Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Brookfield Asset Management Inc.


6 octo 2017

14:16:37 E

Déclaration mensuelle

PDF

17 K  


4 octo 2017

13:55:38 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

37 K  


29 sept 2017

16:48:00 E

Autres documents justificatifs

PDF

8 K  


29 sept 2017

16:48:00 E

Autres documents justificatifs

PDF

7 K  


29 sept 2017

16:48:00 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

35 K  


29 sept 2017

16:48:00 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

35 K  


29 sept 2017

16:48:00 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

306 K  


14 sept 2017

15:01:47 E

Documents touchant aux droits des porteurs - Actes de fiducie - dette

PDF

291 K  


13 sept 2017

10:21:04 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2319 K  


13 sept 2017

09:22:40 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


11 sept 2017

17:45:56 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


11 sept 2017

09:27:58 E

Communiqué -anglais

PDF

53 K  


7 sept 2017

14:15:17 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

135 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

162 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Autres

PDF

87 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Documents de commercialisation - français

PDF

300 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

94 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

34 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

35 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - anglais

PDF

610 K  


6 sept 2017

20:49:48 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - français

PDF

976 K  


6 sept 2017

17:38:09 E

Communiqué -anglais

PDF

207 K  


6 sept 2017

13:31:35 E

Communiqué -anglais

PDF

149 K  


1 sept 2017

16:33:44 E

Communiqué -anglais

PDF

155 K  


29 août 2017

09:27:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

462 K  


29 août 2017

09:26:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

758 K  


16 août 2017

09:35:21 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


14 août 2017

17:17:04 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1396 K  


14 août 2017

17:16:46 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

571 K  


14 août 2017

17:16:46 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

569 K  


14 août 2017

17:16:24 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1175 K  


10 août 2017

07:36:22 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


19 juin 2017

16:30:38 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


16 juin 2017

15:08:56 E

Communiqué -anglais

PDF

150 K  


16 juin 2017

13:22:17 E

Rapport des résultats du vote

PDF

12 K  


5 juin 2017

09:25:11 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1833 K  


5 juin 2017

09:25:11 E

Formulaire de procuration - français

PDF

125 K  


2 juin 2017

11:41:19 E

Rapport de gestion - français

PDF

470 K  


2 juin 2017

11:41:08 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

770 K  


1 juin 2017

18:34:54 E

Communiqué -anglais

PDF

161 K  


19 mai 2017

08:05:18 E

Communiqué -anglais

PDF

209 K  


15 mai 2017

17:37:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1335 K  


15 mai 2017

17:37:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

571 K  


15 mai 2017

17:37:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

571 K  


15 mai 2017

17:36:53 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1116 K  


15 mai 2017

16:29:42 E

Avis de convocation - anglais

PDF

201 K  


15 mai 2017

16:29:42 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1553 K  


15 mai 2017

16:29:42 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

38 K  


11 mai 2017

07:10:25 E

Communiqué -anglais

PDF

111 K  


27 avri 2017

14:40:41 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

170 K  


20 avri 2017

11:15:17 E

Rapport de gestion - français

PDF

928 K  


20 avri 2017

11:15:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

820 K  


20 avri 2017

08:50:35 E

Notice annuelle - français

PDF

598 K  


20 avri 2017

08:50:16 E

Rapport annuel - français

PDF

2119 K  


7 avri 2017

16:58:37 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


5 avri 2017

13:18:49 E

Code de conduite

PDF

670 K  


5 avri 2017

13:18:49 E

Code de conduite

PDF

538 K  


3 avri 2017

16:37:09 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

410 K  


3 avri 2017

16:37:09 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

411 K  


3 avri 2017

16:02:11 E

AB form. 13-501F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - Droit de particip.)

PDF

20 K  


3 avri 2017

16:02:11 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - droit de particip.)

PDF

22 K  


31 mars 2017

18:24:33 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1468 K  


31 mars 2017

18:20:56 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

410 K  


31 mars 2017

18:20:56 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

410 K  


31 mars 2017

18:19:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1580 K  


31 mars 2017

18:17:36 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2608 K  


31 mars 2017

18:13:05 E

Notice annuelle - anglais

PDF

746 K  


31 mars 2017

17:27:09 E

Communiqué -anglais

PDF

75 K  


21 mars 2017

20:21:55 E

Communiqué -anglais

PDF

75 K  


10 mars 2017

16:22:45 E

Documents touchant aux droits des porteurs

PDF

67 K  


10 mars 2017

16:22:45 E

Documents touchant aux droits des porteurs

PDF

352 K  


7 mars 2017

17:50:31 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


7 mars 2017

09:21:13 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


7 mars 2017

07:09:30 E

Communiqué -anglais

PDF

83 K  


3 mars 2017

11:41:42 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


17 févr 2017

14:15:20 E

Document de décision (définitif)

