Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Mines Cancor Inc.


9 juin 2014

16:30:01 E

Autres

PDF

313 K  


5 juin 2014

15:42:26 E

Avis

PDF

91 K  


29 mai 2014

17:16:58 E

Communiqué - français

PDF

161 K  


29 mai 2014

17:16:58 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Autres

PDF

156 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Autres

PDF

227 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Avis de convocation - anglais

PDF

214 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Avis de convocation - français

PDF

295 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1857 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

2097 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

102 K  


6 mai 2014

16:38:26 E

Formulaire de procuration - français

PDF

102 K  


28 mars 2014

11:31:57 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

105 K  


28 mars 2014

11:31:57 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

105 K  


5 mars 2014

16:14:33 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

97 K  


5 mars 2014

16:14:33 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


5 mars 2014

16:14:04 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

76 K  


5 mars 2014

16:14:04 E

Rapport de gestion - français

PDF

66 K  


5 mars 2014

16:13:20 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

87 K  


5 mars 2014

16:13:20 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

93 K  


19 févr 2014

15:10:37 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


19 févr 2014

15:10:37 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


20 nove 2013

11:27:46 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

12 K  


20 nove 2013

11:27:46 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

12 K  


20 nove 2013

11:27:15 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

72 K  


20 nove 2013

11:27:15 E

Rapport de gestion - français

PDF

62 K  


20 nove 2013

11:26:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

84 K  


20 nove 2013

11:26:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

88 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Avis de convocation - anglais

PDF

12 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Avis de convocation - français

PDF

13 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

73 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

86 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

89 K  


27 août 2013

15:41:28 E

Formulaire de procuration - français

PDF

88 K  


26 août 2013

15:42:01 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


26 août 2013

15:42:01 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

125 K  


26 août 2013

15:34:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

75 K  


26 août 2013

15:34:17 E

Rapport de gestion - français

PDF

46 K  


26 août 2013

15:33:41 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

85 K  


26 août 2013

15:33:41 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

91 K  


19 juil 2013

10:52:30 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

100 K  


19 juil 2013

10:52:30 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

100 K  


19 juin 2013

16:11:12 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

16 K  


19 juin 2013

16:11:12 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

16 K  


19 juin 2013

16:10:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

82 K  


19 juin 2013

16:10:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

75 K  


19 juin 2013

16:09:45 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

153 K  


19 juin 2013

16:09:45 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

169 K  


19 juin 2013

16:09:45 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


25 févr 2013

14:56:56 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


25 févr 2013

14:56:56 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


25 févr 2013

14:55:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

76 K  


25 févr 2013

14:55:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

61 K  


25 févr 2013

14:53:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

86 K  


25 févr 2013

14:53:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

87 K  


25 févr 2013

14:10:35 E

Communiqué - français

PDF

282 K  


25 févr 2013

14:10:35 E

Communiqué -anglais

PDF

264 K  


6 déce 2012

09:48:06 E

Communiqué - français

PDF

921 K  


6 déce 2012

09:48:06 E

Communiqué -anglais

PDF

904 K  


28 nove 2012

12:40:05 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


28 nove 2012

12:40:05 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


28 nove 2012

12:38:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

86 K  


28 nove 2012

12:38:29 E

Rapport de gestion - français

PDF

76 K  


28 nove 2012

12:37:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

86 K  


28 nove 2012

12:37:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

87 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Avis de convocation - anglais

PDF

15 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Avis de convocation - français

PDF

11 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

56 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

68 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

106 K  


28 août 2012

16:28:19 E

Formulaire de procuration - français

PDF

106 K  


23 août 2012

10:55:30 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

14 K  


23 août 2012

10:55:30 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

14 K  


23 août 2012

10:51:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

79 K  


23 août 2012

10:51:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

50 K  


23 août 2012

10:50:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

61 K  


23 août 2012

10:50:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

63 K  


23 juil 2012

14:08:23 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

16 K  


23 juil 2012

14:08:23 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

16 K  


23 juil 2012

14:08:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

90 K  


23 juil 2012

14:08:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

60 K  


23 juil 2012

14:07:36 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

293 K  


23 juil 2012

14:07:36 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

334 K  


23 juil 2012

14:07:36 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


20 juil 2012

15:11:15 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

96 K  


20 juil 2012

15:11:15 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

96 K  


16 avri 2012

10:20:53 E

Communiqué - français

PDF

326 K  


16 avri 2012

10:20:53 E

Communiqué -anglais

PDF

316 K  


29 févr 2012

14:44:08 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


29 févr 2012

14:44:08 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


29 févr 2012

14:43:30 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

92 K  


29 févr 2012

14:43:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

62 K  


29 févr 2012

14:42:15 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

70 K  


29 févr 2012

14:42:15 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

62 K  


6 févr 2012

11:56:26 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


6 févr 2012

11:56:26 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


3 févr 2012

15:05:31 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

151 K  


3 févr 2012

15:05:31 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

231 K  


3 févr 2012

15:05:31 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

4423 K  


3 févr 2012

15:03:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

149 K  


3 févr 2012

15:03:09 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

157 K  


3 févr 2012

15:03:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

2667 K  


3 févr 2012

15:01:31 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

102 K  


3 févr 2012

15:01:31 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

164 K  


3 févr 2012

15:01:31 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

2441 K  


3 févr 2012

15:00:10 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

147 K  


3 févr 2012

15:00:10 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

219 K  


3 févr 2012

15:00:10 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

2839 K  


29 nove 2011

16:11:53 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


29 nove 2011

16:11:53 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


29 nove 2011

16:11:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

107 K  


29 nove 2011

16:11:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

69 K  


29 nove 2011

16:10:44 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

73 K  


29 nove 2011

16:10:44 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

64 K  


21 octo 2011

16:23:20 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

28 K  


21 octo 2011

14:36:08 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

27 K  


21 octo 2011

14:36:08 E

Communiqué de presse - français

PDF

27 K  


21 octo 2011

14:36:08 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

14 K  


19 octo 2011

16:10:25 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


19 octo 2011

16:10:25 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


7 octo 2011

16:14:34 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


7 octo 2011

16:14:34 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


3 octo 2011

16:00:08 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


3 octo 2011

16:00:08 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


28 sept 2011

17:07:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

91 K  


28 sept 2011

17:07:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

61 K  


28 sept 2011

17:06:46 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


28 sept 2011

17:06:46 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


28 sept 2011

17:04:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

146 K  


28 sept 2011

17:04:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

99 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Avis de convocation - anglais

PDF

15 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Avis de convocation - français

