Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Corporation Nortel Networks


26 mai 2017

09:46:23 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

33 K  


26 mai 2017

09:44:44 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


8 mai 2017

16:32:00 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

57 K  


8 mai 2017

16:29:51 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


12 octo 2016

17:03:37 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

52 K  


12 octo 2016

17:01:37 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


6 janv 2016

12:00:46 E

Autres

PDF

6441 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

772 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

600 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

7446 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

13416 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

1036 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

519 K  


23 octo 2015

10:13:47 E

Autres

PDF

503 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

42 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

534 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

5600 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

25 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

149 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

321 K  


23 octo 2015

10:09:01 E

Autres

PDF

41 K  


12 mars 2015

11:34:15 E

Autres

PDF

5304 K  


11 mars 2015

11:29:52 E

Autres

PDF

260 K  


11 mars 2015

11:29:08 E

Autres

PDF

2705 K  


11 mars 2015

11:28:15 E

Autres

PDF

383 K  


11 mars 2015

11:27:32 E

Autres

PDF

20739 K  


11 mars 2015

11:26:05 E

Autres

PDF

820 K  


11 mars 2015

11:25:23 E

Autres

PDF

81 K  


15 déce 2014

10:58:45 E

Autres

PDF

47 K  


15 déce 2014

10:58:45 E

Autres

PDF

186 K  


15 déce 2014

10:58:45 E

Autres

PDF

3578 K  


14 juil 2014

16:16:37 E

Autres

PDF

947 K  


5 juin 2014

15:22:54 E

Autres

PDF

1904 K  


5 juin 2014

15:21:48 E

Autres

PDF

14872 K  


5 juin 2014

15:20:11 E

Autres

PDF

2538 K  


5 juin 2014

15:16:50 E

Autres

PDF

17089 K  


7 janv 2014

08:46:09 E

Autres

PDF

15437 K  


6 janv 2014

15:20:08 E

Autres

PDF

5348 K  


6 janv 2014

15:12:14 E

Autres

PDF

4288 K  


23 octo 2013

14:51:13 E

Autres

PDF

3798 K  


21 juin 2013

16:16:08 E

Communiqué - français

PDF

205 K  


20 juin 2013

22:52:53 E

Communiqué -anglais

PDF

93 K  


30 mai 2013

12:52:09 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


29 mai 2013

11:59:55 E

Communiqué -anglais

PDF

209 K  


3 mai 2013

14:37:31 E

Autres

PDF

56 K  


26 avri 2013

12:23:41 E

Autres

PDF

1050 K  


12 avri 2013

14:49:27 E

Autres

PDF

13333 K  


12 avri 2013

14:49:27 E

Autres

PDF

3911 K  


12 avri 2013

14:49:27 E

Autres

PDF

649 K  


12 avri 2013

14:49:27 E

Autres

PDF

1000 K  


14 févr 2013

15:55:54 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


24 janv 2013

18:13:04 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


7 janv 2013

15:10:06 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

54 K  


2 janv 2013

07:06:33 E

Communiqué -anglais

PDF

160 K  


24 déce 2012

15:06:09 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


21 déce 2012

10:47:11 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

558 K  


14 déce 2012

16:17:18 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


13 déce 2012

20:57:28 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


12 déce 2012

17:20:21 E

Communiqué - français

PDF

59 K  


11 déce 2012

19:00:47 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


30 octo 2012

21:10:16 E

Communiqué - français

PDF

216 K  


30 octo 2012

21:10:16 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


11 octo 2012

15:55:01 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

56 K  


3 octo 2012

18:32:03 E

Communiqué - français

PDF

96 K  


3 octo 2012

18:32:03 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


24 sept 2012

14:39:58 E

Autres

PDF

19 K  


10 août 2012

18:21:37 E

Communiqué - français

PDF

143 K  


10 août 2012

13:43:58 E

Autres

PDF

96 K  


10 août 2012

13:14:27 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

83 K  


10 août 2012

11:39:21 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


9 août 2012

22:34:14 E

Communiqué - français

PDF

230 K  


9 août 2012

22:28:34 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


9 août 2012

22:28:34 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


9 août 2012

22:27:28 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

234 K  


9 août 2012

22:26:35 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

330 K  


9 août 2012

18:23:21 E

Communiqué -anglais

PDF

73 K  


27 juil 2012

19:12:14 E

Communiqué - français

PDF

99 K  


27 juil 2012

19:12:14 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


27 juil 2012

15:05:47 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


3 juil 2012

11:40:13 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

172 K  


27 juin 2012

14:03:32 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

36 K  


19 juin 2012

22:18:55 E

Communiqué - français

PDF

223 K  


19 juin 2012

17:42:14 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


11 mai 2012

22:34:47 E

Communiqué - français

PDF

289 K  


11 mai 2012

22:31:35 E

Communiqué - français

PDF

90 K  


10 mai 2012

21:45:59 E

Communiqué -anglais

PDF

134 K  


10 mai 2012

19:42:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


10 mai 2012

19:42:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


10 mai 2012

19:40:50 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

209 K  


10 mai 2012

19:40:24 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

305 K  


10 mai 2012

19:37:15 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


13 avri 2012

22:47:38 E

Communiqué - français

PDF

159 K  


13 avri 2012

14:45:15 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


23 mars 2012

13:53:01 E

Communiqué - français

PDF

154 K  


23 mars 2012

11:01:16 E

Communiqué - français

PDF

154 K  


23 mars 2012

11:01:16 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


22 mars 2012

19:17:50 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


12 mars 2012

09:27:59 E

Communiqué - français

PDF

133 K  


9 mars 2012

14:24:50 E

ON form. 13-502F2 (Émetteurs assujettis cat. 2 - droit de participation)

