:03 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

12 K  


28 févr 2017

09:07:03 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

11 K  


28 févr 2017

09:07:03 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

11 K  


28 févr 2017

09:07:03 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

11 K  


7 févr 2017

17:00:09 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


7 févr 2017

17:00:09 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


28 nove 2016

15:08:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

295 K  


28 nove 2016

15:08:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

336 K  


28 nove 2016

15:07:49 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

422 K  


28 nove 2016

15:07:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

1032 K  


28 nove 2016

15:07:00 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

12 K  


28 nove 2016

15:07:00 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

11 K  


28 nove 2016

15:07:00 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

12 K  


28 nove 2016

15:07:00 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

11 K  


28 nove 2016

15:05:11 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


28 nove 2016

15:05:11 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Avis de convocation - anglais

PDF

14 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Avis de convocation - français

PDF

8 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

445 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

330 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

249 K  


15 nove 2016

11:17:58 E

Formulaire de procuration - français

PDF

297 K  


11 nove 2016

10:28:51 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


11 nove 2016

10:28:51 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


31 octo 2016

10:54:22 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

48 K  


31 octo 2016

10:54:22 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

41 K  


31 octo 2016

10:54:06 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1840 K  


31 octo 2016

10:53:46 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

233 K  


28 octo 2016

15:44:40 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

272 K  


28 octo 2016

15:43:37 E

Rapport de gestion - français

PDF

2249 K  


28 octo 2016

15:43:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

14 K  


28 octo 2016

15:43:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

15 K  


28 octo 2016

12:12:30 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


28 octo 2016

12:12:30 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


21 octo 2016

15:00:57 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

285 K  


31 mai 2016

13:03:39 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


31 mai 2016

13:03:39 E

Communiqué -anglais

PDF

53 K  


27 mai 2016

17:23:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

339 K  


27 mai 2016

17:23:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

343 K  


27 mai 2016

17:23:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

449 K  


27 mai 2016

17:23:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

442 K  


27 mai 2016

17:22:25 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

11 K  


27 mai 2016

17:22:25 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

11 K  


27 mai 2016

17:22:25 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

11 K  


27 mai 2016

17:22:25 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

11 K  


27 mai 2016

17:21:41 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


27 mai 2016

17:21:41 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


9 mars 2016

17:01:01 E

Déclaration mensuelle

PDF

6 K  


29 févr 2016

16:49:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

324 K  


29 févr 2016

16:49:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

328 K  


29 févr 2016

16:49:07 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

451 K  


29 févr 2016

16:49:07 E

Rapport de gestion - français

PDF

455 K  


29 févr 2016

16:48:34 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

11 K  


29 févr 2016

16:48:34 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

11 K  


29 févr 2016

16:48:34 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

11 K  


29 févr 2016

16:48:34 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

11 K  


29 févr 2016

16:42:23 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


29 févr 2016

16:42:23 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Avis de convocation - anglais

PDF

59 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Avis de convocation - français

PDF

63 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

276 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

256 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

360 K  


1 déce 2015

18:24:30 E

Formulaire de procuration - français

PDF

410 K  


30 nove 2015

07:19:31 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

302 K  


30 nove 2015

07:19:31 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

302 K  


30 nove 2015

07:19:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

441 K  


30 nove 2015

07:19:09 E

Rapport de gestion - français

PDF

432 K  


30 nove 2015

07:18:24 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

51 K  


30 nove 2015

07:18:24 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

51 K  


30 nove 2015

07:18:24 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

51 K  


30 nove 2015

07:18:24 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

51 K  


30 nove 2015

07:11:52 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


30 nove 2015

07:11:52 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


4 nove 2015

18:53:53 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


4 nove 2015

18:53:53 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


2 nove 2015

08:43:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1847 K  


28 octo 2015

22:27:42 E

Rapport de gestion - français

PDF

2043 K  


28 octo 2015

22:25:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

12 K  


28 octo 2015

22:25:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

85 K  


28 octo 2015

22:25:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

12 K  


28 octo 2015

22:25:11 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

85 K  


28 octo 2015

22:22:22 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

241 K  


28 octo 2015

22:22:22 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

281 K  


28 octo 2015

22:10:38 E

Communiqué -anglais

PDF

53 K  


28 octo 2015

18:06:00 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


22 octo 2015

11:54:29 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

100 K  


21 sept 2015

12:11:48 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


21 sept 2015

12:11:48 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


7 juil 2015

13:14:11 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


1 juin 2015

10:00:28 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


1 juin 2015

10:00:28 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


1 juin 2015

08:48:11 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

229 K  


1 juin 2015

08:48:11 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

412 K  


1 juin 2015

08:47:47 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

472 K  


1 juin 2015

08:47:47 E

Rapport de gestion - français

PDF

485 K  


1 juin 2015

08:47:16 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

50 K  


1 juin 2015

08:47:16 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

50 K  


1 juin 2015

08:47:16 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

51 K  


1 juin 2015

08:47:16 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

50 K  


5 mai 2015

13:54:38 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


5 mai 2015

13:54:38 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


23 avri 2015

09:20:54 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


23 avri 2015

09:20:54 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


23 mars 2015

09:07:37 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

494 K  


2 mars 2015

09:20:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

312 K  


2 mars 2015

09:20:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

336 K  


2 mars 2015

09:20:44 E

Rapport de gestion - français

PDF

483 K  


2 mars 2015

09:20:32 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

52 K  


2 mars 2015

09:20:32 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

51 K  


2 mars 2015

09:20:19 E

Communiqué - français

PDF

115 K  


2 mars 2015

09:20:19 E

Communiqué -anglais

PDF

107 K  


19 déce 2014

15:25:07 E

Circulaire de la direction (modifiée) - français

PDF

60 K  


19 déce 2014

15:25:07 E

Lettre d'accompagnement

PDF

49 K  


28 nove 2014

16:51:51 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

286 K  


28 nove 2014

16:51:51 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

315 K  


28 nove 2014

16:51:32 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

594 K  


28 nove 2014

16:51:32 E

Rapport de gestion - français

PDF

601 K  


28 nove 2014

16:51:09 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

49 K  


28 nove 2014

16:51:09 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

49 K  


28 nove 2014

16:45:37 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


28 nove 2014

16:45:37 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


28 nove 2014

14:57:16 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


28 nove 2014

14:57:16 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


10 nove 2014

10:07:56 E

Circulaire de la direction (modifiée) - anglais

PDF

250 K  


10 nove 2014

10:07:56 E

Circulaire de la direction (modifiée) - français

PDF

248 K  


10 nove 2014

10:07:56 E

Lettre d'accompagnement

PDF

18 K  


10 nove 2014

10:07:56 E

Lettre d'accompagnement

PDF

19 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Avis de convocation - anglais