PDF

16 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

62 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

76 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

94 K  


29 août 2011

15:25:32 E

Formulaire de procuration - français

PDF

94 K  


17 août 2011

15:16:05 E

Communiqué - français

PDF

946 K  


17 août 2011

15:16:05 E

Communiqué -anglais

PDF

962 K  


21 juil 2011

12:00:42 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

102 K  


21 juil 2011

12:00:42 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

102 K  


20 juil 2011

16:34:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

12 K  


20 juil 2011

16:34:14 E

Rapport de gestion - français

PDF

61 K  


18 juil 2011

15:26:41 E

Communiqué - français

PDF

554 K  


18 juil 2011

15:26:41 E

Communiqué -anglais

PDF

552 K  


14 juil 2011

15:05:35 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

16 K  


14 juil 2011

15:05:35 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

16 K  


14 juil 2011

15:04:57 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

199 K  


14 juil 2011

15:04:57 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

196 K  


14 juil 2011

15:04:57 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


14 juil 2011

15:03:26 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

53 K  


14 juil 2011

15:03:26 E

Rapport de gestion - français

PDF

196 K  


16 juin 2011

10:31:04 E

Communiqué - français

PDF

488 K  


16 juin 2011

10:31:04 E

Communiqué -anglais

PDF

482 K  


27 avri 2011

16:41:42 E

Communiqué - français

PDF

340 K  


27 avri 2011

16:41:42 E

Communiqué -anglais

PDF

338 K  


14 avri 2011

10:01:42 E

Communiqué - français

PDF

308 K  


14 avri 2011

10:01:42 E

Communiqué -anglais

PDF

297 K  


25 févr 2011

16:49:25 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


25 févr 2011

16:49:25 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


25 févr 2011

16:49:25 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

70 K  


25 févr 2011

16:49:25 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

68 K  


25 févr 2011

16:48:45 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


25 févr 2011

16:48:45 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


25 févr 2011

16:47:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

77 K  


25 févr 2011

16:47:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

84 K  


17 févr 2011

11:25:14 E

Communiqué - français

PDF

447 K  


17 févr 2011

11:25:14 E

Communiqué -anglais

PDF

445 K  


17 nove 2010

15:20:20 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


17 nove 2010

15:20:20 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


17 nove 2010

15:19:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

57 K  


17 nove 2010

15:19:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

61 K  


17 nove 2010

15:19:14 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

63 K  


17 nove 2010

15:19:14 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

61 K  


17 nove 2010

15:19:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


17 nove 2010

15:19:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


3 nove 2010

11:49:28 E

Communiqué - français

PDF

219 K  


3 nove 2010

11:49:28 E

Communiqué -anglais

PDF

456 K  


4 octo 2010

12:34:18 E

Communiqué - français

PDF

1122 K  


4 octo 2010

12:34:18 E

Communiqué -anglais

PDF

923 K  


16 sept 2010

14:53:44 E

Rapport des résultats du vote

PDF

10 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Avis de convocation - anglais

PDF

23 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Avis de convocation - français

PDF

25 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

510 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

565 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

172 K  


18 août 2010

14:36:22 E

Formulaire de procuration - français

PDF

173 K  


16 août 2010

18:26:13 E

52-109AE2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

931 K  


16 août 2010

18:26:13 E

52-109AE2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

949 K  


16 août 2010

18:24:49 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

8080 K  


16 août 2010

18:24:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

9020 K  


16 août 2010

18:19:22 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

48 K  


16 août 2010

18:19:22 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

62 K  


16 août 2010

18:19:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

331 K  


16 août 2010

18:19:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

325 K  


4 août 2010

10:04:27 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


4 août 2010

10:04:27 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


30 juil 2010

12:04:23 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


29 juil 2010

16:38:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

955 K  


29 juil 2010

16:38:20 E

52-109AE1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

961 K  


29 juil 2010

16:37:27 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

7693 K  


29 juil 2010

16:37:27 E

Rapport de gestion - français

PDF

8476 K  


29 juil 2010

16:32:34 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

84 K  


29 juil 2010

16:32:34 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

121 K  


29 juil 2010

16:32:34 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


22 juil 2010

12:03:24 E

Communiqué - français

PDF

197 K  


22 juil 2010

12:03:24 E

Communiqué -anglais

PDF

333 K  


12 juil 2010

13:51:14 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

38 K  


12 juil 2010

13:51:14 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

37 K  


31 mai 2010

14:05:40 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


31 mai 2010

14:05:40 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


18 mai 2010

16:16:00 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

1208 K  


13 mai 2010

10:32:14 E

Communiqué - français

PDF

994 K  


13 mai 2010

10:32:14 E

Communiqué -anglais

PDF

876 K  


13 avri 2010

14:36:52 E

Communiqué - français

PDF

360 K  


13 avri 2010

14:36:52 E

Communiqué -anglais

PDF

355 K  


16 mars 2010

11:54:08 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

18 K  


12 mars 2010

16:22:56 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

9 K  


12 mars 2010

16:22:56 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

16 K  


9 mars 2010

14:30:00 E

Communiqué - français

PDF

18 K  


9 mars 2010

14:30:00 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


9 févr 2010

14:58:38 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


9 févr 2010

14:58:38 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


9 févr 2010

14:57:59 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

34 K  


9 févr 2010

14:57:59 E

Rapport de gestion - français

PDF

36 K  


9 févr 2010

14:57:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

52 K  


9 févr 2010

14:57:04 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

65 K  


9 févr 2010

14:57:04 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


9 févr 2010

14:57:04 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


22 janv 2010

11:22:42 E

Communiqué - français

PDF

71 K  


22 janv 2010

11:22:42 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


12 nove 2009

16:45:54 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


12 nove 2009

16:45:54 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


12 nove 2009

16:18:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

34 K  


12 nove 2009

16:18:42 E

Rapport de gestion - français

PDF

36 K  


12 nove 2009

16:18:08 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

17 K  


12 nove 2009

16:18:08 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

17 K  


12 nove 2009

16:17:31 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

52 K  


12 nove 2009

16:17:31 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

54 K  


23 sept 2009

17:05:06 E

Rapport des résultats du vote

PDF

10 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Avis de convocation - anglais

PDF

15 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Avis de convocation - français

PDF

16 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

55 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

57 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

170 K  


25 août 2009

15:23:03 E

Formulaire de procuration - français

PDF

170 K  


13 août 2009

18:44:15 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

38 K  


13 août 2009

18:44:15 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

38 K  


13 août 2009

18:43:38 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

170 K  


13 août 2009

18:43:38 E

Rapport de gestion - français

PDF

167 K  


13 août 2009

18:42:45 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


13 août 2009

18:42:13 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

34 K  


13 août 2009

18:42:13 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

49 K  


13 août 2009

18:42:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


12 août 2009

13:59:03 E

Communiqué - français

PDF

449 K  


12 août 2009

13:59:03 E

Communiqué -anglais

PDF

448 K  


6 août 2009

13:53:54 E

Communiqué - français

PDF

91 K  


6 août 2009

13:53:54 E

Communiqué -anglais

PDF

90 K  


24 juil 2009

10:59:28 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

40 K  


24 juil 2009

10:59:28 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

40 K  


7 juil 2009

11:57:34 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

22 K  


7 juil 2009

11:57:34 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

21 K  


6 juil 2009

14:37:54 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

452 K  


6 juil 2009

10:39:26 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

195 K  


3 juil 2009

14:40:16 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

134 K  


3 juil 2009

14:40:16 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

106 K  


3 juil 2009

14:40:16 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

11537 K  


2 juil 2009

11:06:59 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

22 K  


2 juil 2009

11:06:59 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

22 K  


2 juil 2009

11:05:19 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

253 K  


2 juil 2009

11:05:19 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

402 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

20 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

17 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

129 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

27 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

26 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Attestation de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