PDF

8 K  


8 mars 2012

19:18:04 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

1418 K  


8 mars 2012

19:12:58 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

13 K  


8 mars 2012

19:12:58 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

13 K  


8 mars 2012

19:11:04 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

320 K  


8 mars 2012

19:09:38 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

585 K  


8 mars 2012

18:55:43 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


3 janv 2012

18:43:04 E

Communiqué - français

PDF

83 K  


22 déce 2011

16:58:40 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

145 K  


15 déce 2011

10:58:58 E

Autres

PDF

229 K  


14 déce 2011

13:21:09 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


18 nove 2011

14:55:05 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


18 nove 2011

10:45:43 E

Communiqué - français

PDF

125 K  


17 nove 2011

21:18:06 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


16 nove 2011

14:18:07 E

Communiqué -anglais

PDF

91 K  


15 nove 2011

12:33:36 E

Autres

PDF

365 K  


14 nove 2011

14:48:07 E

Autres

PDF

748 K  


14 nove 2011

14:47:04 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

162 K  


14 nove 2011

14:47:04 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

171 K  


14 nove 2011

14:45:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

259 K  


14 nove 2011

14:43:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

401 K  


3 nove 2011

17:05:36 E

Autres

PDF

301 K  


1 nove 2011

22:29:23 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


1 nove 2011

17:53:32 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


9 sept 2011

14:59:22 E

Autres

PDF

24 K  


22 août 2011

14:49:24 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


17 août 2011

21:31:31 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


17 août 2011

12:15:27 E

Autres

PDF

470 K  


15 août 2011

11:55:26 E

Communiqué - français

PDF

104 K  


11 août 2011

19:56:02 E

Communiqué -anglais

PDF

81 K  


11 août 2011

18:13:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

386 K  


11 août 2011

18:13:01 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

246 K  


11 août 2011

18:12:48 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

40 K  


11 août 2011

18:12:48 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

40 K  


11 août 2011

18:12:34 E

Autres

PDF

1915 K  


8 août 2011

20:01:50 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

45 K  


8 août 2011

20:00:56 E

Autres contrats importants (modifiés) - anglais

PDF

110 K  


2 août 2011

13:13:33 E

Autres

PDF

196 K  


29 juil 2011

21:03:42 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


29 juil 2011

21:03:42 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


12 juil 2011

12:13:41 E

Autres

PDF

231 K  


11 juil 2011

12:58:27 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

84 K  


11 juil 2011

12:58:01 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

357 K  


7 juil 2011

21:06:44 E

Communiqué - français

PDF

3222 K  


7 juil 2011

21:06:44 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


4 juil 2011

10:05:55 E

Communiqué - français

PDF

3721 K  


4 juil 2011

10:05:55 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


4 juil 2011

08:15:49 E

Autres

PDF

198 K  


30 juin 2011

19:41:09 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


21 juin 2011

12:38:46 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


20 juin 2011

16:35:24 E

Autres

PDF

27 K  


16 juin 2011

22:26:26 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


16 juin 2011

22:25:54 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


16 juin 2011

14:37:19 E

Autres

PDF

193 K  


16 juin 2011

14:14:20 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


27 mai 2011

08:28:14 E

Communiqué - français

PDF

60 K  


26 mai 2011

22:06:21 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


18 mai 2011

09:20:13 E

Communiqué - français

PDF

164 K  


18 mai 2011

09:20:13 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


17 mai 2011

11:19:01 E

Autres

PDF

289 K  


16 mai 2011

18:51:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

175 K  


16 mai 2011

18:50:56 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


16 mai 2011

18:50:56 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


16 mai 2011

18:50:36 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

129 K  


16 mai 2011

18:50:21 E

Autres

PDF

397 K  


13 mai 2011

13:13:43 E

Autres

PDF

193 K  


12 mai 2011

22:15:29 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


12 mai 2011

13:24:49 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


5 mai 2011

10:55:49 E

Autres

PDF

195 K  


4 mai 2011

14:18:40 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


2 mai 2011

16:16:28 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


15 avri 2011

08:37:23 E

Communiqué - français

PDF

107 K  


14 avri 2011

19:13:49 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

114 K  


14 avri 2011

19:12:36 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

348 K  


13 avri 2011

18:17:26 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


13 avri 2011

17:22:19 E

Autres

PDF

193 K  


7 avri 2011

15:31:31 E

Autres

PDF

196 K  


5 avri 2011

20:29:13 E

Communiqué - français

PDF

85 K  


4 avri 2011

12:10:02 E

Communiqué -anglais

PDF

70 K  


31 mars 2011

16:49:07 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

35 K  


31 mars 2011

16:49:07 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1130 K  


31 mars 2011

16:49:07 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1215 K  


22 mars 2011

06:19:27 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

61 K  


14 mars 2011

09:01:31 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


14 mars 2011

08:31:55 E

Autres

PDF

213 K  


11 mars 2011

21:28:13 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


11 mars 2011

21:23:38 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


10 mars 2011

22:56:31 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


10 mars 2011

21:50:20 E

Communiqué - français

PDF

134 K  


7 mars 2011

16:27:36 E

Autres

PDF

304 K  


4 mars 2011

22:32:56 E

Autres

PDF

308 K  


4 mars 2011

19:54:10 E

Autres

PDF

1811 K  


4 mars 2011

19:53:23 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

866 K  


4 mars 2011

19:53:23 E

ON form. 13-502F2 (Émetteurs assujettis cat. 2 - droit de participation)

PDF

12 K  


4 mars 2011

19:52:25 E

Communiqué -anglais

PDF

96 K  


4 mars 2011

19:52:21 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

1522 K  


4 mars 2011

19:51:08 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

463 K  


4 mars 2011

19:50:46 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

17 K  


4 mars 2011

19:50:46 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

17 K  


28 févr 2011

14:57:29 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


25 févr 2011

21:35:51 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


25 févr 2011

14:38:35 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

96 K  


21 janv 2011

14:05:03 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

52 K  


18 janv 2011

17:17:16 E

Autres

PDF

63 K  


18 janv 2011

16:45:52 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


14 janv 2011

10:22:09 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


23 déce 2010

09:55:14 E

Autres

PDF

300 K  


21 déce 2010

17:27:09 E

Autres

PDF

204 K  


21 déce 2010

14:35:15 E

Communiqué - français

PDF

72 K  


21 déce 2010

14:35:15 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


20 déce 2010

14:15:13 E

Autres

PDF

214 K  


7 déce 2010

13:56:37 E

Autres

PDF

218 K  


7 déce 2010

11:43:00 E

Autres

PDF

285 K  


1 déce 2010

21:27:19 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


1 déce 2010

12:59:48 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


26 nove 2010

08:11:56 E

Autres

PDF

771 K  


26 nove 2010

08:11:22 E

Autres

PDF

300 K  


17 nove 2010

10:45:56 E

Autres

PDF

287 K  


17 nove 2010

08:30:02 E

Communiqué - français

PDF

117 K  


12 nove 2010

19:10:31 E

Communiqué -anglais

PDF

109 K  


12 nove 2010

10:49:40 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

247 K  


12 nove 2010

10:49:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

529 K  


12 nove 2010

10:48:58 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

41 K  


12 nove 2010

10:48:58 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

39 K  


12 nove 2010

10:48:02 E

Autres

PDF

2139 K  


27 octo 2010

15:38:13 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


27 octo 2010

15:38:13 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


20 octo 2010

15:26:43 E

Autres

PDF

235 K  


19 octo 2010

14:15:24 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


19 octo 2010

12:22:02 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


4 octo 2010

17:33:01 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

82 K  


4 octo 2010

17:32:03 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

617 K  


4 octo 2010

17:32:03 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

23 K  


4 octo 2010

17:32:03 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

616 K  


4 octo 2010

17:32:03 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

17 K  


4 octo 2010

14:56:00 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


1 octo 2010

15:14:12 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


1 octo 2010

13:23:56 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


1 octo 2010

11:07:21 E

Autres

PDF

379 K  


29 sept 2010

20:06:14 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


29 sept 2010

17:39:29 E

Autres

PDF

30 K  


27 sept 2010

17:58:03 E

Communiqué - français

PDF

81 K  


27 sept 2010

17:58:03 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


16 sept 2010

12:14:11 E

Autres

PDF

192 K  


13 sept 2010

11:36:58 E

Autres

PDF

191 K  


9 sept 2010

10:42:59 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

297 K  


7 sept 2010

19:28:24 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

52 K  


7 sept 2010

19:28:24 E

Document(s) important(s)