PDF

37 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Engagement à déposer des documents et contrats importants

PDF

5 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Engagement re nouveaux instruments dérivés ou titres adossés à des créances

PDF

23 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

53 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

498 K  


17 févr 2017

11:57:53 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

707 K  


10 févr 2017

16:51:26 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

31 K  


10 févr 2017

13:39:21 E

Document de décision (provisoire)

PDF

123 K  


10 févr 2017

08:23:39 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

504 K  


10 févr 2017

08:23:39 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

709 K  


10 févr 2017

08:22:15 E

Communiqué - français

PDF

216 K  


10 févr 2017

07:39:41 E

Autres

PDF

561 K  


10 févr 2017

07:39:41 E

Autres

PDF

325 K  


9 févr 2017

07:16:51 E

Communiqué -anglais

PDF

107 K  


2 déce 2016

16:34:35 E

Communiqué -anglais

PDF

147 K  


18 nove 2016

13:44:54 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2329 K  


18 nove 2016

09:15:58 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

90 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Autres

PDF

4 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Documents de commercialisation - français

PDF

77 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

90 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

34 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - anglais

PDF

232 K  


14 nove 2016

18:57:16 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - français

PDF

267 K  


14 nove 2016

16:53:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2982 K  


14 nove 2016

16:53:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

821 K  


14 nove 2016

16:53:34 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

118 K  


14 nove 2016

16:53:34 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

119 K  


14 nove 2016

16:53:19 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

935 K  


14 nove 2016

16:53:19 E

Rapport de gestion - français

PDF

621 K  


11 nove 2016

07:24:11 E

Communiqué -anglais

PDF

457 K  


10 nove 2016

15:11:26 E

Communiqué -anglais

PDF

202 K  


10 nove 2016

10:48:20 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

83 K  


10 nove 2016

09:59:23 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


18 octo 2016

19:53:17 E

Communiqué -anglais

PDF

133 K  


11 octo 2016

17:46:44 E

Communiqué -anglais

PDF

136 K  


5 octo 2016

10:45:42 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

37 K  


28 sept 2016

17:51:48 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

42 K  


28 sept 2016

16:37:52 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

26 K  


28 sept 2016

16:37:52 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

288 K  


13 sept 2016

18:45:02 E

Supplément de fixation de prix (autre que pour dérivé visé) - français

PDF

60 K  


13 sept 2016

18:45:02 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - français

PDF

182 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

103 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

113 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

133 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Documents de commercialisation - français

PDF

107 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Documents de commercialisation - français

PDF

107 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

90 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

89 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

37 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

39 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Supplément de fixation de prix (autre que pour dérivé visé) - anglais