PDF

38 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Avis de convocation - français

PDF

53 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

250 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

248 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

39 K  


4 nove 2014

15:36:04 E

Formulaire de procuration - français

PDF

51 K  


4 nove 2014

15:30:41 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

10 K  


4 nove 2014

15:30:41 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

10 K  


4 nove 2014

15:30:24 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3793 K  


4 nove 2014

15:30:15 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

255 K  


31 octo 2014

15:42:36 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

99 K  


31 octo 2014

08:59:19 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


28 octo 2014

19:06:23 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

304 K  


28 octo 2014

19:06:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

3753 K  


28 octo 2014

19:05:50 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

44 K  


28 octo 2014

19:05:50 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

44 K  


28 octo 2014

19:01:48 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


9 octo 2014

17:26:04 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


7 août 2014

18:02:58 E

Déclaration mensuelle

PDF

11 K  


7 août 2014

10:26:25 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


7 août 2014

10:26:25 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


16 juin 2014

09:37:28 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


16 juin 2014

09:37:28 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


2 juin 2014

17:14:14 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


2 juin 2014

15:49:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

473 K  


2 juin 2014

15:47:27 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

216 K  


30 mai 2014

20:55:11 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

48 K  


30 mai 2014

20:55:11 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

48 K  


30 mai 2014

20:53:33 E

Rapport de gestion - français

PDF

432 K  


30 mai 2014

20:52:16 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

243 K  


30 mai 2014

20:16:57 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


16 avri 2014

11:28:24 E

Communiqué - français

PDF

114 K  


16 avri 2014

11:28:24 E

Communiqué -anglais

PDF

174 K  


1 avri 2014

10:55:34 E

Communiqué - français

PDF

152 K  


1 avri 2014

10:55:34 E

Communiqué -anglais

PDF

152 K  


12 mars 2014

09:17:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

483 K  


10 mars 2014

16:03:54 E

Déclaration mensuelle

PDF

6 K  


27 févr 2014

16:58:40 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


27 févr 2014

16:58:40 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


27 févr 2014

13:51:46 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

218 K  


27 févr 2014

13:51:46 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

233 K  


27 févr 2014

13:51:31 E

Rapport de gestion - français

PDF

435 K  


27 févr 2014

13:51:27 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

49 K  


27 févr 2014

13:51:27 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

49 K  


27 févr 2014

13:51:27 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

49 K  


27 févr 2014

13:51:27 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

48 K  


27 févr 2014

13:42:24 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


27 févr 2014

13:42:24 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


19 févr 2014

14:31:13 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

82 K  


19 févr 2014

14:31:13 E

Déclaration de changement important - français

PDF

79 K  


13 févr 2014

09:59:09 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

20 K  


11 févr 2014

17:26:30 E

Communiqué - français

PDF

191 K  


11 févr 2014

17:26:30 E

Communiqué -anglais

PDF

171 K  


2 déce 2013

11:25:15 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

587 K  


2 déce 2013

11:25:09 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

48 K  


2 déce 2013

11:25:09 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

49 K  


2 déce 2013

11:25:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

455 K  


29 nove 2013

17:47:03 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


29 nove 2013

17:47:03 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


29 nove 2013

16:31:08 E

Rapport de gestion - français

PDF

432 K  


29 nove 2013

16:29:26 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

48 K  


29 nove 2013

16:29:26 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

48 K  


29 nove 2013

16:27:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

580 K  


22 nove 2013

18:06:53 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (F)

PDF

17 K  


22 nove 2013

18:06:53 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (F)