PDF

445 K  


7 sept 2010

10:32:08 E

Autres

PDF

378 K  


2 sept 2010

12:55:41 E

Autres

PDF

523 K  


1 sept 2010

13:09:29 E

Autres

PDF

186 K  


27 août 2010

20:20:24 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


27 août 2010

09:12:11 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


23 août 2010

09:17:58 E

Autres

PDF

1170 K  


18 août 2010

15:24:55 E

Communiqué - français

PDF

134 K  


18 août 2010

14:37:32 E

Autres

PDF

182 K  


13 août 2010

20:51:43 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

622 K  


13 août 2010

20:51:27 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

453 K  


13 août 2010

20:51:10 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


13 août 2010

20:51:10 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


13 août 2010

20:50:56 E

Autres

PDF

603 K  


13 août 2010

18:22:41 E

Communiqué -anglais

PDF

126 K  


22 juil 2010

11:31:48 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


16 juil 2010

12:31:35 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


13 juil 2010

15:54:36 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

66 K  


9 juil 2010

11:35:31 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

15 K  


9 juil 2010

11:32:47 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

71 K  


6 juil 2010

17:53:08 E

Autres

PDF

471 K  


30 juin 2010

21:47:20 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


30 juin 2010

17:06:39 E

Autres

PDF

384 K  


29 juin 2010

21:05:24 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


9 juin 2010

14:42:41 E

Autres

PDF

388 K  


8 juin 2010

12:59:20 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

51 K  


4 juin 2010

09:48:23 E

Autres

PDF

204 K  


3 juin 2010

14:37:27 E

Autres

PDF

891 K  


1 juin 2010

08:05:53 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

528 K  


1 juin 2010

08:05:53 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

42 K  


1 juin 2010

08:05:53 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

144 K  


28 mai 2010

17:45:44 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


28 mai 2010

17:45:44 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


28 mai 2010

15:32:16 E

Autres

PDF

493 K  


21 mai 2010

14:45:44 E

Communiqué - français

PDF

229 K  


17 mai 2010

08:35:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

250 K  


17 mai 2010

08:34:47 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

247 K  


17 mai 2010

08:34:28 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


17 mai 2010

08:34:28 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


17 mai 2010

08:34:08 E

Autres

PDF

730 K  


14 mai 2010

22:49:59 E

Communiqué -anglais

PDF

109 K  


10 mai 2010

14:28:08 E

Autres

PDF

190 K  


30 avri 2010

11:59:11 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

59 K  


30 avri 2010

11:37:31 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

2371 K  


26 avri 2010

17:47:46 E

Autres

PDF

183 K  


21 avri 2010

14:33:21 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


21 avri 2010

14:33:21 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


20 avri 2010

12:21:09 E

Autres

PDF

179 K  


16 avri 2010

14:10:39 E

Autres

PDF

185 K  


14 avri 2010

21:22:20 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


14 avri 2010

14:41:03 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


12 avri 2010

13:42:30 E

Autres

PDF

373 K  


7 avri 2010

15:24:02 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

41 K  


6 avri 2010

15:08:23 E

Autres

PDF

209 K  


5 avri 2010

16:35:06 E

Autres

PDF

524 K  


1 avri 2010

19:08:50 E

Communiqué - français

PDF

312 K  


31 mars 2010

18:08:29 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


29 mars 2010

14:51:53 E

Autres

PDF

369 K  


29 mars 2010

13:33:10 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

41 K  


29 mars 2010

13:30:46 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

97 K  


29 mars 2010

13:30:46 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

28 K  


29 mars 2010

13:30:46 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

176 K  


25 mars 2010

12:37:02 E

Autres

PDF

903 K  


22 mars 2010

15:30:53 E

Autres

PDF

228 K  


19 mars 2010

20:23:53 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


19 mars 2010

20:23:53 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


16 mars 2010

12:30:33 E

Avis de retrait (Règlement 44-101) - anglais

PDF

21 K  


15 mars 2010

20:14:47 E

Communiqué - français

PDF

197 K  


15 mars 2010

17:28:02 E

Autres

PDF

290 K  


15 mars 2010

10:28:30 E

Autres

PDF

4875 K  


15 mars 2010

10:27:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

323 K  


15 mars 2010

10:27:17 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

17 K  


15 mars 2010

10:27:17 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

17 K  


15 mars 2010

10:26:58 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

1064 K  


15 mars 2010

10:25:55 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

496 K  


15 mars 2010

10:25:55 E

ON form. 13-502F2 (Émetteurs assujettis cat. 2 - droit de participation)