PDF

54 K  


13 sept 2016

16:58:41 E

Supplément du prospectus (sans fixation de prix) - anglais

PDF

138 K  


13 sept 2016

16:36:35 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


2 sept 2016

10:11:33 E

Rapport de gestion - français

PDF

462 K  


2 sept 2016

10:11:24 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

735 K  


1 sept 2016

16:49:40 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


22 août 2016

08:33:04 E

Communiqué -anglais

PDF

277 K  


15 août 2016

16:27:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

834 K  


15 août 2016

16:26:48 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

118 K  


15 août 2016

16:26:48 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

119 K  


15 août 2016

16:26:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

442 K  


15 août 2016

07:59:59 E

Communiqué -anglais

PDF

62 K  


12 août 2016

07:40:30 E

Communiqué -anglais

PDF

375 K  


12 juil 2016

11:53:41 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


30 juin 2016

16:35:30 E

Communiqué -anglais

PDF

282 K  


30 juin 2016

08:14:25 E

Communiqué -anglais

PDF

202 K  


20 juin 2016

07:27:20 E

Communiqué -anglais

PDF

216 K  


17 juin 2016

16:34:52 E

Communiqué -anglais

PDF

150 K  


17 juin 2016

15:49:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

13 K  


2 juin 2016

11:52:54 E

Documents touchant aux droits des porteurs - Actes de fiducie - dette

PDF

875 K  


2 juin 2016

11:52:54 E

Documents touchant aux droits des porteurs - Actes de fiducie - dette

PDF

305 K  


1 juin 2016

17:05:12 E

Communiqué -anglais

PDF

159 K  


1 juin 2016

09:26:46 E

Communiqué -anglais

PDF

247 K  


30 mai 2016

13:25:34 E

Rapport de gestion - français

PDF

949 K  


30 mai 2016

13:25:16 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

883 K  


27 mai 2016

10:03:40 E

Formulaire de procuration - français

PDF

422 K  


25 mai 2016

17:27:21 E

Communiqué -anglais

PDF

212 K  


25 mai 2016

09:25:41 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


24 mai 2016

10:45:56 E

Rapport de gestion - français

PDF

514 K  


24 mai 2016

10:45:48 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

3801 K  


20 mai 2016

09:04:41 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

775 K  


19 mai 2016

07:18:53 E

Communiqué -anglais

PDF

216 K  


16 mai 2016

15:58:15 E

Avis de convocation - anglais

PDF

229 K  


16 mai 2016

15:58:15 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

2436 K  


16 mai 2016

15:58:15 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

95 K  


16 mai 2016

08:28:58 E

Communiqué -anglais

PDF

224 K  


13 mai 2016

16:59:49 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

5270 K  


13 mai 2016

16:59:10 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

121 K  


13 mai 2016

16:59:10 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

123 K  


13 mai 2016

16:58:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4846 K  


13 mai 2016

07:14:30 E

Communiqué -anglais

PDF

370 K  


28 avri 2016

12:00:46 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

1184 K  


25 avri 2016

10:14:40 E

Rapport annuel - français

PDF

2325 K  


22 avri 2016

15:43:58 E

Notice annuelle - français

PDF

603 K  


18 avri 2016

09:59:59 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


8 avri 2016

16:15:10 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


4 avri 2016

17:37:32 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

367 K  


4 avri 2016

17:37:32 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

374 K  


4 avri 2016

17:37:13 E

Code de conduite

PDF

536 K  


4 avri 2016

17:37:13 E

Code de conduite

PDF

667 K  


30 mars 2016

18:48:09 E

Communiqué -anglais

PDF

88 K  


30 mars 2016

18:01:37 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2779 K  


30 mars 2016

18:01:37 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

32 K  


30 mars 2016

18:00:51 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

119 K  


30 mars 2016

18:00:51 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

118 K  


30 mars 2016

18:00:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2507 K  


30 mars 2016

17:59:55 E

Rapport annuel - anglais

PDF

11510 K  


30 mars 2016

17:59:07 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1140 K  


12 févr 2016

07:01:27 E

Communiqué -anglais

PDF

526 K  


19 janv 2016

15:33:41 E

Communiqué -anglais

PDF

353 K  


19 janv 2016

07:44:01 E

Communiqué -anglais

PDF

157 K  


24 nove 2015

10:28:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

533 K  


24 nove 2015

10:28:21 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

817 K  


13 nove 2015

09:45:20 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

5074 K  


13 nove 2015

09:45:02 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

118 K  


13 nove 2015

09:45:02 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

119 K  


13 nove 2015

09:44:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4420 K  


6 nove 2015

07:58:09 E

Communiqué -anglais

PDF

209 K  


7 octo 2015

07:07:41 E

Communiqué -anglais

PDF

212 K  


2 octo 2015

10:11:18 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2226 K  


2 octo 2015

09:14:17 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

176 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Autres

PDF

3 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

157 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Documents de commercialisation - français

PDF

82 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Documents de commercialisation - français

PDF

82 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Documents de commercialisation - français

PDF

83 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

88 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

36 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

666 K  


25 sept 2015

16:21:20 E

Supplément du prospectus - français

PDF

268 K  


24 sept 2015

19:54:21 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

46 K  


24 sept 2015

19:54:21 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

63 K  


24 sept 2015

14:14:39 E

Communiqué -anglais

PDF

129 K  


24 sept 2015

10:40:24 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


15 sept 2015

18:13:41 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

90 K  


15 sept 2015

18:13:41 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

268 K  


15 sept 2015

18:13:41 E

Supplément du prospectus - français

PDF

276 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

168 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Documents de commercialisation - français

PDF

193 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Documents de commercialisation - français