63 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

24 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

23 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

178 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Consentement de la personne qualifiée (Règlement 43-101) - français

PDF

181 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1197 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

3946 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

4527 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

2384 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

3853 K  


30 juin 2009

15:29:09 E

Rapport technique (Règlement 43-101) - français

PDF

5843 K  


30 juin 2009

15:12:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

56 K  


30 juin 2009

15:12:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

59 K  


30 juin 2009

15:12:01 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef direction

PDF

18 K  


30 juin 2009

15:12:01 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef finances

PDF

19 K  


30 juin 2009

15:11:08 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

679 K  


30 juin 2009

15:11:08 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

739 K  


30 juin 2009

15:11:08 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


22 juin 2009

12:28:14 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


22 juin 2009

12:28:14 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


22 juin 2009

12:26:59 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


22 juin 2009

12:26:59 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


3 mars 2009

14:40:00 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

15 K  


3 mars 2009

14:40:00 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

15 K  


16 févr 2009

14:13:10 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


16 févr 2009

14:13:10 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


13 févr 2009

11:47:56 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

38 K  


13 févr 2009

11:47:56 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

38 K  


13 févr 2009

11:47:30 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

56 K  


13 févr 2009

11:47:30 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

60 K  


13 févr 2009

11:47:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

28 K  


13 févr 2009

11:47:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

30 K  


27 janv 2009

09:12:47 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


27 janv 2009

09:12:47 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


5 janv 2009

14:30:19 E

Communiqué - français

PDF

207 K  


5 janv 2009

14:30:19 E

Communiqué -anglais

PDF

196 K  


19 nove 2008

15:24:54 E

Autres

PDF

11 K  


19 nove 2008

15:24:54 E

Autres

PDF

10 K  


17 nove 2008

17:00:33 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

12 K  


17 nove 2008

17:00:33 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

12 K  


17 nove 2008

16:59:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

29 K  


17 nove 2008

16:59:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

31 K  


17 nove 2008

16:58:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

56 K  


17 nove 2008

16:58:50 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

59 K  


23 sept 2008

16:14:48 E

Rapport des résultats du vote

PDF

10 K  


15 sept 2008

15:43:30 E

Communiqué - français

PDF

379 K  


15 sept 2008

15:43:30 E

Communiqué -anglais

PDF

378 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Avis de convocation - anglais

PDF

15 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Avis de convocation - français