PDF

13 K  


12 mars 2010

20:54:39 E

Communiqué -anglais

PDF

131 K  


12 mars 2010

13:54:21 E

Autres

PDF

21 K  


11 mars 2010

20:01:57 E

Autres

PDF

174 K  


11 mars 2010

20:01:44 E

Autres

PDF

174 K  


11 mars 2010

20:01:29 E

Autres

PDF

173 K  


5 mars 2010

13:33:50 E

Autres

PDF

183 K  


4 mars 2010

18:51:45 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


3 mars 2010

19:43:24 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


25 févr 2010

11:27:34 E

Autres

PDF

186 K  


24 févr 2010

15:23:40 E

Communiqué - français

PDF

55 K  


24 févr 2010

15:23:40 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


11 févr 2010

13:54:39 E

Autres

PDF

250 K  


11 févr 2010

12:25:58 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


11 févr 2010

12:25:58 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


8 févr 2010

19:08:21 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


8 févr 2010

19:08:21 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


29 janv 2010

17:51:29 E

Autres

PDF

185 K  


22 janv 2010

16:38:17 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


22 janv 2010

15:04:30 E

Autres

PDF

180 K  


21 janv 2010

19:07:04 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


19 janv 2010

15:46:31 E

Autres

PDF

179 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

34 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

30 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

35 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

36 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

29 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

18 K  


7 janv 2010

11:39:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

44 K  


7 janv 2010

08:24:35 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


6 janv 2010

22:06:43 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


5 janv 2010

07:37:27 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

603 K  


5 janv 2010

07:37:27 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1832 K  


4 janv 2010

10:53:53 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

60 K  


4 janv 2010

10:52:32 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

456 K  


4 janv 2010

10:52:32 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

251 K  


29 déce 2009

07:19:24 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

97 K  


29 déce 2009

07:13:52 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

41 K  


24 déce 2009

09:15:53 E

Autres

PDF

360 K  


24 déce 2009

06:06:52 E

Autres

PDF

441 K  


23 déce 2009

19:28:56 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

347 K  


23 déce 2009

19:28:41 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

14 K  


23 déce 2009

18:31:44 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

81 K  


23 déce 2009

16:29:50 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


23 déce 2009

16:29:50 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


23 déce 2009

10:51:55 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


22 déce 2009

12:24:04 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


18 déce 2009

16:33:37 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


18 déce 2009

14:02:29 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


18 déce 2009

14:02:29 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


18 déce 2009

10:50:18 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

53 K  


9 déce 2009

16:58:10 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


9 déce 2009

13:41:28 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

20 K  


8 déce 2009

17:02:43 E

Autres

PDF

371 K  


8 déce 2009

14:58:08 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


4 déce 2009

12:43:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

2448 K  


4 déce 2009

12:43:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

8204 K  


4 déce 2009

09:20:35 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

61 K  


3 déce 2009

16:43:27 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


3 déce 2009

16:43:27 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


3 déce 2009

13:05:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

12724 K  


3 déce 2009

13:05:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

575 K  


3 déce 2009

11:39:10 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

74 K  


30 nove 2009

18:44:21 E

Autres

PDF

41 K  


26 nove 2009

11:19:47 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

551 K  


25 nove 2009

14:37:44 E

Autres

PDF

349 K  


25 nove 2009

09:09:05 E

Communiqué - français

PDF

48 K  


25 nove 2009

09:09:05 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


23 nove 2009

18:47:17 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


23 nove 2009

18:47:17 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


23 nove 2009

15:08:58 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


23 nove 2009

11:25:40 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

43 K  


23 nove 2009

10:40:18 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


19 nove 2009

21:39:20 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


19 nove 2009

18:42:00 E

Autres

PDF

55 K  


19 nove 2009

18:29:45 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


18 nove 2009

19:04:47 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


18 nove 2009

17:48:44 E

Autres

PDF

346 K  


18 nove 2009

17:39:21 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


18 nove 2009

12:01:07 E

Communiqué - français

PDF

145 K  


17 nove 2009

15:58:57 E

Communiqué - français

PDF

66 K  


16 nove 2009

20:11:17 E

Autres

PDF

3889 K  


16 nove 2009

20:03:23 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

300 K  


16 nove 2009

20:02:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

270 K  


16 nove 2009

20:01:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

28 K  


16 nove 2009

20:01:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

18 K  


16 nove 2009

18:21:44 E

Communiqué -anglais

PDF

167 K  


13 nove 2009

18:22:04 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


13 nove 2009

14:15:11 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


13 nove 2009

14:12:03 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


9 nove 2009

16:17:00 E

Autres

PDF

174 K  


9 nove 2009

11:54:54 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


9 nove 2009

11:54:54 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


5 nove 2009

09:49:29 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

93 K  


2 nove 2009

18:53:18 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


2 nove 2009

18:53:18 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


30 octo 2009

13:08:19 E

Autres

PDF

177 K  


29 octo 2009

09:52:20 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


29 octo 2009

09:52:20 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


28 octo 2009

17:25:33 E

Autres

PDF

180 K  


26 octo 2009

22:31:20 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


26 octo 2009

22:31:20 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


26 octo 2009

16:16:28 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

146 K  


26 octo 2009

16:16:28 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

495 K  


21 octo 2009

18:32:51 E

Autres

PDF

184 K  


16 octo 2009

17:23:10 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

2602 K  


16 octo 2009

17:23:10 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

10109 K  


16 octo 2009

17:19:07 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

67 K  


7 octo 2009

16:33:18 E

Autres

PDF

202 K  


7 octo 2009

10:55:23 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


5 octo 2009

18:14:32 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


5 octo 2009

13:55:14 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


1 octo 2009

11:00:29 E

Autres

PDF

190 K  


30 sept 2009

22:29:07 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


30 sept 2009

22:29:07 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


29 sept 2009

10:07:33 E

Autres

PDF

307 K  


24 sept 2009

12:14:58 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

550 K  


24 sept 2009

12:14:58 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

933 K  


24 sept 2009

12:14:02 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

88 K  


22 sept 2009

14:09:05 E

Autres

PDF

184 K  


21 sept 2009

21:49:35 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


21 sept 2009

20:57:41 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


18 sept 2009

11:07:44 E

Autres

PDF

167 K  


16 sept 2009

22:01:14 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


16 sept 2009

17:53:40 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


14 sept 2009

17:42:44 E

Autres

PDF

48 K  


14 sept 2009

15:16:53 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


14 sept 2009

10:47:53 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


1 sept 2009

10:27:36 E

Autres

PDF

389 K  


18 août 2009

15:04:01 E

Autres

PDF

166 K  


18 août 2009

13:47:24 E

Autres

PDF

308 K  


13 août 2009

13:11:41 E

Communiqué - français

PDF

107 K  


13 août 2009

11:47:28 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

68 K  


10 août 2009

16:46:38 E

Communiqué - français

PDF

61 K  


10 août 2009

16:39:15 E

Autres

PDF

168 K  


10 août 2009

13:19:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

252 K  


10 août 2009

13:18:50 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

246 K  


10 août 2009

13:18:37 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


10 août 2009

13:18:37 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

32 K  


10 août 2009

13:01:14 E

Autres

PDF

1075 K  


10 août 2009

11:08:08 E

Communiqué -anglais

PDF

56 K  


10 août 2009

11:06:30 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


4 août 2009

08:01:11 E

Autres

PDF

165 K  


31 juil 2009

15:48:23 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

7324 K  


31 juil 2009

15:43:44 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

386 K  


30 juil 2009

19:48:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

16379 K  


30 juil 2009

19:48:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

5014 K  


30 juil 2009

19:47:04 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

297 K  


30 juil 2009

18:25:00 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


30 juil 2009

17:41:37 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


29 juil 2009

19:02:37 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


28 juil 2009

18:02:06 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


28 juil 2009

14:41:44 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


27 juil 2009