PDF

198 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

88 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

37 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

491 K  


15 sept 2015

18:07:12 E

Supplément du prospectus - français

PDF

514 K  


14 sept 2015

20:36:45 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

138 K  


14 sept 2015

20:36:45 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

138 K  


14 sept 2015

19:11:58 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


31 août 2015

12:55:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

518 K  


31 août 2015

12:55:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

791 K  


17 août 2015

08:55:16 E

Communiqué -anglais

PDF

217 K  


14 août 2015

08:02:00 E

Communiqué -anglais

PDF

76 K  


13 août 2015

13:54:46 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4932 K  


13 août 2015

13:54:19 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

118 K  


13 août 2015

13:54:19 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

119 K  


13 août 2015

13:54:08 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4284 K  


11 août 2015

16:47:13 E

Communiqué -anglais

PDF

12 K  


10 août 2015

07:36:28 E

Communiqué -anglais

PDF

142 K  


7 août 2015

08:23:48 E

Communiqué -anglais

PDF

145 K  


29 juil 2015

07:32:18 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


6 juil 2015

08:00:45 E

Communiqué -anglais

PDF

81 K  


8 juin 2015

11:58:27 E

Document de décision (définitif)

PDF

34 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Engagement à déposer des documents et contrats importants

PDF

3 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Engagement re nouveaux instruments dérivés ou titres adossés à des créances

PDF

17 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

47 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

111 K  


5 juin 2015

16:39:04 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

425 K  


1 juin 2015

16:59:28 E

Document de décision (provisoire)