PDF

16 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

550 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

608 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

170 K  


26 août 2008

17:07:54 E

Formulaire de procuration - français

PDF

170 K  


22 août 2008

16:19:10 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

12 K  


22 août 2008

16:19:10 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

12 K  


22 août 2008

16:17:39 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


22 août 2008

16:17:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

33 K  


22 août 2008

16:17:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

35 K  


22 août 2008

16:14:40 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

28 K  


22 août 2008

16:14:40 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

80 K  


22 août 2008

16:14:40 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


15 août 2008

16:29:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

282 K  


15 août 2008

16:29:48 E

Rapport de gestion - français

PDF

310 K  


15 août 2008

16:24:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

233 K  


15 août 2008

16:24:36 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

251 K  


15 août 2008

16:21:21 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

48 K  


15 août 2008

16:21:21 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

49 K  


1 août 2008

14:20:07 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


1 août 2008

14:20:07 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


18 juil 2008

16:35:29 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

37 K  


18 juil 2008

16:35:29 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

36 K  


17 juil 2008

12:19:42 E

Communiqué - français

PDF

257 K  


17 juil 2008

12:19:42 E

Communiqué -anglais

PDF

253 K  


8 juil 2008

12:48:25 E

Communiqué - français

PDF

309 K  


8 juil 2008

12:48:25 E

Communiqué -anglais

PDF

307 K  


27 juin 2008

14:59:42 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

19 K  


27 juin 2008

14:59:42 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

19 K  


27 juin 2008

14:58:31 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1076 K  


27 juin 2008

14:56:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

40 K  


27 juin 2008

14:56:09 E

Rapport de gestion - français

PDF

44 K  


27 juin 2008

14:52:59 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

93 K  


27 juin 2008

14:52:59 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

135 K  


27 juin 2008

14:52:59 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


27 juin 2008

14:52:59 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


17 juin 2008

11:54:29 E

Communiqué - français

PDF

143 K  


17 juin 2008

11:54:29 E

Communiqué -anglais

PDF

151 K  


16 juin 2008

16:53:44 E

Avis d'acceptation en vue du dépôt

PDF

11 K  


16 juin 2008

12:28:13 E

Avis d'acceptation en vue du dépôt

PDF

9 K  


16 juin 2008

11:39:52 E

Avis d'acceptation en vue du dépôt

PDF

18 K  


13 juin 2008

16:53:46 E

Avis d'acceptation en vue du dépôt

PDF

17 K  


12 juin 2008

16:45:48 E

Notice d'offre - anglais

PDF

2147 K  


12 juin 2008

16:45:48 E

Notice d'offre - français

PDF

2153 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

1814 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

2170 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

2322 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

2339 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

1969 K  


4 juin 2008

17:21:40 E

Autres

PDF

2928 K  


20 mai 2008

11:20:43 E

Communiqué - français

PDF

166 K  


20 mai 2008

11:20:43 E

Communiqué -anglais

PDF

164 K  


6 mai 2008

14:53:27 E

Autres

PDF

273 K  


6 mai 2008

14:53:27 E

Autres

PDF

178 K  


9 avri 2008

12:17:14 E

Communiqué - français

PDF

540 K  


9 avri 2008

12:17:14 E

Communiqué -anglais

PDF

529 K  


2 avri 2008

11:45:09 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


2 avri 2008

11:45:09 E

Communiqué -anglais

PDF

89 K  


25 mars 2008

13:57:16 E

Communiqué - français

PDF

241 K  


25 mars 2008

13:57:16 E

Communiqué -anglais

PDF

239 K  


29 févr 2008

13:21:45 E

Communiqué - français

PDF

145 K  


29 févr 2008

13:21:45 E

Communiqué -anglais

PDF

149 K  


19 févr 2008

11:16:11 E

Communiqué - français

PDF

144 K  


19 févr 2008

11:16:11 E

Communiqué -anglais

PDF

150 K  


14 févr 2008

15:15:11 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

13 K  


14 févr 2008

15:15:11 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

13 K  


14 févr 2008

15:12:57 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

59 K  


14 févr 2008

15:12:57 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

105 K  


14 févr 2008

15:12:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

33 K  


14 févr 2008

15:12:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

35 K  


28 déce 2007

15:12:34 E

Communiqué - français

PDF

120 K  


28 déce 2007

15:12:34 E

Communiqué -anglais

PDF

123 K  


28 déce 2007

15:09:38 E

Communiqué - français

PDF

147 K  


28 déce 2007

15:09:38 E

Communiqué -anglais

PDF

109 K  


6 déce 2007

11:32:37 E

Communiqué - français

PDF

152 K  


6 déce 2007

11:32:37 E

Communiqué -anglais

PDF

140 K  


29 nove 2007

16:50:41 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

129 K  


29 nove 2007

16:50:41 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

129 K  


29 nove 2007

16:50:41 E

Lettre d'accompagnement

PDF

104 K  


29 nove 2007

15:29:58 E

Autres

PDF

38 K  


29 nove 2007

15:29:58 E

Autres

PDF

41 K  


14 nove 2007

12:07:18 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

12 K  


14 nove 2007

12:07:18 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

12 K  


14 nove 2007

12:06:48 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

30 K  


14 nove 2007

12:06:48 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

31 K  


14 nove 2007

12:06:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

29 K  


14 nove 2007

12:06:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

31 K  


10 octo 2007

10:50:46 E

Communiqué - français

PDF

197 K  


10 octo 2007

10:50:46 E

Communiqué -anglais

PDF

157 K  


2 octo 2007

11:58:28 E

Communiqué - français

PDF

123 K  


2 octo 2007

11:58:28 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


6 sept 2007

15:21:08 E

Rapport des résultats du vote

PDF

23 K  


15 août 2007

16:22:21 E

Lettre d'accompagnement

PDF

103 K  


15 août 2007

16:22:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

33 K  


14 août 2007

16:02:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

129 K  


14 août 2007

16:02:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

129 K  


14 août 2007

15:55:59 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

32 K  


14 août 2007

15:55:59 E

Rapport de gestion - français

PDF

77 K  


14 août 2007

15:52:34 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

91 K  


14 août 2007

15:52:34 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

77 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Avis de convocation - anglais

PDF

132 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Avis de convocation - français

PDF

130 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

76 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

89 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

167 K  


9 août 2007

10:56:12 E

Formulaire de procuration - français

PDF

167 K  


31 juil 2007

15:06:41 E

Communiqué - français

PDF

263 K  


31 juil 2007

15:06:41 E

Communiqué -anglais

PDF

259 K  


20 juil 2007

14:47:17 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

6 K  


18 juil 2007

15:46:12 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


18 juil 2007

15:46:12 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


10 juil 2007

10:36:22 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

38 K  


10 juil 2007

10:36:22 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

39 K  


29 juin 2007

17:23:07 E

Notice annuelle - anglais

PDF

17024 K  


29 juin 2007

16:21:52 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2625 K  


29 juin 2007

16:21:52 E

Rapport de gestion - français

PDF

2918 K  


29 juin 2007

16:02:47 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

55 K  


29 juin 2007

16:02:47 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

56 K  


29 juin 2007

15:55:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

237 K  


29 juin 2007

15:55:09 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

340 K  


29 juin 2007

15:55:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

380 K  


29 juin 2007

15:55:09 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

346 K  


20 juin 2007

15:59:02 E

Communiqué - français

PDF

231 K  


20 juin 2007

15:59:02 E

Communiqué -anglais

PDF

202 K  


13 juin 2007

14:24:42 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


13 juin 2007

14:24:42 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


12 avri 2007

11:59:56 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


12 avri 2007

11:59:56 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


12 avri 2007

11:59:56 E

Lettre d'accompagnement

PDF

123 K  


13 févr 2007

14:14:00 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

27 K  


13 févr 2007

14:14:00 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

27 K  


13 févr 2007

14:13:40 E

Lettre d'accompagnement

PDF

103 K  


13 févr 2007

14:13:40 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

37 K  


13 févr 2007

14:13:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

38 K  


13 févr 2007

14:13:06 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

186 K  


13 févr 2007

14:13:06 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

333 K  


13 févr 2007

14:13:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

19 K  


21 déce 2006

10:36:57 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

186 K  


21 déce 2006

10:36:57 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


21 déce 2006

10:36:57 E

Rapport(s) technique(s)

PDF

28568 K  


14 déce 2006

11:55:21 E

Communiqué - français

PDF

459 K  


14 déce 2006

11:55:21 E

Communiqué -anglais

PDF

494 K  


14 déce 2006

11:55:21 E

Lettre d'accompagnement

PDF

130 K  


15 nove 2006

14:08:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

33 K  


15 nove 2006

14:08:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

33 K  


15 nove 2006

14:04:04 E

Lettre d'accompagnement

PDF

85 K  


15 nove 2006

14:04:04 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

39 K  


15 nove 2006

14:04:04 E

Rapport de gestion - français

PDF

38 K  


15 nove 2006

14:02:23 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

33 K  


15 nove 2006

14:02:23 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

76 K  


15 nove 2006

14:02:23 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


7 nove 2006

14:55:58 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

17 K  


7 nove 2006

14:55:58 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

17 K  


7 nove 2006

14:55:27 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

18 K  


7 nove 2006

14:55:27 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

18 K  


6 nove 2006

15:57:14 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

49 K  


6 nove 2006

15:57:14 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

49 K  


6 nove 2006

15:56:37 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

50 K  


6 nove 2006

15:56:37 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

50 K  


2 nove 2006

15:48:55 E

Communiqué - français

PDF

227 K  


2 nove 2006

15:48:55 E

Communiqué -anglais

PDF

230 K  


2 nove 2006

15:48:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

130 K  


27 octo 2006

10:42:43 E

Communiqué - français

PDF

157 K  


27 octo 2006

10:42:43 E

Communiqué -anglais

PDF

158 K  


27 octo 2006

10:42:43 E

Lettre d'accompagnement

PDF

131 K  


3 octo 2006

14:20:52 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


3 octo 2006

14:20:52 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


18 sept 2006

14:30:42 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


18 sept 2006

14:30:42 E

Communiqué -anglais

PDF

197 K  


18 sept 2006

14:30:42 E

Lettre d'accompagnement

PDF

130 K  


13 sept 2006

11:14:01 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


13 sept 2006

11:14:01 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


13 sept 2006

11:14:01 E

Lettre d'accompagnement

PDF

28 K  


30 août 2006

14:58:29 E

Rapport annuel - anglais

PDF

4413 K  


30 août 2006

14:58:29 E

Rapport annuel - français

PDF

4414 K  


18 août 2006

15:50:27 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

133 K  


18 août 2006

15:50:27 E

Formulaire de procuration - français

PDF

134 K  


18 août 2006

00:17:47 E

Avis de convocation - anglais

PDF

13 K  


18 août 2006

00:17:47 E

Avis de convocation - français

PDF

14 K  


18 août 2006

00:17:47 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

52 K  


18 août 2006

00:17:47 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

57 K  


18 août 2006

00:17:47 E

Lettre d'accompagnement

PDF

26 K  


15 août 2006

11:57:55 E

Autres

PDF

683 K  


15 août 2006

11:57:55 E

Autres

PDF

686 K  


14 août 2006

11:20:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

123 K  


14 août 2006

11:20:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

113 K  


14 août 2006

11:18:02 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

28 K  


14 août 2006

11:18:02 E

Rapport de gestion - français

PDF

30 K  


14 août 2006

11:15:44 E

Autres

PDF

22 K  


14 août 2006

11:15:44 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

217 K  


14 août 2006

11:15:44 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

180 K  


14 août 2006

11:15:44 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


19 juil 2006

09:06:53 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

14 K  


19 juil 2006

09:06:53 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

15 K  


13 juil 2006

00:41:02 E

Notice annuelle révisée - anglais

PDF

403 K  


4 juil 2006

10:18:06 E

Notice annuelle - anglais

PDF

777 K  


27 juin 2006

15:09:45 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

120 K  


27 juin 2006

15:09:45 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

121 K  


27 juin 2006

15:04:31 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

28 K  


27 juin 2006

15:04:31 E

Rapport de gestion - français

PDF

30 K  


27 juin 2006

14:56:33 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

57 K  


27 juin 2006

14:56:33 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

132 K  


27 juin 2006

14:56:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


27 juin 2006

14:56:33 E

ON Formulaire 13-502F1 (Droit de participation)