08:21:30 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


20 juil 2009

19:51:34 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


20 juil 2009

17:51:50 E

Autres

PDF

58 K  


20 juil 2009

11:15:41 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


15 juil 2009

16:32:04 E

Autres

PDF

161 K  


30 juin 2009

17:37:20 E

Autres

PDF

288 K  


29 juin 2009

18:52:02 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

26494 K  


29 juin 2009

18:50:12 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

274 K  


22 juin 2009

10:07:39 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


22 juin 2009

08:20:47 E

Autres

PDF

22 K  


19 juin 2009

20:55:20 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


19 juin 2009

11:30:31 E

Autres

PDF

232 K  


1 juin 2009

17:44:54 E

Autres

PDF

283 K  


27 mai 2009

18:04:51 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


27 mai 2009

18:04:51 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


27 mai 2009

16:56:25 E

Autres

PDF

212 K  


22 mai 2009

14:31:41 E

Autres

PDF

285 K  


11 mai 2009

19:08:05 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

213 K  


11 mai 2009

19:07:50 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

202 K  


11 mai 2009

19:07:34 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


11 mai 2009

19:07:34 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


11 mai 2009

19:00:14 E

Autres

PDF

511 K  


11 mai 2009

15:07:14 E

Autres

PDF

127 K  


11 mai 2009

12:34:29 E

Communiqué - français

PDF

293 K  


11 mai 2009

12:34:29 E

Communiqué -anglais

PDF

140 K  


29 avri 2009

11:47:25 E

Autres

PDF

166 K  


29 avri 2009

07:51:16 E

Autres

PDF

91 K  


28 avri 2009

17:47:44 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


15 avri 2009

16:14:54 E

Autres

PDF

277 K  


30 mars 2009

20:48:32 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


30 mars 2009

18:01:38 E

Autres

PDF

52 K  


2 mars 2009

18:05:48 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

2436 K  


2 mars 2009

18:04:28 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

884 K  


2 mars 2009

18:04:28 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

9 K  


2 mars 2009

18:03:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

548 K  


2 mars 2009

18:02:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

34 K  


2 mars 2009

18:02:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

34 K  


2 mars 2009

17:01:04 E

Autres

PDF

2875 K  


2 mars 2009

11:39:32 E

Communiqué - français

PDF

369 K  


2 mars 2009

11:39:32 E

Communiqué -anglais

PDF

114 K  


25 févr 2009

11:43:05 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


25 févr 2009

11:43:05 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


19 févr 2009

20:54:22 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


17 févr 2009

12:20:23 E

Autres

PDF

213 K  


11 févr 2009

19:40:28 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


10 févr 2009

17:17:42 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


23 janv 2009

12:45:30 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

5507 K  


16 janv 2009

17:37:39 E

Autres

PDF

224 K  


16 janv 2009

15:36:15 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


16 janv 2009

15:36:15 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


14 janv 2009

19:52:11 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


14 janv 2009

18:02:20 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


14 janv 2009

17:16:18 E

Autres

PDF

214 K  


14 janv 2009

10:36:39 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


14 janv 2009

10:36:39 E

Communiqué -anglais

PDF

56 K  


17 déce 2008

14:58:27 E

Autres

PDF

321 K  


16 déce 2008

16:03:57 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


15 déce 2008

17:56:42 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


12 déce 2008

10:44:35 E

Autres

PDF

349 K  


11 déce 2008

14:08:07 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


11 déce 2008

14:08:07 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


12 nove 2008

13:59:51 E

Autres

PDF

484 K  


12 nove 2008

13:59:51 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1888 K  


12 nove 2008

13:59:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

658 K  


10 nove 2008

21:31:41 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1219 K  


10 nove 2008

21:31:11 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

244 K  


10 nove 2008

18:31:26 E

Autres

PDF

216 K  


10 nove 2008

18:31:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

33 K  


10 nove 2008

18:31:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

33 K  


10 nove 2008

17:55:47 E

Autres

PDF

532 K  


10 nove 2008

09:09:32 E

Communiqué - français

PDF

108 K  


10 nove 2008

09:09:32 E

Communiqué -anglais

PDF

110 K  


10 nove 2008

06:47:27 E

Autres

PDF

307 K  


29 octo 2008

15:41:33 E

Autres

PDF

144 K  


17 sept 2008

08:55:53 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


17 sept 2008

08:55:53 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


17 sept 2008

07:58:08 E

Autres

PDF

300 K  


5 août 2008

16:59:48 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1463 K  


5 août 2008

16:52:08 E

Rapport de gestion - français

PDF

473 K  


5 août 2008

16:51:43 E

Autres

PDF

363 K  


5 août 2008

16:51:43 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1463 K  


1 août 2008

20:03:27 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1329 K  


1 août 2008

17:59:33 E

Autres

PDF

210 K  


1 août 2008

17:59:18 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

32 K  


1 août 2008

17:59:18 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

32 K  


1 août 2008

17:58:59 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

225 K  


1 août 2008

17:31:37 E

Autres

PDF

867 K  


1 août 2008

11:04:22 E

Communiqué - français

PDF

344 K  


1 août 2008

11:04:22 E

Communiqué -anglais

PDF

106 K  


30 juil 2008

18:26:07 E

Autres

PDF

185 K  


27 juin 2008

09:56:06 E

Autres

PDF

285 K  


24 juin 2008

19:12:44 E

Autres

PDF

257 K  


11 juin 2008

07:45:44 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


11 juin 2008

07:45:44 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


10 juin 2008

19:35:33 E

Déclaration mensuelle

PDF

23 K  


10 juin 2008

18:09:37 E

Déclaration mensuelle

PDF

12 K  


28 mai 2008

16:29:07 E

Autres

PDF

646 K  


28 mai 2008

11:42:41 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


28 mai 2008

11:42:41 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


22 mai 2008

11:43:37 E

Autres

PDF

321 K  


21 mai 2008

18:08:08 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


21 mai 2008

18:08:08 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


21 mai 2008

10:28:58 E

Autres

PDF

318 K  


21 mai 2008

08:32:28 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


21 mai 2008

08:32:28 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


21 mai 2008

08:28:30 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


21 mai 2008

08:28:30 E

Communiqué -anglais

PDF

87 K  


8 mai 2008

17:57:36 E

Rapport des résultats du vote

PDF

120 K  


8 mai 2008

17:57:36 E

Rapport des résultats du vote

PDF

136 K  


7 mai 2008

13:27:18 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


7 mai 2008

13:27:18 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


5 mai 2008

16:26:26 E

Rapport de gestion - français

PDF

383 K  


5 mai 2008

16:26:15 E

Autres

PDF

328 K  


5 mai 2008

16:26:15 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

992 K  


2 mai 2008

18:45:03 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

580 K  


2 mai 2008

17:55:59 E

Autres

PDF

192 K  


2 mai 2008

17:55:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

31 K  


2 mai 2008

17:55:52 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

31 K  


2 mai 2008

17:55:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

196 K  


2 mai 2008

17:16:51 E

Autres

PDF

1007 K  


2 mai 2008

08:04:55 E

Communiqué - français

PDF

327 K  


2 mai 2008

08:04:55 E

Communiqué -anglais

PDF

103 K  


17 avri 2008

11:32:23 E

Autres

PDF

413 K  


7 avri 2008

19:15:50 E

Attestation d'envoi

PDF

41 K  


4 avri 2008

12:27:44 E

Autres

PDF

116 K  


3 avri 2008

17:19:15 E

Autres

PDF

155 K  


27 mars 2008

16:54:25 E

Autres

PDF

102 K  


25 mars 2008

11:09:54 E

Autres

PDF

9 K  


17 mars 2008

15:19:59 E

Rapport annuel - anglais

PDF

4645 K  


17 mars 2008

15:19:59 E

Rapport annuel - français

PDF

1805 K  


17 mars 2008

09:45:10 E

Autres

PDF

197 K  


17 mars 2008

09:45:10 E

Autres

PDF

217 K  


17 mars 2008

09:45:10 E

Autres

PDF

199 K  


3 mars 2008

16:02:45 E

Autres

PDF

109 K  


3 mars 2008

16:02:45 E

Autres

PDF

100 K  


29 févr 2008

21:01:06 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - français

PDF

2016 K  


29 févr 2008

20:45:43 E

Rapport de gestion - français

PDF

578 K  


29 févr 2008

20:45:32 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

817 K  


29 févr 2008

20:45:22 E

Notice annuelle - français

PDF

2016 K  


28 févr 2008

15:51:44 E

Autres

PDF

239 K  


28 févr 2008

15:51:44 E

Autres

PDF

208 K  


28 févr 2008

15:51:44 E

Autres

PDF

208 K  


28 févr 2008

15:51:44 E

Autres

PDF

192 K  


28 févr 2008

15:51:44 E

Autres

PDF

194 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

97 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

112 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

42 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

45 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

136 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

127 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

92 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

84 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

79 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

78 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

79 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

78 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

79 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

92 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

154 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

154 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

42 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

54 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Autres

PDF

52 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Avis de convocation - anglais

PDF

110 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Avis de convocation - français

PDF

100 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1802 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1894 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