PDF

17 K  


22 nove 2013

18:04:32 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - français

PDF

259 K  


22 nove 2013

18:04:32 E

Lettre d'accompagnement

PDF

58 K  


22 nove 2013

17:00:31 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1668 K  


22 nove 2013

16:58:21 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

218 K  


21 nove 2013

21:48:36 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

64 K  


21 nove 2013

21:48:36 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

53 K  


21 nove 2013

21:48:36 E

Lettre d'accompagnement

PDF

47 K  


14 nove 2013

17:47:00 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

157 K  


14 nove 2013

17:47:00 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

165 K  


14 nove 2013

17:47:00 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

24 K  


14 nove 2013

17:47:00 E

Formulaire de procuration - français

PDF

24 K  


12 nove 2013

22:19:56 E

Avis de convocation - anglais

PDF

16 K  


12 nove 2013

22:19:56 E

Avis de convocation - français

PDF

15 K  


11 nove 2013

13:50:46 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

70 K  


28 octo 2013

16:05:56 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

257 K  


28 octo 2013

16:05:09 E

Rapport de gestion - français

PDF

1818 K  


28 octo 2013

16:04:55 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

11 K  


28 octo 2013

16:04:55 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

11 K  


28 octo 2013

16:04:43 E

Communiqué - français

PDF

230 K  


28 octo 2013

16:04:43 E

Communiqué -anglais

PDF

215 K  


2 juil 2013

20:34:45 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

1863 K  


2 juil 2013

20:34:45 E

Lettre d'accompagnement

PDF

30 K  


14 juin 2013

10:00:44 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

94 K  


14 juin 2013

10:00:44 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

113 K  


14 juin 2013

10:00:44 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

94 K  


14 juin 2013

10:00:44 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

114 K  


14 juin 2013

10:00:19 E

Lettre d'accompagnement

PDF

54 K  


14 juin 2013

10:00:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - anglais

PDF

846 K  


14 juin 2013

10:00:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - français

PDF

825 K  


10 juin 2013

09:06:55 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

2203 K  


30 mai 2013

19:54:16 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

855 K  


30 mai 2013

19:54:16 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

832 K  


30 mai 2013

19:54:00 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

14 K  


30 mai 2013

19:54:00 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

14 K  


30 mai 2013

19:54:00 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

14 K  


30 mai 2013

19:54:00 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

14 K  


30 mai 2013

19:53:43 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

587 K  


30 mai 2013

19:53:43 E

Rapport de gestion - français

PDF

551 K  


30 mai 2013

13:29:43 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


30 mai 2013

13:29:43 E

Communiqué -anglais

PDF

69 K  


9 mai 2013

17:35:34 E

Déclaration mensuelle

PDF

10 K  


8 mai 2013

14:29:29 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


8 mai 2013

14:29:29 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


30 avri 2013

17:38:57 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

27 K  


30 avri 2013

17:38:57 E

Déclaration de changement important - français

PDF

27 K  


29 avri 2013

09:53:26 E

Avis - Annexe 45-102A1

PDF

26 K  


29 avri 2013

09:53:26 E

Avis - Annexe 45-102A1

PDF

26 K  


25 avri 2013

09:25:34 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


25 avri 2013

09:25:34 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


24 avri 2013

17:33:04 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


24 avri 2013

17:33:04 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


17 avri 2013

10:52:54 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

64 K  


17 avri 2013

10:52:41 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

64 K  


17 avri 2013

10:52:10 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

247 K  


3 avri 2013

22:12:45 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


21 mars 2013

16:57:43 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

299 K  


19 mars 2013

09:53:19 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

13 K  


19 mars 2013

09:53:19 E

Déclaration de changement important - français

PDF

13 K  


14 mars 2013

10:32:44 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


14 mars 2013

10:32:44 E

Communiqué -anglais

PDF

49 K  


28 févr 2013

13:31:03 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

55 K  


28 févr 2013

13:31:03 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

56 K  


28 févr 2013

13:31:03 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

56 K  


28 févr 2013

13:31:03 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

56 K  


28 févr 2013

13:30:40 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

554 K  


28 févr 2013

13:30:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

548 K  


28 févr 2013

13:30:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

823 K  


28 févr 2013

13:30:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

826 K  


28 févr 2013

13:04:58 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


28 févr 2013

13:04:58 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


18 févr 2013

13:34:43 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


18 févr 2013

13:34:43 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


25 janv 2013

13:25:59 E

Déclaration de changement important (modifiée) - français

PDF

19 K  


25 janv 2013

13:25:59 E

Lettre d'accompagnement

PDF

29 K  


22 janv 2013

10:19:31 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


22 janv 2013

10:19:31 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


22 janv 2013

10:11:58 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

17 K  


22 janv 2013

10:11:58 E

Déclaration de changement important - français

PDF

17 K  


18 janv 2013

14:42:30 E

Autres

PDF

638 K  


16 janv 2013

16:25:39 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (F)

PDF

114 K  


16 janv 2013

16:25:39 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (F)

PDF

113 K  


16 janv 2013

16:25:17 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - français

PDF

5317 K  


16 janv 2013

16:25:17 E

Lettre d'accompagnement

PDF

117 K  


29 nove 2012

12:42:42 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

15 K  


29 nove 2012

12:42:42 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

16 K  


29 nove 2012

12:42:42 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

15 K  


29 nove 2012

12:42:42 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

16 K  


29 nove 2012

12:42:23 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

441 K  


29 nove 2012

12:42:23 E

Rapport de gestion - français

PDF

421 K  


29 nove 2012

12:41:52 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

966 K  


29 nove 2012

12:41:52 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

961 K  


29 nove 2012

12:38:39 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


29 nove 2012

12:38:39 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


28 nove 2012

10:30:06 E

Avis

PDF

33 K  


28 nove 2012

10:30:06 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

367 K  


28 nove 2012

10:30:06 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

134 K  


27 nove 2012

11:39:26 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


27 nove 2012

11:39:26 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


14 nove 2012

11:33:50 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


14 nove 2012

11:31:43 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Avis de convocation - anglais

PDF

37 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Avis de convocation - français

PDF

52 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

686 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

337 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

58 K  


12 nove 2012

16:05:35 E

Formulaire de procuration - français

PDF

64 K  


26 octo 2012

10:44:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3705 K  


26 octo 2012

10:44:09 E

Rapport de gestion - français

PDF

3797 K  


26 octo 2012

10:42:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

71 K  


26 octo 2012

10:42:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

71 K  


26 octo 2012

10:42:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

71 K  


26 octo 2012

10:42:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

71 K  


26 octo 2012

10:41:31 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

951 K  


26 octo 2012

10:41:31 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

5310 K  


26 octo 2012

10:39:35 E

Communiqué - français

PDF

321 K  


26 octo 2012

10:39:35 E

Communiqué -anglais

PDF

338 K  


15 octo 2012

11:31:56 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

61 K  


25 sept 2012

12:01:52 E

Communiqué -anglais

PDF

205 K  


25 sept 2012

12:01:52 E

Lettre d'accompagnement

PDF

38 K  


25 sept 2012

09:39:01 E

Communiqué - français

PDF

198 K  


25 sept 2012

09:39:01 E

Communiqué -anglais

PDF

205 K  


8 août 2012

13:58:53 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

126 K  


8 août 2012

13:58:53 E

Déclaration de changement important - français

PDF

127 K  


8 août 2012

13:58:53 E

Document(s) important(s)