PDF

192 K  


12 avri 2006

00:29:53 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


12 avri 2006

00:29:53 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


12 avri 2006

00:29:53 E

Lettre d'accompagnement

PDF

27 K  


14 févr 2006

14:35:08 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

37 K  


14 févr 2006

14:35:08 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

37 K  


14 févr 2006

14:34:34 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

56 K  


14 févr 2006

14:34:34 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

60 K  


14 févr 2006

14:34:34 E

Lettre d'accompagnement

PDF

26 K  


14 févr 2006

14:29:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

19 K  


14 févr 2006

14:29:14 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

31 K  


14 févr 2006

14:29:14 E

Rapport de gestion - français

PDF

31 K  


5 janv 2006

11:27:03 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


5 janv 2006

11:27:03 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


5 janv 2006

11:27:03 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


13 déce 2005

17:46:13 E

Communiqué - français

PDF

15 K  


13 déce 2005

17:46:13 E

Communiqué -anglais

PDF

15 K  


13 déce 2005

17:46:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

27 K  


16 nove 2005

13:40:14 E

Autres

PDF

18 K  


7 nove 2005

18:54:12 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

20 K  


7 nove 2005

18:54:12 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

20 K  


7 nove 2005

18:54:03 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

57 K  


7 nove 2005

18:54:03 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

59 K  


7 nove 2005

18:54:03 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


7 nove 2005

18:53:44 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


7 nove 2005

18:53:44 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

28 K  


7 nove 2005

18:53:44 E

Rapport de gestion - français

PDF

29 K  


18 octo 2005

16:25:06 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


18 octo 2005

16:25:06 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


18 octo 2005

16:25:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

31 K  


29 sept 2005

19:09:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

11 K  


22 sept 2005

14:52:28 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


22 sept 2005

14:52:28 E

Communiqué -anglais

PDF

83 K  


22 sept 2005

14:52:28 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


13 sept 2005

19:43:58 E

Communiqué - français

PDF

1227 K  


13 sept 2005

19:43:58 E

Communiqué -anglais

PDF

1227 K  


13 sept 2005

19:43:58 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


6 sept 2005

16:30:04 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


6 sept 2005

16:30:04 E

Attestation d'envoi

PDF

17 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Avis de convocation - anglais

PDF

173 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Avis de convocation - français

PDF

184 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

168 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

186 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

132 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Formulaire de procuration - français

PDF

132 K  


31 août 2005

17:35:16 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


17 août 2005

16:37:39 E

Autres

PDF

19 K  


10 août 2005

18:27:41 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


10 août 2005

18:27:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

22 K  


10 août 2005

18:27:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

23 K  


10 août 2005

18:26:58 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

18 K  


10 août 2005

18:26:58 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

18 K  


10 août 2005

18:26:09 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

65 K  


10 août 2005

18:26:09 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

70 K  


10 août 2005

18:26:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


19 juil 2005

15:39:37 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


19 juil 2005

15:39:37 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

31 K  


5 juil 2005

15:32:04 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


5 juil 2005

15:32:04 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


4 juil 2005

15:16:36 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2429 K  


30 juin 2005

17:19:32 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1774 K  


30 juin 2005

17:03:57 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef direction

PDF

50 K  


30 juin 2005

17:03:57 E

Annexe 52-109AT1 - Attestation documents annuels - Chef finances

PDF

50 K  


30 juin 2005

17:00:53 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

103 K  


30 juin 2005

16:46:22 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

106 K  


30 juin 2005

16:46:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


30 juin 2005

00:12:29 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


30 juin 2005

00:12:29 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


30 juin 2005

00:12:29 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


21 juin 2005

16:35:26 E

Lettre d'accompagnement

PDF

17 K  


21 juin 2005

16:35:26 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1775 K  


21 juin 2005

16:35:26 E

Notice annuelle - français

PDF

1709 K  


21 juin 2005

10:34:42 E

Lettre d'accompagnement

PDF

54 K  


21 juin 2005

10:34:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2530 K  


21 juin 2005

10:34:42 E

Rapport annuel - français

PDF

2524 K  


20 juin 2005

16:59:55 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

106 K  


20 juin 2005

16:59:55 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

139 K  


20 juin 2005

16:59:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

160 K  


20 juin 2005

16:59:55 E

ON Formulaire 13-502F1 (Droit de participation)