50 K  


27 févr 2008

21:28:03 E

Formulaire de procuration - français

PDF

54 K  


27 févr 2008

19:47:47 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

31 K  


27 févr 2008

19:47:47 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

31 K  


27 févr 2008

19:47:36 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

246 K  


27 févr 2008

19:40:55 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

794 K  


27 févr 2008

19:39:16 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

381 K  


27 févr 2008

19:39:16 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

9 K  


27 févr 2008

18:43:38 E

Autres

PDF

1351 K  


27 févr 2008

10:44:31 E

Autres

PDF

358 K  


27 févr 2008

07:48:52 E

Communiqué - français

PDF

117 K  


27 févr 2008

07:48:52 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


26 févr 2008

17:56:28 E

Autres

PDF

218 K  


11 févr 2008

12:41:08 E

Déclaration mensuelle

PDF

13 K  


8 févr 2008

15:42:12 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

134 K  


8 févr 2008

15:42:12 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

135 K  


8 févr 2008

15:18:20 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


8 févr 2008

15:18:20 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


9 janv 2008

14:54:26 E

Communiqué - français

PDF

138 K  


9 janv 2008

14:37:22 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

118 K  


9 janv 2008

12:49:38 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

386 K  


9 janv 2008

12:15:19 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

162 K  


9 janv 2008

12:12:40 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

162 K  


9 janv 2008

11:58:47 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

192 K  


9 janv 2008

11:53:14 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

169 K  


9 janv 2008

11:50:22 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1769 K  


9 janv 2008

11:50:22 E

Autres contrats importants - français

PDF

202 K  


8 janv 2008

16:10:36 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


8 janv 2008

10:53:31 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


21 déce 2007

19:57:06 E

Autres

PDF

484 K  


21 déce 2007

19:54:47 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


21 déce 2007

19:54:47 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


21 déce 2007

19:33:47 E

Autres

PDF

400 K  


21 déce 2007

17:28:04 E

Autres

PDF

264 K  


21 déce 2007

17:04:29 E

Autres

PDF

490 K  


21 déce 2007

17:04:17 E

Autres

PDF

576 K  


18 déce 2007

14:54:41 E

Autres

PDF

354 K  


17 déce 2007

14:06:47 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


17 déce 2007

14:06:47 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


12 déce 2007

09:22:46 E

Autres

PDF

2080 K  


12 nove 2007

11:50:46 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

715 K  


9 nove 2007

11:40:44 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


9 nove 2007

11:40:44 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


7 nove 2007

17:42:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

439 K  


7 nove 2007

17:42:25 E

Autres

PDF

388 K  


7 nove 2007

17:42:25 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1691 K  


7 nove 2007

13:00:59 E

Code de conduite

PDF

331 K  


7 nove 2007

13:00:59 E

Code de conduite

PDF

380 K  


7 nove 2007

12:54:39 E

Autres

PDF

234 K  


7 nove 2007

11:51:10 E

Autres

PDF

224 K  


7 nove 2007

11:51:10 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1279 K  


7 nove 2007

11:50:06 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

30 K  


7 nove 2007

11:50:06 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

30 K  


7 nove 2007

11:49:45 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

223 K  


7 nove 2007

10:31:06 E

Autres

PDF

607 K  


6 nove 2007

11:15:19 E

Communiqué - français

PDF

90 K  


6 nove 2007

11:15:19 E

Communiqué -anglais

PDF

92 K  


22 octo 2007

09:45:46 E

Autres

PDF

262 K  


15 octo 2007

13:11:20 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


15 octo 2007

13:11:20 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


2 octo 2007

15:14:56 E

Autres

PDF

288 K  


1 octo 2007

10:52:05 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


1 octo 2007

09:54:51 E

Autres

PDF

337 K  


1 octo 2007

07:15:51 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


28 sept 2007

17:56:57 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


28 sept 2007

17:56:57 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


24 sept 2007

17:20:54 E

Autres

PDF

721 K  


19 sept 2007

17:40:19 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


19 sept 2007

17:40:19 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


11 sept 2007

10:57:33 E

Autres

PDF

1709 K  


11 sept 2007

10:57:03 E

Autres

PDF

606 K  


3 août 2007

19:21:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

423 K  


3 août 2007

19:21:08 E

Autres

PDF

334 K  


3 août 2007

19:21:08 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1632 K  


3 août 2007

10:43:02 E

Autres

PDF

557 K  


3 août 2007

00:26:38 E

Autres

PDF

200 K  


3 août 2007

00:26:38 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1255 K  


3 août 2007

00:26:10 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

30 K  


3 août 2007

00:26:10 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

30 K  


3 août 2007

00:25:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

225 K  


2 août 2007

09:42:40 E

Autres

PDF

285 K  


2 août 2007

07:36:48 E

Communiqué - français

PDF

127 K  


2 août 2007

07:36:48 E

Communiqué -anglais

PDF

87 K  


1 août 2007

19:35:43 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


1 août 2007

17:32:03 E

Autres

PDF

280 K  


10 juil 2007

14:54:03 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

715 K  


26 juin 2007

17:35:48 E

Autres

PDF

123 K  


11 juin 2007

14:22:25 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

715 K  


4 juin 2007

18:01:29 E

Autres

PDF

961 K  


23 mai 2007

13:08:53 E

Code de conduite

PDF

336 K  


23 mai 2007

13:08:53 E

Code de conduite

PDF

390 K  


22 mai 2007

21:13:23 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


22 mai 2007

21:13:23 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


22 mai 2007

17:54:21 E

Autres

PDF

268 K  


16 mai 2007

17:23:19 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


16 mai 2007

17:23:19 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


16 mai 2007

17:20:43 E

Autres

PDF

272 K  


4 mai 2007

19:37:24 E

Rapport de gestion - français

PDF

388 K  


4 mai 2007

19:37:16 E

Autres

PDF

325 K  


4 mai 2007

19:37:16 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1702 K  


4 mai 2007

17:42:06 E

Rapport des résultats du vote

PDF

19 K  


4 mai 2007

17:42:06 E

Rapport des résultats du vote

PDF

19 K  


4 mai 2007

11:04:49 E

Autres

PDF

2287 K  


4 mai 2007

00:32:56 E

Autres

PDF

169 K  


4 mai 2007

00:32:56 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1296 K  


4 mai 2007

00:31:41 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

30 K  


4 mai 2007

00:31:41 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

32 K  


4 mai 2007

00:31:06 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

188 K  


3 mai 2007

21:03:24 E

Communiqué - français

PDF

113 K  


3 mai 2007

21:03:24 E

Communiqué -anglais

PDF

100 K  


2 mai 2007

14:51:52 E

Autres

PDF

171 K  


2 mai 2007

00:30:25 E

Autres

PDF

179 K  


1 mai 2007

21:16:23 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


1 mai 2007

21:16:23 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


10 avri 2007

15:18:01 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

715 K  


9 avri 2007

17:06:32 E

Attestation d'envoi

PDF

13 K  


9 avri 2007

11:37:11 E

Déclaration de changement important - français

PDF

92 K  


30 mars 2007

19:48:48 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

132 K  


29 mars 2007

20:09:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

159 K  


29 mars 2007

20:09:34 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

402 K  


29 mars 2007

20:09:23 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

505 K  


28 mars 2007

20:32:57 E

Autres

PDF

910 K  


28 mars 2007

16:11:33 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


28 mars 2007

16:11:33 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


26 mars 2007

11:01:54 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

170 K  


26 mars 2007

11:01:54 E

Déclaration de changement important - français

PDF

169 K  


23 mars 2007

10:49:19 E

Autres

PDF

221 K  


23 mars 2007

08:21:28 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


23 mars 2007

08:21:28 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


22 mars 2007

11:01:47 E

Dispense/approbation

PDF

16 K  


22 mars 2007

10:27:31 E

Autres

PDF

200 K  


22 mars 2007

09:18:48 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


22 mars 2007

09:18:48 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


21 mars 2007

17:01:37 E

Autres

PDF

183 K  


20 mars 2007

16:39:05 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - français

PDF

1679 K  


19 mars 2007

17:02:23 E

Rapport annuel - français

PDF

1997 K  


19 mars 2007

17:01:43 E

Rapport de gestion - français

PDF

1341 K  


19 mars 2007

17:00:53 E

Notice annuelle - français

PDF

2001 K  


19 mars 2007

16:59:23 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

950 K  


16 mars 2007

22:15:03 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

34 K  


16 mars 2007

22:15:03 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

34 K  


16 mars 2007

22:14:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

262 K  


16 mars 2007

22:14:36 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1086 K  


16 mars 2007

22:13:18 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

880 K  


16 mars 2007

22:11:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

424 K  


16 mars 2007

22:11:09 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

8 K  


16 mars 2007

21:40:51 E

Autres

PDF

242 K  


16 mars 2007

21:40:39 E

Autres

PDF

384 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

49 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

51 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

752 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

5629 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

97 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

127 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

92 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

78 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

78 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

79 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

78 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

79 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

91 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

154 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

154 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

42 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

51 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

43 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Autres

PDF

84 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Avis de convocation - anglais