PDF

1393 K  


8 août 2012

13:40:13 E

Communiqué - français

PDF

95 K  


8 août 2012

13:40:13 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


19 juil 2012

14:36:41 E

Communiqué - français

PDF

91 K  


19 juil 2012

14:36:41 E

Communiqué -anglais

PDF

92 K  


4 juin 2012

14:14:29 E

Communiqué - français

PDF

94 K  


4 juin 2012

14:14:29 E

Communiqué -anglais

PDF

118 K  


30 mai 2012

16:49:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

535 K  


30 mai 2012

16:49:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

549 K  


30 mai 2012

16:47:45 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

28 K  


30 mai 2012

16:47:45 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

30 K  


30 mai 2012

16:47:45 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

28 K  


30 mai 2012

16:47:45 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

30 K  


30 mai 2012

16:44:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4126 K  


30 mai 2012

16:44:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

4461 K  


30 mai 2012

16:40:53 E

Communiqué - français

PDF

244 K  


30 mai 2012

16:40:53 E

Communiqué -anglais

PDF

168 K  


30 avri 2012

14:00:44 E

Communiqué - français

PDF

372 K  


30 avri 2012

14:00:44 E

Communiqué -anglais

PDF

370 K  


29 févr 2012

14:43:48 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

28 K  


29 févr 2012

14:43:48 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

30 K  


29 févr 2012

14:43:48 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

29 K  


29 févr 2012

14:43:48 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

30 K  


29 févr 2012

14:40:11 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

540 K  


29 févr 2012

14:40:11 E

Rapport de gestion - français

PDF

556 K  


29 févr 2012

14:37:01 E

Communiqué - français

PDF

326 K  


29 févr 2012

14:37:01 E

Communiqué -anglais

PDF

214 K  


29 févr 2012

14:31:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4656 K  


29 févr 2012

14:31:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

4511 K  


8 févr 2012

10:33:54 E

Lettre d'accompagnement

PDF

28 K  


8 févr 2012

10:33:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - anglais

PDF

3908 K  


8 févr 2012

10:33:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - français

PDF

4175 K  


8 févr 2012

10:28:27 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

29 K  


8 févr 2012

10:28:27 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

29 K  


8 févr 2012

10:28:27 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

30 K  


8 févr 2012

10:28:27 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

30 K  


8 févr 2012

10:28:27 E

Cover letter

PDF

28 K  


20 déce 2011

12:59:01 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

546 K  


20 déce 2011

12:59:01 E

Rapport de gestion - français

PDF

560 K  


20 déce 2011

12:57:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3564 K  


20 déce 2011

12:57:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3834 K  


20 déce 2011

12:54:01 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


20 déce 2011

12:54:01 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


20 déce 2011

12:54:01 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


20 déce 2011

12:54:01 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


20 déce 2011

12:52:47 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


20 déce 2011

12:52:47 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


6 déce 2011

15:44:23 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


6 déce 2011

15:44:23 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Avis de convocation - anglais

PDF

36 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Avis de convocation - français