PDF

113 K  


20 juin 2005

16:59:55 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

157 K  


20 juin 2005

16:49:15 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

50 K  


20 juin 2005

16:49:15 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

50 K  


20 juin 2005

16:46:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

104 K  


20 juin 2005

16:46:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

97 K  


9 mai 2005

15:44:25 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


9 mai 2005

15:44:25 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


9 mai 2005

15:44:25 E

Lettre d'accompagnement

PDF

18 K  


22 avri 2005

11:57:31 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


22 avri 2005

11:57:31 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


22 avri 2005

11:57:31 E

Lettre d'accompagnement

PDF

18 K  


11 avri 2005

16:45:17 E

Communiqué - français

PDF

11 K  


11 avri 2005

16:45:17 E

Communiqué -anglais

PDF

9 K  


11 avri 2005

16:45:17 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


18 mars 2005

15:52:59 E

Communiqué - français

PDF

7 K  


18 mars 2005

15:52:59 E

Communiqué -anglais

PDF

7 K  


18 mars 2005

15:52:59 E

Lettre d'accompagnement

PDF

18 K  


2 mars 2005

16:36:40 E

Communiqué - français

PDF

18 K  


2 mars 2005

16:36:40 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


2 mars 2005

16:36:40 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


21 févr 2005

17:40:22 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

17 K  


21 févr 2005

17:40:07 E

Lettre portant sur l'ajout d'une autorité destinataire

PDF

17 K  


21 févr 2005

17:39:52 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

17 K  


11 févr 2005

16:54:02 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

13 K  


11 févr 2005

16:54:02 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

14 K  


11 févr 2005

16:53:34 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


11 févr 2005

16:53:34 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

32 K  


11 févr 2005

16:53:34 E

Rapport de gestion - français

PDF

33 K  


11 févr 2005

16:52:58 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

149 K  


11 févr 2005

16:52:58 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

91 K  


11 févr 2005

16:52:58 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


12 janv 2005

16:59:33 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

22 K  


12 janv 2005

16:59:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

21 K  


23 déce 2004

15:50:16 E

Communiqué - français

PDF

10 K  


23 déce 2004

15:50:16 E

Communiqué -anglais

PDF

9 K  


23 déce 2004

15:50:16 E

Lettre d'accompagnement

PDF

8 K  


14 déce 2004

16:56:28 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

25 K  


14 déce 2004

00:40:26 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

4391 K  


14 déce 2004

00:40:26 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

4936 K  


1 déce 2004

00:54:30 E

Autres

PDF

2405 K  


1 déce 2004

00:54:30 E

Autres

PDF

2671 K  


1 déce 2004

00:54:30 E

Autres

PDF

3691 K  


18 nove 2004

11:49:34 E

Communiqué - français

PDF

9 K  


18 nove 2004

11:49:34 E

Communiqué -anglais

PDF

9 K  


18 nove 2004

11:49:34 E

Lettre d'accompagnement

PDF

12 K  


16 nove 2004

15:52:16 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


16 nove 2004

15:52:16 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

33 K  


16 nove 2004

15:52:16 E

Rapport de gestion modifié - français

PDF

31 K  


15 nove 2004

17:47:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


15 nove 2004

17:47:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

21 K  


15 nove 2004

17:47:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

21 K  


15 nove 2004

17:46:43 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

14 K  


15 nove 2004

17:46:43 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

14 K  


15 nove 2004

17:46:15 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

97 K  


15 nove 2004

17:46:15 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

48 K  


15 nove 2004

17:46:15 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


12 nove 2004

09:57:26 E

Document de décision REC (modification/provisoire)

PDF

27 K  


11 nove 2004

17:10:54 E

Document de décision REC (modification/provisoire)

PDF

27 K  


11 nove 2004

15:40:25 E

Modification ou prospectus provisoire modifié - anglais

PDF

1146 K  


11 nove 2004

15:40:25 E

Modification ou prospectus provisoire modifié - français

PDF

1221 K  


11 nove 2004

13:32:30 E

Dispense/approbation

PDF

16 K  


10 nove 2004

14:10:30 E

Communiqué - français

PDF

15 K  


10 nove 2004

14:10:30 E

Communiqué -anglais

PDF

14 K  


10 nove 2004

14:10:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

29 K  


8 nove 2004

13:01:34 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

27 K  


5 nove 2004

17:18:24 E

Prospectus ordinaire provisoire - anglais

PDF

1130 K  


5 nove 2004

17:18:24 E

Prospectus ordinaire provisoire - français

PDF

1219 K  


20 octo 2004

17:15:31 E

Communiqué - français

PDF

6 K  


20 octo 2004

17:15:31 E

Communiqué -anglais

PDF

8 K  


20 octo 2004

17:15:31 E

Lettre d'accompagnement

PDF

5 K  


14 octo 2004

15:15:20 E

Rapport des résultats du vote

PDF

6 K  


18 août 2004

00:53:19 E

Autres

PDF

23 K  


18 août 2004

00:53:19 E

Autres

PDF

23 K  


16 août 2004

14:51:05 E

Attestation d'envoi

PDF

24 K  


16 août 2004

14:51:05 E

Attestation d'envoi

PDF

24 K  


16 août 2004

14:46:33 E

Autres

PDF

24 K  


16 août 2004

14:46:33 E

Autres

PDF

24 K  


16 août 2004

14:41:47 E

Autres

PDF

24 K  


16 août 2004

14:41:47 E

Autres

PDF

24 K  


13 août 2004

18:05:12 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

85 K  


13 août 2004

18:05:12 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

42 K  


13 août 2004

18:05:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


13 août 2004

18:04:33 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

13 K  


13 août 2004

18:04:33 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

17 K  


13 août 2004

18:04:05 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


13 août 2004

18:04:05 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

14 K  


13 août 2004

18:04:05 E

Rapport de gestion - français

PDF

14 K  


11 août 2004

20:31:40 E

Notice annuelle - anglais

PDF

770 K  


11 août 2004

20:31:40 E

Notice annuelle - français

PDF

797 K  


11 août 2004

20:26:11 E

Rapport annuel - anglais

PDF

703 K  


11 août 2004

20:26:11 E

Rapport annuel - français

PDF

704 K  


11 août 2004

20:24:54 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

15 K  


11 août 2004

20:24:54 E

Rapport de gestion - français

PDF

16 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Avis de convocation - anglais

PDF

6 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Avis de convocation - français

PDF

6 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

37 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

38 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

7 K  


11 août 2004

20:24:29 E

Formulaire de procuration - français

PDF

7 K  


11 août 2004

20:21:21 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

291 K  


11 août 2004

20:21:21 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

306 K  


11 août 2004

20:21:21 E

Lettre d'accompagnement

PDF

12 K  


11 août 2004

20:21:21 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


11 août 2004

20:21:21 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


11 août 2004

20:21:21 E

ON Formulaire 13-502F1 (Droit de participation)

PDF

16 K  


11 août 2004

20:21:21 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

12 K  


9 août 2004

15:03:19 E

Communiqué - français

PDF

15 K  


9 août 2004

15:03:19 E

Communiqué -anglais

PDF

14 K  


6 juil 2004

13:04:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

13 K  


6 juil 2004

13:04:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

14 K  


3 juin 2004

20:36:39 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


3 juin 2004

20:36:39 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


3 juin 2004

20:36:39 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


19 févr 2004

09:07:30 E

Attestation d'envoi

PDF

24 K  


19 févr 2004

09:07:30 E

Attestation d'envoi

PDF

37 K  


16 févr 2004

11:06:19 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

52 K  


16 févr 2004

11:06:19 E

États financiers trimestriels - français

PDF

55 K  


3 févr 2004

16:34:33 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

206 K  


3 févr 2004

16:34:33 E

Communiqué de presse - français

PDF

219 K  


3 févr 2004

16:34:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

9 K  


7 nove 2003

15:52:55 E

Attestation d'envoi

PDF

27 K  


7 nove 2003

15:52:55 E

Attestation d'envoi

PDF

38 K  


7 nove 2003

15:01:44 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

101 K  


7 nove 2003

15:01:44 E

États financiers trimestriels - français

PDF

82 K  


27 octo 2003

18:50:02 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

11 K  


27 octo 2003

18:50:02 E

Communiqué de presse - français

PDF

13 K  


27 octo 2003

18:50:02 E

Lettre d'accompagnement

PDF

8 K  


26 août 2003

16:17:02 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

8 K  


26 août 2003

16:17:02 E

Communiqué de presse - français

PDF

11 K  


26 août 2003

16:17:02 E

Lettre d'accompagnement

PDF

8 K  


22 août 2003

09:45:19 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

38 K  


22 août 2003

09:45:19 E

États financiers trimestriels - français

PDF

50 K  


18 août 2003

16:30:03 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

61 K  


18 août 2003

16:30:03 E

États financiers trimestriels - français

PDF

60 K  


12 août 2003

14:58:24 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


12 août 2003

14:58:24 E

Notice annuelle - français

PDF

1546 K  


10 juil 2003

17:07:19 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

8 K  


10 juil 2003

17:07:19 E

Communiqué de presse - français

PDF

10 K  


10 juil 2003

17:07:19 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


23 mai 2003

08:33:26 E

Attestation d'envoi

PDF

29 K  


23 mai 2003

08:33:26 E

Attestation d'envoi

PDF

31 K  


23 mai 2003

08:29:25 E

Attestation d'envoi

PDF

29 K  


23 mai 2003

08:29:25 E

Attestation d'envoi

PDF

31 K  


23 mai 2003

08:26:01 E

Attestation d'envoi

PDF

29 K  


23 mai 2003

08:26:01 E

Attestation d'envoi

PDF

31 K  


21 mai 2003

15:27:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

80 K  


21 mai 2003

15:27:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

67 K  


21 mai 2003

15:27:10 E

ON Formulaire 13-502F1 (Droit de participation)