PDF

129 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Avis de convocation - français

PDF

97 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1532 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1563 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

51 K  


16 mars 2007

21:06:02 E

Formulaire de procuration - français

PDF

61 K  


16 mars 2007

20:30:55 E

Communiqué - français

PDF

355 K  


16 mars 2007

20:18:00 E

Autres

PDF

1798 K  


16 mars 2007

20:16:16 E

Communiqué -anglais

PDF

97 K  


9 mars 2007

18:10:31 E

Autres

PDF

295 K  


9 mars 2007

17:21:15 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


9 mars 2007

17:21:15 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


9 mars 2007

16:32:44 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

123 K  


9 mars 2007

16:32:44 E

Déclaration de changement important - français

PDF

130 K  


2 mars 2007

18:07:31 E

Autres

PDF

292 K  


1 mars 2007

18:55:48 E

Autres

PDF

144 K  


1 mars 2007

18:31:23 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


1 mars 2007

00:14:26 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


7 févr 2007

11:24:19 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


7 févr 2007

11:24:19 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


7 févr 2007

11:08:40 E

Autres

PDF

288 K  


6 févr 2007

18:14:11 E

Autres

PDF

224 K  


6 févr 2007

09:43:31 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


6 févr 2007

09:43:31 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


2 févr 2007

10:23:20 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

134 K  


2 févr 2007

10:23:20 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

135 K  


2 févr 2007

09:00:14 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


2 févr 2007

09:00:14 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


15 janv 2007

17:59:44 E

Code de conduite

PDF

357 K  


15 janv 2007

17:59:44 E

Code de conduite

PDF

335 K  


3 janv 2007

14:58:25 E

Autres

PDF

272 K  


2 janv 2007

13:35:01 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


18 déce 2006

16:43:38 E

Autres

PDF

139 K  


14 déce 2006

17:42:52 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


14 déce 2006

17:42:52 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


6 déce 2006

13:01:20 E

Autres

PDF

182 K  


4 déce 2006

21:13:20 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


4 déce 2006

18:45:46 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


4 déce 2006

10:46:54 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


4 déce 2006

10:46:54 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


1 déce 2006

11:12:39 E

Autres

PDF

180 K  


1 déce 2006

09:24:13 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


1 déce 2006

09:24:13 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


28 nove 2006

14:30:58 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

136 K  


28 nove 2006

14:30:58 E

Autres contrats importants - français

PDF

136 K  


9 nove 2006

19:48:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

820 K  


9 nove 2006

19:48:05 E

Autres

PDF

921 K  


9 nove 2006

19:48:05 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1348 K  


9 nove 2006

19:33:49 E

Autres

PDF

157 K  


9 nove 2006

19:06:08 E

Déclaration mensuelle

PDF

27 K  


8 nove 2006

17:46:31 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

74 K  


8 nove 2006

17:46:31 E

Déclaration de changement important - français

PDF

76 K  


8 nove 2006

11:01:54 E

Autres

PDF

568 K  


8 nove 2006

00:42:38 E

Autres

PDF

260 K  


8 nove 2006

00:42:38 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

654 K  


8 nove 2006

00:42:17 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

33 K  


8 nove 2006

00:42:17 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

33 K  


8 nove 2006

00:42:02 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

234 K  


7 nove 2006

10:42:42 E

Autres

PDF

629 K  


7 nove 2006

10:33:48 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


7 nove 2006

10:33:48 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


24 octo 2006

18:09:46 E

Autres

PDF

49 K  


11 sept 2006

15:54:33 E

Autres

PDF

56 K  


6 sept 2006

16:59:18 E

Autres

PDF

95 K  


1 sept 2006

00:20:24 E

Communiqué - français

PDF

57 K  


1 sept 2006

00:20:24 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


14 août 2006

15:46:29 E

Autres

PDF

24 K  


10 août 2006

16:12:08 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1044 K  


10 août 2006

16:11:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

542 K  


10 août 2006

16:11:34 E

Autres

PDF

582 K  


3 août 2006

16:31:01 E

Autres

PDF

250 K  


3 août 2006

16:30:45 E

Autres

PDF

2872 K  


3 août 2006

11:26:02 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

232 K  


3 août 2006

11:25:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

33 K  


3 août 2006

11:25:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

33 K  


3 août 2006

11:07:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

374 K  


3 août 2006

10:03:10 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


3 août 2006

10:03:10 E

Communiqué -anglais

PDF

80 K  


25 juil 2006

14:19:06 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


25 juil 2006

14:19:06 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


19 juil 2006

09:50:28 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


19 juil 2006

09:50:28 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


14 juil 2006

14:26:01 E

Autres

PDF

268 K  


6 juil 2006

20:38:34 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

149 K  


6 juil 2006

20:38:34 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

113 K  


6 juil 2006

20:38:34 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

481 K  


6 juil 2006

20:38:34 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

138 K  


6 juil 2006

20:10:01 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

92 K  


6 juil 2006

19:47:42 E

Autres

PDF

1017 K  


5 juil 2006

18:16:41 E

Autres

PDF

195 K  


5 juil 2006

14:32:54 E

Rapport des résultats du vote

PDF

129 K  


5 juil 2006

14:26:42 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


5 juil 2006

14:26:42 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


4 juil 2006

22:49:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

522 K  


4 juil 2006

22:49:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1094 K  


4 juil 2006

22:49:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

513 K  


4 juil 2006

22:49:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

137 K  


4 juil 2006

22:49:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

142 K  


4 juil 2006

22:46:47 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

9707 K  


4 juil 2006

22:43:09 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

11077 K  


4 juil 2006

17:17:50 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

121 K  


4 juil 2006

17:17:50 E

Déclaration de changement important - français

PDF

139 K  


30 juin 2006

17:33:55 E

Autres

PDF

261 K  


30 juin 2006

17:33:43 E

Autres

PDF

368 K  


29 juin 2006

16:32:16 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


29 juin 2006

16:32:16 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


29 juin 2006

16:32:13 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


29 juin 2006

16:32:13 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


29 juin 2006

14:30:50 E

Autres

PDF

202 K  


28 juin 2006

19:31:59 E

Autres

PDF

311 K  


27 juin 2006

22:54:49 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


27 juin 2006

14:11:35 E

Autres

PDF

317 K  


27 juin 2006

13:29:15 E

Déclaration de changement important - français

PDF

93 K  


27 juin 2006

09:44:28 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


26 juin 2006

20:35:38 E

Autres

PDF

310 K  


26 juin 2006

00:27:17 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

85 K  


23 juin 2006

10:43:21 E

Déclaration de changement important - français

PDF

30 K  


21 juin 2006

13:29:21 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


21 juin 2006

13:29:21 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


16 juin 2006

16:57:52 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

26 K  


16 juin 2006

09:25:45 E

Communiqué - français

PDF

15 K  


16 juin 2006

09:25:45 E

Communiqué -anglais

PDF