PDF

51 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

346 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

344 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

39 K  


9 nove 2011

11:25:49 E

Formulaire de procuration - français

PDF

62 K  


31 octo 2011

16:42:52 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

66 K  


28 octo 2011

14:56:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1651 K  


28 octo 2011

14:56:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

1616 K  


28 octo 2011

14:54:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

18 K  


28 octo 2011

14:54:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

19 K  


28 octo 2011

14:54:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

18 K  


28 octo 2011

14:54:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

19 K  


28 octo 2011

14:53:20 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2465 K  


28 octo 2011

14:53:20 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

2684 K  


28 octo 2011

14:04:17 E

Communiqué - français

PDF

51 K  


28 octo 2011

14:04:17 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


27 juin 2011

08:05:05 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


27 juin 2011

08:05:05 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


15 juin 2011

09:31:11 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


15 juin 2011

09:31:11 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


30 mai 2011

13:05:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

233 K  


30 mai 2011

13:05:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

237 K  


30 mai 2011

13:05:22 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


30 mai 2011

13:05:22 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


30 mai 2011

13:05:22 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


30 mai 2011

13:05:22 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


30 mai 2011

13:04:02 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1091 K  


30 mai 2011

13:04:02 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1139 K  


30 mai 2011

13:02:40 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


30 mai 2011

13:02:40 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


4 mai 2011

15:46:18 E

Communiqué - français

PDF

90 K  


4 mai 2011

15:46:18 E

Communiqué -anglais

PDF

72 K  


16 mars 2011

14:12:27 E

Circulaire de la direction (modifiée) - anglais

PDF

4920 K  


16 mars 2011

14:12:27 E

Circulaire de la direction (modifiée) - français

PDF

3321 K  


10 mars 2011

10:22:56 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


10 mars 2011

10:22:56 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


28 févr 2011

10:40:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

648 K  


28 févr 2011

10:40:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

617 K  


28 févr 2011

10:37:23 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


28 févr 2011

10:37:23 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


28 févr 2011

10:37:23 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


28 févr 2011

10:37:23 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


28 févr 2011

10:32:50 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1112 K  


28 févr 2011

10:32:50 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1100 K  


28 févr 2011

10:29:14 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


28 févr 2011

10:29:14 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


30 nove 2010

14:32:22 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


30 nove 2010

14:32:22 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


30 nove 2010

14:32:22 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


30 nove 2010

14:32:22 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


30 nove 2010

14:31:33 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


30 nove 2010

14:31:33 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


30 nove 2010

14:31:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


30 nove 2010

14:29:28 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

751 K  


30 nove 2010

08:45:39 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


30 nove 2010

08:43:04 E

Rapport de gestion - français

PDF

752 K  


30 nove 2010

08:40:38 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1635 K  


30 nove 2010

08:40:38 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1106 K  


17 nove 2010

10:35:12 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

61 K  


12 nove 2010

10:03:56 E

Formulaire de procuration - français

PDF

95 K  


11 nove 2010

14:14:22 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


11 nove 2010

14:14:22 E

Avis de convocation - français

PDF

47 K  


11 nove 2010

14:14:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

286 K  


11 nove 2010

14:14:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

166 K  


11 nove 2010

14:14:22 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

72 K  


29 octo 2010

09:01:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1473 K  


29 octo 2010

09:01:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

1520 K  


29 octo 2010

08:59:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

18 K  


29 octo 2010

08:59:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

19 K  


29 octo 2010

08:59:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

18 K  


29 octo 2010

08:59:46 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

19 K  


29 octo 2010

08:58:23 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2812 K  


29 octo 2010

08:58:23 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

3008 K  


28 octo 2010

19:53:35 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


28 octo 2010

19:53:35 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


9 sept 2010

15:54:13 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


9 sept 2010

15:54:13 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


12 juil 2010

14:35:59 E

Avis

PDF

37 K  


12 juil 2010

14:35:59 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

74 K  


12 juil 2010

14:35:59 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

38 K  


27 mai 2010

15:03:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3515 K  


27 mai 2010

15:03:50 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

3658 K  


27 mai 2010

15:02:25 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


27 mai 2010

15:02:25 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


27 mai 2010

14:59:59 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

615 K  


27 mai 2010

14:59:59 E

Rapport de gestion - français

PDF

612 K  


27 mai 2010

14:58:50 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

60 K  


27 mai 2010

14:58:50 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

72 K  


27 mai 2010

14:58:50 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


27 mai 2010

14:58:50 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


6 avri 2010

11:56:52 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


6 avri 2010

11:56:52 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


1 mars 2010

15:52:06 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


1 mars 2010

15:52:06 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


1 mars 2010

15:52:06 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


1 mars 2010

15:52:06 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


1 mars 2010

15:45:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

596 K  


1 mars 2010

15:45:42 E

Rapport de gestion - français

PDF

599 K  


1 mars 2010

15:45:19 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

31 K  


1 mars 2010

15:45:19 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

73 K  


1 mars 2010

15:45:01 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


1 mars 2010

15:45:01 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


14 janv 2010

15:17:47 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

19 K  


14 janv 2010

15:17:47 E

Formulaire de procuration - français

PDF

16 K  


14 janv 2010

15:07:15 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

18 K  


3 déce 2009

13:37:31 E

Autres

PDF

30 K  


2 déce 2009

16:26:35 E

Autres

PDF

30 K  


27 nove 2009

10:06:14 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


27 nove 2009

10:06:14 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


27 nove 2009

10:06:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

592 K  


27 nove 2009

10:06:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

607 K  


27 nove 2009

10:05:43 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


27 nove 2009

10:05:43 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


27 nove 2009

10:05:43 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


27 nove 2009

10:05:43 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


27 nove 2009

10:05:27 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

22 K  


27 nove 2009

10:05:27 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

25 K  


26 nove 2009

15:12:33 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


26 nove 2009

15:12:33 E

Avis de convocation - français

PDF

27 K  


26 nove 2009

15:12:33 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

165 K  


26 nove 2009

15:12:33 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

165 K  


9 nove 2009

14:30:27 E

Autres

PDF

31 K  


6 nove 2009

18:51:41 E

Communiqué - français

PDF

15 K  


6 nove 2009

18:51:41 E

Communiqué -anglais

PDF

14 K  


27 octo 2009

16:18:28 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


27 octo 2009

16:18:28 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


27 octo 2009

16:16:32 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


27 octo 2009

16:16:32 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


26 octo 2009

15:41:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1310 K  


26 octo 2009

15:41:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

1313 K  


26 octo 2009

15:40:10 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

18 K  


26 octo 2009

15:40:10 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

19 K  


26 octo 2009

15:40:10 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

19 K  


26 octo 2009

14:51:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

136 K  


26 octo 2009

14:51:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

170 K  


23 octo 2009

11:15:32 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


28 mai 2009

13:21:32 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


28 mai 2009

13:21:32 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


28 mai 2009

12:48:30 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


28 mai 2009

12:48:30 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


28 mai 2009

12:48:30 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


28 mai 2009

12:48:30 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


28 mai 2009

12:47:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1622 K  


28 mai 2009

12:47:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

1513 K  


28 mai 2009

12:45:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

30 K  


28 mai 2009

12:45:50 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

34 K  


12 mai 2009

09:57:42 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


12 mai 2009

09:57:42 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


12 mai 2009

09:57:42 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


12 mai 2009

09:57:42 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


30 avri 2009

19:26:43 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


30 avri 2009

19:26:43 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


27 févr 2009

12:44:29 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

35 K  


27 févr 2009

12:44:29 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

41 K  


27 févr 2009

12:43:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1928 K  


27 févr 2009

12:43:29 E

Rapport de gestion - français

PDF

1851 K  


27 févr 2009

12:41:55 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

24 K  


27 févr 2009

12:41:55 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

35 K  


27 févr 2009

12:41:55 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

24 K  


27 févr 2009

12:41:55 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

35 K  


27 févr 2009

12:39:39 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


27 févr 2009

12:39:39 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


9 janv 2009

08:38:19 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

12 K  


7 janv 2009

13:06:17 E

Communiqué de presse - français

PDF

12 K  


7 janv 2009

13:06:17 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

20 K  


7 janv 2009

13:03:54 E

Communiqué de presse - français

PDF

12 K  


7 janv 2009

13:03:54 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

19 K  


7 janv 2009

13:01:25 E

Communiqué de presse - français

PDF

12 K  


7 janv 2009

13:01:25 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

21 K  


6 janv 2009

22:57:32 E

Autres

PDF

21 K  


6 janv 2009

22:57:32 E

Autres

PDF

19 K  


6 janv 2009

22:57:32 E

Autres

PDF

20 K  


6 janv 2009

22:57:32 E

Communiqué - français

PDF

12 K  


27 nove 2008

14:11:57 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

15 K  


27 nove 2008

14:11:57 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

20 K  


27 nove 2008

14:11:57 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

15 K  


27 nove 2008

14:11:57 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

20 K  


27 nove 2008

14:09:46 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

830 K  


27 nove 2008

14:09:46 E

Rapport de gestion - français

PDF

854 K  


27 nove 2008

14:07:21 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

30 K  


27 nove 2008

14:07:21 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

35 K  


27 nove 2008

13:50:00 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


27 nove 2008

13:50:00 E

Communiqué -anglais

PDF

55 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Autres

PDF

16 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Autres

PDF

16 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Avis de convocation - anglais

PDF

17 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Avis de convocation - français