PDF

7 K  


21 mai 2003

15:27:10 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

10 K  


21 mai 2003

15:27:10 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

8 K  


21 mai 2003

15:24:15 E

Rapport annuel - anglais

PDF

597 K  


21 mai 2003

15:24:15 E

Rapport annuel - français

PDF

693 K  


21 mai 2003

15:19:10 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

5 K  


21 mai 2003

15:19:10 E

Rapport de gestion - français

PDF

6 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Avis de convocation - anglais

PDF

20 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Avis de convocation - français

PDF

22 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

44 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

41 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

7 K  


21 mai 2003

15:18:08 E

Formulaire de procuration - français

PDF

7 K  


23 avri 2003

14:56:49 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

28 K  


23 avri 2003

14:56:49 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

33 K  


27 févr 2003

19:03:44 E

Attestation d'envoi

PDF

38 K  


27 févr 2003

19:03:44 E

Attestation d'envoi

PDF

51 K  


26 févr 2003

16:04:07 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

29 K  


26 févr 2003

16:04:07 E

États financiers trimestriels - français

PDF

29 K  


20 janv 2003

15:06:38 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

5 K  


20 janv 2003

15:06:38 E

Communiqué de presse - français

PDF

5 K  


20 janv 2003

15:06:38 E

Lettre d'accompagnement

PDF

6 K  


13 janv 2003

15:04:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

8 K  


13 janv 2003

15:04:13 E

Notice annuelle - français

PDF

143 K  


26 nove 2002

10:32:52 E

Attestation d'envoi

PDF

38 K  


26 nove 2002

10:32:52 E

Attestation d'envoi

PDF

51 K  


25 nove 2002

16:18:51 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

43 K  


25 nove 2002

16:18:51 E

États financiers trimestriels - français

PDF

35 K  


22 août 2002

16:02:02 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

16:02:02 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:58:48 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:58:48 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:53:05 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:53:05 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:50:03 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

15:50:03 E

Attestation d'envoi

PDF

16 K  


22 août 2002

14:50:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

952 K  


22 août 2002

14:50:42 E

Rapport annuel - français

PDF

943 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Avis de convocation - anglais

PDF

18 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Avis de convocation - français

PDF

26 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

30 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

42 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

8 K  


22 août 2002

14:41:44 E

Formulaire de procuration - français

PDF

7 K  


22 août 2002

14:38:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

31 K  


22 août 2002

14:38:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

33 K  


22 août 2002

14:34:06 E

Autres

PDF

8 K  


22 août 2002

14:34:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

104 K  


22 août 2002

14:34:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

60 K  


22 août 2002

14:34:06 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

10 K  


22 août 2002

14:01:56 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

17 K  


22 août 2002

14:01:56 E

États financiers trimestriels - français

PDF

17 K  


25 juil 2002

10:44:45 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

15 K  


25 juil 2002

10:44:45 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

15 K  


9 juil 2002

14:36:28 E

Dispense/approbation

PDF

10 K  


25 févr 2002

08:40:56 E

Attestation d'envoi

PDF

24 K  


25 févr 2002

08:40:56 E

Attestation d'envoi

PDF

25 K  


22 févr 2002

17:54:17 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

27 K  


22 févr 2002

17:54:17 E

États financiers trimestriels - français

PDF

27 K  


4 déce 2001

08:16:38 E

Attestation d'envoi

PDF

23 K  


4 déce 2001

08:16:38 E

Attestation d'envoi

PDF

23 K  


30 nove 2001

18:03:36 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

38 K  


30 nove 2001

18:03:36 E

États financiers trimestriels - français

PDF

62 K  


30 octo 2001

15:51:14 E

Dispense/approbation

PDF

10 K  


30 août 2001

08:53:32 E

Attestation d'envoi

PDF

20 K  


30 août 2001

08:53:32 E

Attestation d'envoi

PDF

21 K  


29 août 2001

15:27:07 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

36 K  


29 août 2001

15:27:07 E

États financiers trimestriels - français

PDF

30 K  


24 mai 2001

15:12:22 E

Attestation d'envoi

PDF

19 K  


24 mai 2001

15:12:22 E

Attestation d'envoi

PDF

20 K  


24 mai 2001

15:10:16 E

Attestation d'envoi

PDF

19 K  


24 mai 2001

15:10:16 E

Attestation d'envoi

PDF

20 K  


24 mai 2001

15:07:57 E

Attestation d'envoi

PDF

19 K  


24 mai 2001

15:07:57 E

Attestation d'envoi

PDF

20 K  


18 mai 2001

19:59:18 E

Rapport annuel - anglais

PDF

811 K  


18 mai 2001

19:59:18 E

Rapport annuel - français

PDF

832 K  


18 mai 2001

19:54:36 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

24 K  


18 mai 2001

19:54:36 E

Rapport de gestion - français

PDF

27 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Avis de convocation - anglais

PDF

23 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Avis de convocation - français

PDF

23 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

32 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

37 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

8 K  


18 mai 2001

19:54:12 E

Formulaire de procuration - français

PDF

7 K  


18 mai 2001

19:50:36 E

Autres

PDF

8 K  


18 mai 2001

19:50:36 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

266 K  


18 mai 2001

19:50:36 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

210 K  


18 mai 2001

19:50:36 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

8 K  


19 avri 2001

16:09:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

18 K  


19 avri 2001

16:09:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

18 K  


1 mars 2001

13:37:40 E

Attestation d'envoi

PDF

31 K  


1 mars 2001

13:37:40 E

Attestation d'envoi

PDF

30 K  


12 févr 2001

17:51:18 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

23 K  


12 févr 2001

17:51:18 E

États financiers trimestriels - français

PDF

24 K  


15 nove 2000

13:57:29 E

Attestation d'envoi

PDF

31 K  


15 nove 2000

13:57:29 E

Attestation d'envoi

PDF

30 K  


10 nove 2000

15:45:20 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

41 K  


10 nove 2000

15:45:20 E

États financiers trimestriels - français

PDF

39 K  


30 août 2000

10:23:40 E

Attestation d'envoi

PDF

53 K  


30 août 2000

10:23:40 E

Attestation d'envoi

PDF

23 K  


29 août 2000

20:34:05 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

19 K  


29 août 2000

20:34:05 E

États financiers trimestriels - français

PDF

19 K  


19 mai 2000

12:59:05 E

Attestation d'envoi

PDF

35 K  


19 mai 2000

12:59:05 E

Attestation d'envoi

PDF

26 K  


19 mai 2000

12:57:23 E

Attestation d'envoi

PDF

35 K  


19 mai 2000

12:57:23 E

Attestation d'envoi

PDF

26 K  


19 mai 2000

12:55:32 E

Attestation d'envoi

PDF

35 K  


19 mai 2000

12:55:32 E

Attestation d'envoi

PDF

26 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Avis de convocation - anglais