13 K  


16 juin 2006

09:25:38 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


16 juin 2006

09:25:38 E

Communiqué -anglais

PDF

14 K  


16 juin 2006

00:42:38 E

Autres

PDF

600 K  


9 juin 2006

18:25:34 E

Autres

PDF

321 K  


9 juin 2006

18:25:26 E

Rapport de gestion - français

PDF

306 K  


9 juin 2006

17:51:02 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

635 K  


6 juin 2006

11:32:25 E

Autres

PDF

186 K  


6 juin 2006

00:19:00 E

Communiqué - français

PDF

173 K  


6 juin 2006

00:19:00 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


5 juin 2006

22:59:30 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

28 K  


5 juin 2006

22:59:30 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

28 K  


5 juin 2006

22:59:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

146 K  


5 juin 2006

22:43:04 E

Autres

PDF

164 K  


5 juin 2006

22:20:28 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

703 K  


5 juin 2006

21:43:05 E

Autres

PDF

458 K  


5 juin 2006

10:25:18 E

Autres

PDF

143 K  


2 juin 2006

16:04:51 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


2 juin 2006

16:04:51 E

Rapport(s) technique(s)

PDF

35 K  


25 mai 2006

17:37:12 E

ON Formulaire 13-502F1 (Droit de participation)

PDF

59 K  


25 mai 2006

11:14:53 E

Attestation d'envoi

PDF

17 K  


24 mai 2006

16:36:41 E

Déclaration de changement important - français

PDF

126 K  


19 mai 2006

18:47:02 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

130 K  


16 mai 2006

14:59:20 E

Déclaration de changement important - français

PDF

309 K  


16 mai 2006

11:06:23 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


16 mai 2006

11:06:23 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


16 mai 2006

10:53:50 E

Autres

PDF

306 K  


12 mai 2006

16:54:34 E

Autres

PDF

196 K  


11 mai 2006

17:04:17 E

Autres

PDF

432 K  


11 mai 2006

00:58:54 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

410 K  


9 mai 2006

18:11:26 E

Autres

PDF

89 K  


9 mai 2006

15:50:02 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


9 mai 2006

15:50:02 E

Communiqué -anglais

PDF

92 K  


5 mai 2006

19:00:25 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - français

PDF

1765 K  


5 mai 2006

17:31:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

821 K  


5 mai 2006

17:31:02 E

Rapport de gestion - français

PDF

612 K  


5 mai 2006

17:31:02 E

Supplément au rapport de gestion - français

PDF

2520 K  


5 mai 2006

17:30:03 E

Rapport annuel - français

PDF

2442 K  


5 mai 2006

14:10:01 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - anglais

PDF

459 K  


5 mai 2006

14:09:44 E

Rapport annuel révisé sur formulaire 10-K - anglais

PDF

855 K  


5 mai 2006

14:09:23 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

367 K  


5 mai 2006

14:09:23 E

Supplément au rapport de gestion modifié - anglais

PDF

945 K  


4 mai 2006

20:16:32 E

Autres

PDF

280 K  


4 mai 2006

15:59:56 E

Déclaration de changement important - français

PDF

150 K  


4 mai 2006

14:24:52 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


4 mai 2006

14:24:52 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


1 mai 2006

19:04:51 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - anglais

PDF

414 K  


1 mai 2006

19:04:32 E

Rapport annuel révisé sur formulaire 10-K - anglais

PDF

740 K  


1 mai 2006

19:04:11 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

318 K  


1 mai 2006

19:04:11 E

Supplément au rapport de gestion - anglais

PDF

929 K  


1 mai 2006

19:03:35 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

64 K  


1 mai 2006

19:03:35 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

62 K  


1 mai 2006

18:49:18 E

Autres

PDF

152 K  


1 mai 2006

18:39:31 E

Rapport annuel - anglais

PDF

881 K  


1 mai 2006

16:56:00 E

Autres

PDF

1358 K  


1 mai 2006

11:52:44 E

Communiqué - français

PDF

192 K  


28 avri 2006

23:05:26 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

296 K  


28 avri 2006

22:59:40 E

Rapport annuel sur formulaire 10-K - anglais

PDF

742 K  


28 avri 2006

22:57:15 E

Communiqué -anglais

PDF

69 K  


28 avri 2006

22:54:38 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

62 K  


28 avri 2006

22:54:38 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

62 K  


28 avri 2006

22:53:21 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

441 K  


28 avri 2006

22:37:48 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

322 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

82 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

109 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

103 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

170 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

124 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

81 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

72 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

83 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

83 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

81 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

108 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

93 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

86 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

87 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

78 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

77 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

89 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

154 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Autres

PDF

154 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Avis de convocation - anglais

PDF

97 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Avis de convocation - français

PDF

100 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

955 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

916 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

90 K  


28 avri 2006

22:36:51 E

Formulaire de procuration - français

PDF

82 K  


27 avri 2006

18:01:51 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

141 K  


25 avri 2006

16:39:27 E

Autres

PDF

179 K  


21 avri 2006

16:47:58 E

Autres

PDF

298 K  


21 avri 2006

10:05:24 E

Communiqué - français

PDF

59 K  


20 avri 2006

22:05:40 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


19 avri 2006

16:33:55 E

Déclaration de changement important - français

PDF

141 K  


12 avri 2006

16:14:52 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

150 K  


7 avri 2006

17:16:10 E

Autres

PDF

290 K  


6 avri 2006

22:04:23 E

Communiqué - français

PDF

51 K  


6 avri 2006

21:03:56 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

130 K  


6 avri 2006

21:03:56 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

132 K  


6 avri 2006

18:50:48 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


4 avri 2006

15:40:09 E

Déclaration de changement important - français

PDF

112 K  


29 mars 2006

17:55:27 E

Autres

PDF

88 K  


29 mars 2006

17:48:09 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

106 K  


27 mars 2006

19:23:17 E

Communiqué - français

PDF

48 K  


27 mars 2006

19:23:17 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


27 mars 2006

18:16:24 E

Déclaration de changement important - français

PDF

117 K  


27 mars 2006

00:38:01 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


23 mars 2006

19:35:27 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


23 mars 2006

18:09:13 E

Autres

PDF

89 K  


23 mars 2006

15:48:42 E

Déclaration de changement important - français

PDF

196 K  


22 mars 2006

15:31:28 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

112 K  


17 mars 2006

14:52:37 E

Autres

PDF

252 K  


17 mars 2006

10:14:59 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


17 mars 2006

10:14:59 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


16 mars 2006

11:30:00 E

Autres

PDF

18 K  


16 mars 2006

00:47:37 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

67 K  


15 mars 2006

13:17:34 E

Communiqué - français

PDF

116 K  


15 mars 2006

13:17:34 E

Communiqué -anglais

PDF

124 K  


14 mars 2006

18:49:21 E

Autres

PDF

108 K  


13 mars 2006

13:59:26 E

Autres

PDF

25 K  


10 mars 2006

10:49:56 E

Autres

PDF

146 K  


28 févr 2006

16:48:23 E

Autres

PDF

57 K  


21 févr 2006

17:22:26 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

427 K  


21 févr 2006

17:22:26 E