PDF

17 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

94 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

99 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

21 K  


24 nove 2008

08:05:20 E

Formulaire de procuration - français

PDF

17 K  


12 nove 2008

14:41:02 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

40 K  


28 octo 2008

16:44:31 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

613 K  


28 octo 2008

16:44:31 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

653 K  


28 octo 2008

16:38:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

32 K  


28 octo 2008

16:38:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

38 K  


28 octo 2008

16:38:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

32 K  


28 octo 2008

16:38:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

38 K  


28 octo 2008

16:37:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1378 K  


28 octo 2008

16:37:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

1339 K  


28 octo 2008

16:33:55 E

Communiqué - français

PDF

60 K  


28 octo 2008

16:33:55 E

Communiqué -anglais

PDF

59 K  


8 octo 2008

15:32:55 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


8 octo 2008

15:32:55 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


8 octo 2008

10:18:33 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


8 octo 2008

10:18:33 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


28 mai 2008

19:00:31 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


28 mai 2008

19:00:31 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


28 mai 2008

19:00:16 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

35 K  


28 mai 2008

19:00:16 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

40 K  


28 mai 2008

19:00:06 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

274 K  


28 mai 2008

19:00:06 E

Rapport de gestion - français

PDF

306 K  


28 mai 2008

18:59:49 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

24 K  


28 mai 2008

18:59:49 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

35 K  


28 mai 2008

18:59:49 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

24 K  


28 mai 2008

18:59:49 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

35 K  


25 mars 2008

16:17:21 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


25 mars 2008

16:17:21 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


29 févr 2008

16:16:58 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

35 K  


29 févr 2008

16:16:58 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

38 K  


29 févr 2008

16:16:49 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

298 K  


29 févr 2008

16:16:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

340 K  


29 févr 2008

16:16:39 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

24 K  


29 févr 2008

16:16:39 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

35 K  


29 févr 2008

16:16:39 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

24 K  


29 févr 2008

16:16:39 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

35 K  


29 févr 2008

16:16:28 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


29 févr 2008

16:16:28 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


29 févr 2008

15:50:49 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


29 févr 2008

15:50:49 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


11 déce 2007

19:32:24 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


11 déce 2007

19:32:24 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


30 nove 2007

10:36:47 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


29 nove 2007

22:27:01 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


29 nove 2007

21:50:10 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

29 K  


29 nove 2007

21:50:10 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

35 K  


29 nove 2007

21:50:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

306 K  


29 nove 2007

21:50:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

328 K  


29 nove 2007

21:49:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

25 K  


29 nove 2007

21:49:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

35 K  


29 nove 2007

21:49:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

25 K  


29 nove 2007

21:49:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

35 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Attestation d'envoi

PDF

62 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Avis de convocation - anglais

PDF

37 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Avis de convocation - français

PDF

36 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

148 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

160 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

52 K  


28 nove 2007

18:49:49 E

Formulaire de procuration - français

PDF

33 K  


19 nove 2007

10:22:18 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


19 nove 2007

10:22:18 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


12 nove 2007

17:35:43 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

24 K  


12 nove 2007

17:35:43 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

24 K  


12 nove 2007

17:35:43 E

Lettre d'accompagnement

PDF

19 K  


31 octo 2007

15:28:06 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


26 octo 2007

12:42:01 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

112 K  


26 octo 2007

12:42:01 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

115 K  


26 octo 2007

12:41:40 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

796 K  


26 octo 2007

12:41:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

808 K  


26 octo 2007

12:41:30 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

37 K  


26 octo 2007

12:41:30 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

32 K  


26 octo 2007

12:41:30 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

37 K  


26 octo 2007

12:41:30 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

32 K  


26 octo 2007

12:41:19 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


26 octo 2007

12:41:19 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


31 mai 2007

17:55:57 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

36 K  


30 mai 2007

18:01:47 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

30 K  


30 mai 2007

18:01:47 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

30 K  


30 mai 2007

18:01:37 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

114 K  


30 mai 2007

18:01:37 E

Rapport de gestion - français

PDF

119 K  


30 mai 2007

18:01:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

68 K  


30 mai 2007

18:01:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

75 K  


30 mai 2007

18:01:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

68 K  


30 mai 2007

18:01:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

75 K  


30 mai 2007

17:56:47 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


30 mai 2007

17:56:47 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


20 avri 2007

11:11:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

16 K  


20 avri 2007

11:11:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

16 K  


20 avri 2007

11:11:18 E

États financiers intermédiaires modifiés - anglais

PDF

68 K  


20 avri 2007

11:11:18 E

Lettre d'accompagnement

PDF

160 K  


1 mars 2007

11:30:55 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

28 K  


1 mars 2007

11:30:55 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

35 K  


1 mars 2007

11:30:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

112 K  


1 mars 2007

11:30:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

123 K  


1 mars 2007

11:30:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

31 K  


1 mars 2007

11:30:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

29 K  


1 mars 2007

11:30:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

31 K  


1 mars 2007

11:30:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

29 K  


8 janv 2007

00:06:28 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

32 K  


8 janv 2007

00:06:28 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

32 K  


29 nove 2006

17:00:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

23 K  


29 nove 2006

17:00:36 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

31 K  


29 nove 2006

17:00:30 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

117 K  


29 nove 2006

17:00:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

127 K  


29 nove 2006

17:00:23 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

29 K  


29 nove 2006

17:00:23 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

29 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Avis de convocation - anglais

PDF

54 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Avis de convocation - français