PDF

35 K  


1 juin 2015

16:52:00 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

714 K  


1 juin 2015

16:51:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

795 K  


1 juin 2015

12:53:32 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

424 K  


1 juin 2015

12:23:11 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

30 K  


1 juin 2015

12:23:11 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

111 K  


28 mai 2015

15:39:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

507 K  


28 mai 2015

15:39:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

753 K  


19 mai 2015

07:59:49 E

Communiqué -anglais

PDF

141 K  


13 mai 2015

18:09:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4579 K  


13 mai 2015

18:08:57 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

95 K  


13 mai 2015

18:08:57 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


13 mai 2015

18:08:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4072 K  


7 mai 2015

10:13:07 E

Rapport des résultats du vote

PDF

12 K  


6 mai 2015

16:50:54 E

Communiqué -anglais

PDF

97 K  


6 mai 2015

08:26:03 E

Communiqué -anglais

PDF

644 K  


28 avri 2015

17:35:23 E

Communiqué -anglais

PDF

180 K  


21 avri 2015

15:36:09 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

479 K  


21 avri 2015

15:36:09 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

80 K  


21 avri 2015

15:36:09 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

34 K  


21 avri 2015

15:36:09 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

404 K  


21 avri 2015

15:36:09 E

Supplément du prospectus - français

PDF

1274 K  


20 avri 2015

17:30:08 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

68 K  


20 avri 2015

17:30:08 E

Documents de commercialisation - français

PDF

240 K  


20 avri 2015

17:00:49 E

Projet de supplément du prospectus préalable - français

PDF

878 K  


20 avri 2015

16:59:16 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


20 avri 2015

16:38:46 E

Projet de supplément du prospectus préalable - anglais

PDF

165 K  


20 avri 2015

10:12:51 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

35 K  


15 avri 2015

10:50:08 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

43 K  


15 avri 2015

10:50:08 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

19 K  


15 avri 2015

10:50:08 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

101 K  


15 avri 2015

10:14:50 E

Rapport annuel - français

PDF

1746 K  


15 avri 2015

10:14:41 E

Notice annuelle - français

PDF

557 K  


15 avri 2015

10:14:22 E

Avis de convocation - français

PDF

170 K  


15 avri 2015

10:14:22 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1451 K  


15 avri 2015

10:14:22 E

Formulaire de procuration - français

PDF

126 K  


8 avri 2015

17:00:39 E

Communiqué -anglais

PDF

225 K  


6 avri 2015

16:46:38 E

Avis de convocation - anglais

PDF

1074 K  


6 avri 2015

16:46:38 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

4310 K  


6 avri 2015

16:46:38 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

94 K  


31 mars 2015

16:58:10 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

5 K  


31 mars 2015

16:57:54 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

5 K  


31 mars 2015

16:57:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

100 K  


31 mars 2015

16:57:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

99 K  


31 mars 2015

16:57:18 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1113 K  


31 mars 2015

16:41:29 E

Communiqué -anglais

PDF

97 K  


27 mars 2015

16:30:27 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2174 K  


27 mars 2015

16:28:25 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4040 K  


27 mars 2015

16:28:03 E

Rapport annuel - anglais

PDF

5699 K  


20 mars 2015

14:07:08 E

Avis de convocation - anglais

PDF

211 K  


13 mars 2015

09:09:48 E

Communiqué -anglais

PDF

227 K  


5 mars 2015

15:58:05 E

Code de conduite

PDF

221 K  


27 févr 2015

14:55:19 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


19 févr 2015

13:26:25 E

Code de conduite

PDF

880 K  


13 févr 2015

07:56:09 E

Communiqué -anglais

PDF

480 K  


23 janv 2015

08:06:52 E

Communiqué -anglais

PDF

163 K  


15 janv 2015

13:58:19 E

Autres contrats importants

PDF

68 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

109 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Autres

PDF

3 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

80 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

25 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

204 K  


13 janv 2015

17:30:45 E

Supplément du prospectus - français

PDF

616 K  


12 janv 2015

18:10:44 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

97 K  


12 janv 2015

18:10:44 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

6 K  


12 janv 2015

18:10:44 E

Documents de commercialisation - français

PDF

16 K  


12 janv 2015

18:10:44 E

Documents de commercialisation - français

PDF

14 K  


12 janv 2015

15:45:35 E

Communiqué -anglais

PDF

134 K  


12 janv 2015

09:13:50 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

12 K  


12 janv 2015

09:13:50 E

Documents de commercialisation - français

PDF

15 K  


12 janv 2015

09:04:22 E

Communiqué -anglais

PDF

130 K  


12 janv 2015

08:58:56 E

Projet de supplément du prospectus préalable - anglais

PDF

203 K  


12 janv 2015

08:58:56 E

Projet de supplément du prospectus préalable - français

PDF

612 K  


23 déce 2014

21:46:08 E

Communiqué -anglais

PDF

121 K  


11 déce 2014

16:41:32 E

Communiqué -anglais

PDF

120 K  


24 nove 2014

11:04:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

662 K  


24 nove 2014

11:04:04 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

881 K  


13 nove 2014

17:18:48 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4842 K  


13 nove 2014

17:18:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

95 K  


13 nove 2014

17:18:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


13 nove 2014

17:18:14 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4236 K  


7 nove 2014

07:57:04 E

Communiqué -anglais

PDF

302 K  


23 octo 2014

07:05:53 E

Communiqué -anglais

PDF

113 K  


8 octo 2014

10:33:09 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

3144 K  


8 octo 2014

08:47:28 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


1 octo 2014

20:36:40 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

282 K  


1 octo 2014

20:36:40 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

78 K  


1 octo 2014

20:36:40 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

91 K  


1 octo 2014

20:36:40 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

630 K  


1 octo 2014

20:36:40 E

Supplément du prospectus - français

PDF

339 K  


1 octo 2014

15:38:17 E

Communiqué -anglais

PDF

116 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

148 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

221 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

170 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - français

PDF

155 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - français

PDF

158 K  


1 octo 2014

15:34:28 E

Documents de commercialisation - français

PDF

167 K  


1 octo 2014

09:35:22 E

Communiqué -anglais

PDF

123 K  


5 sept 2014

13:20:31 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

35 K  


28 août 2014

15:38:57 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

29 K  


28 août 2014

15:38:57 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

17 K  


28 août 2014

15:38:57 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