PDF

6 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Avis de convocation - français

PDF

6 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

20 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

22 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

8 K  


18 mai 2000

19:02:03 E

Formulaire de procuration - français

PDF

8 K  


18 mai 2000

19:00:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

10 K  


18 mai 2000

19:00:48 E

Rapport de gestion - français

PDF

12 K  


18 mai 2000

18:56:37 E

Rapport annuel - anglais

PDF

677 K  


18 mai 2000

18:56:37 E

Rapport annuel - français

PDF

675 K  


18 mai 2000

18:51:14 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

52 K  


18 mai 2000

18:51:14 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

51 K  


18 mai 2000

18:51:14 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

8 K  


18 mai 2000

18:51:14 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

8 K  


4 avri 2000

11:52:45 E

Attestation d'envoi

PDF

53 K  


4 avri 2000

11:16:15 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

27 K  


3 avri 2000

16:34:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

27 K  


3 avri 2000

16:34:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

18 K  


29 févr 2000

17:28:47 E

Attestation d'envoi

PDF

23 K  


28 févr 2000

20:24:34 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

38 K  


28 févr 2000

20:24:34 E

États financiers trimestriels - français

PDF

38 K  


25 nove 1999

16:05:45 E

Attestation d'envoi

PDF

64 K  


24 nove 1999

17:01:07 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

34 K  


24 nove 1999

17:01:07 E

États financiers trimestriels - français

PDF

34 K  


1 sept 1999

09:54:08 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


30 août 1999

16:14:58 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

47 K  


30 août 1999

16:14:58 E

États financiers trimestriels - français

PDF

11 K  


7 juin 1999

16:41:37 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

MSWord

50 K  


17 mai 1999

12:02:51 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


17 mai 1999

12:01:07 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


17 mai 1999

11:48:59 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


13 mai 1999

19:07:26 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

100 K  


13 mai 1999

19:07:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

100 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Avis de convocation - anglais

PDF

6 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Avis de convocation - français

PDF

6 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

24 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

24 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

9 K  


13 mai 1999

19:04:15 E

Formulaire de procuration - français

PDF

10 K  


13 mai 1999

19:02:31 E

Rapport annuel - anglais

PDF

254 K  


13 mai 1999

19:02:31 E

Rapport annuel - français

PDF

254 K  


19 avri 1999

09:55:07 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

WP 6.0

30 K  


19 avri 1999

09:55:07 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

WP 6.0

27 K  


19 avri 1999

08:09:55 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

WP 6.0

30 K  


19 avri 1999

08:09:55 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

WP 6.0

27 K  


9 mars 1999

15:22:06 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


26 févr 1999

16:17:00 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

27 K  


25 févr 1999

21:30:26 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

20 K  


1 déce 1998

15:56:58 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

27 K  


30 nove 1998

14:23:55 E

Autres

PDF

12 K  


30 nove 1998

14:23:55 E

Autres

PDF

14 K  


30 nove 1998

14:23:55 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

24 K  


30 nove 1998

14:23:55 E

États financiers trimestriels - français

PDF

24 K  


17 nove 1998

17:54:56 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

PDF

7 K  


6 août 1998

09:59:52 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


5 août 1998

18:44:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

312 K  


5 août 1998

18:44:42 E

Rapport annuel - français

PDF

312 K  


5 août 1998

18:42:36 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

58 K  


5 août 1998

18:42:36 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

58 K  


4 août 1998

11:45:29 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


4 août 1998

11:43:05 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


4 août 1998

11:40:08 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


31 juil 1998

21:20:39 E

Rapport annuel - anglais

PDF

254 K  


31 juil 1998

21:17:39 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

14 K  


31 juil 1998

21:17:39 E

États financiers trimestriels - français

PDF

14 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Avis de convocation - anglais

PDF

86 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Avis de convocation - français

PDF

86 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

PDF

179 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

PDF

179 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

154 K  


31 juil 1998

21:02:37 E

Formulaire de procuration - français

PDF

154 K  


2 juil 1998

16:04:10 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

WP 6.0

30 K  


2 juil 1998

16:04:10 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

WP 6.0

26 K  


6 mars 1998

14:12:44 E

États financiers trimestriels - anglais

MSWord

53 K  


5 mars 1998

09:27:05 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

27 K  


3 mars 1998

18:10:54 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

105 K  


23 févr 1998

11:44:22 E

Dispense/approbation

WP 5.1

15 K  


19 janv 1998

11:33:50 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

13 K  


19 déce 1997

11:07:10 E

Autres

WP 5.1

13 K  


9 déce 1997

09:58:16 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

27 K  


5 déce 1997

15:03:53 E

Dispense/approbation

WP 5.1

12 K  


28 nove 1997

22:11:17 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

40 K  


28 nove 1997

22:11:17 E

États financiers trimestriels - français

PDF

40 K  


29 octo 1997

15:05:27 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


28 octo 1997

15:24:18 E

Autres

PDF

87 K  


28 octo 1997

15:24:18 E

Autres

PDF

59 K  


16 octo 1997

17:03:44 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

12 K  


22 août 1997

20:10:33 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


20 août 1997

22:58:39 E

Rapport sur le nombre et la valeur des titres placés au Québec (QC)

MSWord

12 K  


20 août 1997

22:55:43 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

51 K  


20 août 1997

22:55:43 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

51 K  


20 août 1997

22:52:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

91 K  


20 août 1997

22:52:42 E

Rapport annuel - français

PDF

91 K  


20 août 1997

22:48:01 E

Avis de convocation - français

MSWord

15 K  


20 août 1997

22:48:01 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

MSWord

39 K  


20 août 1997

22:48:01 E

Formulaire de procuration - français

MSWord

17 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Attestation d'envoi

WP 6.0

28 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Avis de convocation - anglais

MSWord

14 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Avis de convocation - français

MSWord

13 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Circulaire de la direction - anglais (F-30 BC, ON, QC)

MSWord

30 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Circulaire de la direction - français (F-30 BC, ON, QC)

MSWord

33 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Formulaire de procuration - anglais

MSWord

15 K  


13 août 1997

17:58:46 E

Formulaire de procuration - français

MSWord

16 K  


9 juil 1997

15:04:18 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

WP 6.0

30 K  


9 juil 1997

15:04:18 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

WP 6.0

27 K