PDF

46 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

199 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

177 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

44 K  


21 nove 2006

09:46:46 E

Formulaire de procuration - français

PDF

34 K  


31 octo 2006

11:03:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


27 octo 2006

18:02:51 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


27 octo 2006

18:02:51 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


27 octo 2006

18:02:46 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

121 K  


27 octo 2006

18:02:46 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

131 K  


27 octo 2006

18:02:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

34 K  


27 octo 2006

18:02:33 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

33 K  


27 octo 2006

18:02:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

285 K  


27 octo 2006

18:02:29 E

Rapport de gestion - français

PDF

293 K  


27 sept 2006

14:23:49 E

Autres

PDF

82 K  


27 sept 2006

14:23:49 E

Autres

PDF

89 K  


31 mai 2006

19:04:38 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


31 mai 2006

19:04:38 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


31 mai 2006

19:00:14 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

44 K  


31 mai 2006

19:00:14 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

48 K  


31 mai 2006

18:58:50 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

120 K  


31 mai 2006

18:58:50 E

Rapport de gestion - français

PDF

127 K  


31 mai 2006

18:58:44 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

53 K  


31 mai 2006

18:58:44 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

53 K  


9 mars 2006

00:01:11 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


9 mars 2006

00:01:11 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


23 févr 2006

13:59:48 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

50 K  


23 févr 2006

13:59:48 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

51 K  


23 févr 2006

13:59:44 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

29 K  


23 févr 2006

13:59:44 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

29 K  


23 févr 2006

13:59:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

114 K  


23 févr 2006

13:59:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

115 K  


23 févr 2006

13:59:34 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


23 févr 2006

13:59:34 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


15 févr 2006

00:13:01 E

Avis de convocation - anglais

PDF

27 K  


15 févr 2006

00:13:01 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

91 K  


15 févr 2006

00:13:01 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

32 K  


16 nove 2005

19:00:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

395 K  


15 nove 2005

18:06:07 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

394 K  


15 nove 2005

18:04:52 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

177 K  


15 nove 2005

18:04:52 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

169 K  


15 nove 2005

18:03:35 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

69 K  


15 nove 2005

18:03:35 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

69 K  


14 nove 2005

13:00:13 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

76 K  


31 octo 2005

15:51:48 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef finances

PDF

109 K  


28 octo 2005

21:04:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

109 K  


28 octo 2005

21:04:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

103 K  


28 octo 2005

21:03:05 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

478 K  


28 octo 2005

21:03:05 E

Rapport de gestion - français

PDF

478 K  


28 octo 2005

21:02:53 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef direction

PDF

109 K  


28 octo 2005

21:02:53 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef finances

PDF

478 K  


25 juil 2005

19:13:40 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


25 juil 2005

19:13:40 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


13 juin 2005

21:00:57 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

206 K  


13 juin 2005

16:30:37 E

Attestation d'envoi

PDF

102 K  


3 juin 2005

22:14:07 E

Autres

PDF

70 K  


3 juin 2005

10:41:30 E

Déclaration de changement important - français

PDF

75 K  


2 juin 2005

17:26:36 E

Avis de convocation - anglais

PDF

9 K  


2 juin 2005

17:26:36 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

62 K  


2 juin 2005

17:26:36 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

8 K  


26 mai 2005

09:29:40 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

8 K  


25 mai 2005

16:44:48 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

99 K  


25 mai 2005

16:44:48 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

123 K  


25 mai 2005

16:43:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

27 K  


25 mai 2005

16:43:48 E

Rapport de gestion - français

PDF

28 K  


25 mai 2005

16:43:06 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

8 K  


10 mai 2005

16:11:15 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

97 K  


30 mars 2005

21:54:40 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


30 mars 2005

21:54:40 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


14 mars 2005

18:51:53 E

Autres

PDF

82 K  


7 mars 2005

20:21:14 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


7 mars 2005

20:21:14 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


7 mars 2005

19:10:42 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


7 mars 2005

19:10:42 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


1 mars 2005

15:49:02 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

55 K  


1 mars 2005

15:49:02 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

56 K  


1 mars 2005

14:58:33 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

93 K  


1 mars 2005

14:58:33 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

107 K  


1 mars 2005

14:57:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

88 K  


1 mars 2005

14:57:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

77 K  


25 févr 2005

13:00:31 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


25 févr 2005

13:00:31 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


3 févr 2005

18:16:29 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

43 K  


3 févr 2005

18:16:05 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

43 K  


10 janv 2005

00:10:21 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

87 K  


10 janv 2005

00:10:21 E

Rapport de gestion modifié - français

PDF

77 K  


22 nove 2004

10:41:52 E

Autres

PDF

84 K  


16 nove 2004

14:36:41 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

344 K  


15 nove 2004

15:23:29 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

81 K  


15 nove 2004

15:23:29 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

82 K  


15 nove 2004

15:18:18 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

93 K  


15 nove 2004

15:18:18 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

97 K  


15 nove 2004

15:16:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

72 K  


15 nove 2004

15:16:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

82 K  


15 nove 2004

15:16:04 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

97 K  


15 nove 2004

15:15:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

46 K  


15 nove 2004

15:14:48 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

56 K  


15 nove 2004

15:14:48 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

56 K  


6 octo 2004

18:17:48 E

Communiqué - français

PDF

12 K  


6 octo 2004

18:17:48 E

Communiqué -anglais

PDF

11 K  


31 mai 2004

16:38:00 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

55 K  


25 mai 2004

17:50:06 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

165 K  


25 mai 2004

17:50:06 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

62 K  


25 mai 2004

14:50:54 E

Attestation d'envoi

PDF

58 K  


25 mai 2004

14:50:54 E

Avis de convocation - anglais

PDF

25 K  


6 mai 2004

15:24:06 E

Autres

PDF

83 K  


4 mai 2004

17:07:21 E

Autres

PDF

77 K  


4 mai 2004

17:07:21 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

73 K  


4 mai 2004

17:07:21 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

85 K  


19 avri 2004

18:53:18 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

64 K  


29 mars 2004

10:56:43 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


29 mars 2004

10:56:43 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


4 mars 2004

16:06:59 E

Attestation d'envoi

PDF

83 K  


1 mars 2004

16:09:07 E

Autres

PDF

75 K  


1 mars 2004

16:09:07 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

115 K  


1 mars 2004

16:09:07 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

83 K  


1 mars 2004

16:09:07 E

États financiers trimestriels - français

PDF

94 K  


23 févr 2004

20:42:27 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

44 K  


23 févr 2004

20:42:27 E

Communiqué de presse - français

PDF

43 K  


19 févr 2004

21:23:04 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

46 K  


19 févr 2004

21:23:04 E

Communiqué de presse - français

PDF

47 K  


11 févr 2004

09:28:39 E

Attestation d'envoi

PDF

84 K  


11 févr 2004

09:26:48 E

Attestation d'envoi

PDF

84 K  


3 févr 2004

17:55:35 E

Autres

PDF

74 K  


3 févr 2004

17:55:35 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

108 K  


3 févr 2004

17:54:43 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

118 K  


3 févr 2004

17:54:08 E

Rapport de gestion - français

PDF

94 K  


22 janv 2004

11:25:55 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

121 K  


22 janv 2004

11:24:27 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

100 K  


19 janv 2004

16:39:57 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

103 K  


19 janv 2004

16:38:43 E

États financiers trimestriels - français

PDF

243 K  


12 janv 2004

16:07:46 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

17 K  


12 janv 2004

16:07:46 E

Communiqué de presse - français

PDF

46 K  


30 déce 2003

20:03:06 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

45 K  


29 déce 2003

19:52:50 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

17 K  


29 déce 2003

19:52:50 E

Communiqué de presse - français

PDF

50 K  


23 déce 2003

22:11:48 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

46 K  


23 déce 2003

22:11:48 E

Communiqué de presse - français

PDF

46 K  


16 déce 2003

15:56:44 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

17 K  


16 déce 2003

15:56:44 E

Communiqué de presse - français

PDF

46 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Autres

PDF

50 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Autres

PDF

85 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Avis

PDF

54 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Avis

PDF

109 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

114 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

7 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

7 K  


2 déce 2003

16:18:59 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

7 K  


2 déce 2003

16:16:48 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

82 K  


2 déce 2003

16:16:48 E

Communiqué de presse - français

PDF

85 K  


2 déce 2003

16:16:09 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

46 K  


2 déce 2003

16:16:09 E

Communiqué de presse - français

PDF

78 K  


2 déce 2003

16:15:21 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

46 K  


2 déce 2003

16:15:21 E

Communiqué de presse - français

PDF

77 K  


18 juil 2003

11:47:06 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

141 K  


18 juil 2003

11:43:38 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

141 K  


9 juil 2003

10:54:23 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

45 K  


9 juil 2003

10:54:23 E

Communiqué de presse - français

PDF

44 K  


9 juil 2003

10:51:35 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

46 K  


9 juil 2003

10:51:35 E

Communiqué de presse - français

PDF

45 K  


4 juin 2003

11:43:39 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

71 K  


2 juin 2003

10:57:12 E

Autres

PDF

70 K  


2 juin 2003

10:57:12 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

101 K  


2 juin 2003

10:57:12 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

74 K  


2 juin 2003

10:57:12 E

États financiers trimestriels - français

PDF

105 K  


24 mars 2003

00:25:35 E

Avis

PDF

7 K  


3 mars 2003

15:16:02 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

125 K  


3 mars 2003

15:16:02 E

États financiers trimestriels - français

PDF

123 K  


26 févr 2003

18:20:20 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

78 K  


26 févr 2003

18:16:12 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

80 K  


26 févr 2003

18:13:06 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

77 K  


26 févr 2003

17:55:03 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

90 K  


26 févr 2003

17:51:12 E

Qualifying issuer certificate (Form 45 - 102 F2)

PDF

72 K  


26 févr 2003

10:36:38 E

Autres

PDF

12 K  


26 févr 2003

10:36:38 E

Communiqué de presse - français

PDF

7 K  


25 févr 2003

17:30:15 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

10 K  


25 févr 2003

14:51:20 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

12 K  


21 févr 2003

18:23:13 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

6 K  


20 févr 2003

00:38:45 E

Notice of alternative form of AIF

PDF

121 K  


14 févr 2003

16:01:32 E

Rapport(s) technique(s)

PDF

307 K  


29 janv 2003

09:38:31 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

4 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Attestation d'envoi

PDF

5 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Autres

PDF

4 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Avis de convocation - anglais

PDF

709 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

701 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

14 K  


17 janv 2003

17:32:03 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

4 K  


15 janv 2003

14:58:19 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:53:29 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:50:13 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:46:49 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:31:34 E

Autres

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:26:14 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


15 janv 2003

14:21:17 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

97 K  


20 déce 2002

18:24:55 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

4 K  


4 déce 2002

10:56:56 E

Attestation d'envoi

PDF

4 K  


29 nove 2002

16:45:46 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

104 K  


29 nove 2002

16:45:46 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

46 K  


19 nove 2002

16:54:12 E

Attestation d'envoi

PDF

52 K  


18 nove 2002

18:03:38 E

BC Formulaire 51-901F

PDF

91 K  


18 nove 2002

18:03:38 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

188 K  


14 nove 2002

16:13:45 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

46 K  


28 juin 2002

00:57:19 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

88 K  


28 juin 2002

00:49:44 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

92 K  


2 avri 2002

10:34:42 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

51 K  


2 avri 2002

10:30:21 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

76 K  


19 mars 2002

18:23:54 E

Visa du prospectus définitif

PDF

18 K  


4 mars 2002

16:20:02 E

Auditors' consent letter

PDF

5 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Cross-reference sheet

PDF

59 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Directors' resolutions

PDF

5 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Escrow agreement

PDF

55 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Final prospectus - English

PDF

123 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Other

PDF

97 K  


28 févr 2002

18:07:55 E

Underwriting or agency agreement

PDF

18 K  


14 févr 2002

14:05:16 E

Dispense/approbation

PDF

10 K  


25 janv 2002

18:12:45 E

Document d'information (art. R-115 QC)

PDF

8 K  


25 janv 2002

18:12:45 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


25 janv 2002

18:12:45 E

Prospectus provisoire - anglais

PDF

282 K  


19 octo 2001

15:55:38 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

8 K  


18 octo 2001

16:38:43 E

Auditors' negative assurance letter

PDF

45 K  


18 octo 2001

16:38:43 E

Cross-reference sheet

PDF

6 K  


18 octo 2001

16:38:43 E

Directors' resolutions

PDF

62 K  


18 octo 2001

16:38:43 E

Preliminary prospectus - English

PDF

282 K