101 K  


28 août 2014

12:52:59 E

Rapport de gestion - français

PDF

465 K  


28 août 2014

12:52:51 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

669 K  


14 août 2014

14:51:31 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4677 K  


14 août 2014

14:51:15 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

95 K  


14 août 2014

14:51:15 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


14 août 2014

14:50:55 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4073 K  


8 août 2014

08:29:21 E

Communiqué -anglais

PDF

181 K  


25 juil 2014

17:10:57 E

Communiqué -anglais

PDF

155 K  


5 juin 2014

10:46:27 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2073 K  


5 juin 2014

07:54:40 E

Communiqué -anglais

PDF

99 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

103 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

62 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

232 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

41 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

167 K  


28 mai 2014

22:10:56 E

Supplément du prospectus - français

PDF

333 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

138 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

44 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

43 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - français

PDF

122 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - français

PDF

119 K  


27 mai 2014

21:10:52 E

Documents de commercialisation - français

PDF

120 K  


27 mai 2014

14:21:42 E

Communiqué -anglais

PDF

116 K  


27 mai 2014

11:25:59 E

Communiqué -anglais

PDF

118 K  


23 mai 2014

11:14:34 E

Rapport de gestion - français

PDF

328 K  


23 mai 2014

11:14:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

577 K  


14 mai 2014

21:28:06 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4116 K  


14 mai 2014

21:26:26 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

95 K  


14 mai 2014

21:26:26 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


14 mai 2014

21:25:44 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3887 K  


9 mai 2014

10:08:56 E

Rapport des résultats du vote

PDF

182 K  


7 mai 2014

17:02:23 E

Communiqué -anglais

PDF

88 K  


7 mai 2014

08:26:19 E

Communiqué -anglais

PDF

183 K  


30 avri 2014

16:12:50 E

Avis de convocation - français

PDF

141 K  


30 avri 2014

16:12:50 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1144 K  


30 avri 2014

16:12:50 E

Formulaire de procuration - français

PDF

17 K  


30 avri 2014

16:12:00 E

Notice annuelle - français

PDF

476 K  


22 avri 2014

10:55:41 E

Rapport annuel - français

PDF

1537 K  


21 avri 2014

11:27:50 E

Communiqué -anglais

PDF

193 K  


7 avri 2014

13:13:40 E

Avis de convocation - anglais

PDF

57 K  


7 avri 2014

13:13:40 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

3000 K  


7 avri 2014

13:13:40 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

31 K  


31 mars 2014

19:10:11 E

Rapport annuel - anglais

PDF

7964 K  


31 mars 2014

18:59:17 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2653 K  


31 mars 2014

18:57:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

100 K  


31 mars 2014

18:57:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

99 K  


31 mars 2014

18:57:26 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4112 K  


31 mars 2014

18:57:02 E

Notice annuelle - anglais

PDF

963 K  


21 mars 2014

11:33:03 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

27 K  


13 mars 2014

10:39:34 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2768 K  


13 mars 2014

09:12:10 E

Communiqué -anglais

PDF

93 K  


10 mars 2014

16:04:59 E

Code de conduite

PDF

384 K  


7 mars 2014

17:14:39 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

95 K  


7 mars 2014

17:14:39 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

63 K  


7 mars 2014

17:14:39 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

102 K  


7 mars 2014

17:14:39 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

179 K  


7 mars 2014

17:14:39 E

Supplément du prospectus - français

PDF

348 K  


7 mars 2014

17:02:54 E

Communiqué - français

PDF

142 K  


6 mars 2014

14:52:27 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

54 K  


6 mars 2014

14:52:27 E

Documents de commercialisation - français

PDF

168 K  


6 mars 2014

09:58:09 E

Communiqué -anglais

PDF

125 K  


28 févr 2014

16:54:22 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

161 K  


27 févr 2014

14:59:49 E

Code de conduite

PDF

557 K  


14 févr 2014

08:43:20 E

Communiqué -anglais

PDF

439 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

108 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

125 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Documents de commercialisation - français

PDF

92 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Documents de commercialisation - français

PDF

148 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

64 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

36 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

52 K  


23 janv 2014

18:10:24 E

Supplément du prospectus - français

PDF

101 K  


23 janv 2014

18:07:48 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

102 K  


23 janv 2014

18:07:48 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

63 K  


23 janv 2014

18:07:48 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

123 K  


23 janv 2014

18:07:48 E

Supplément du prospectus - français

PDF

132 K  


23 janv 2014

13:31:57 E

Communiqué -anglais

PDF

136 K  


3 déce 2013

16:04:29 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


29 nove 2013

10:15:15 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

45 K  


29 nove 2013

10:15:15 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

18 K  


29 nove 2013

10:15:15 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

20 K  


28 nove 2013

17:54:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

457 K  


28 nove 2013

17:54:04 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

683 K  


14 nove 2013

16:01:21 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4965 K  


14 nove 2013

16:01:04 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

95 K  


14 nove 2013

16:01:04 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

95 K  


14 nove 2013

16:00:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4132 K  


8 nove 2013

08:50:49 E

Communiqué -anglais

PDF

336 K  


30 octo 2013

08:33:42 E

Communiqué -anglais

PDF

104 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

99 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

93 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

110 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - français

PDF

101 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - français

PDF

103 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Documents de commercialisation - français

PDF

114 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

85 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

101 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

44 K  


17 octo 2013

17:07:47 E

Supplément du prospectus - français

PDF

96 K  


17 octo 2013

17:01:23 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

99 K  


17 octo 2013

17:01:23 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

83 K  


17 octo 2013

17:01:23 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

107 K  


17 octo 2013

17:01:23 E

Supplément du prospectus - français

PDF

134 K  


17 octo 2013

12:35:53 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


19 sept 2013

16:42:13 E

Communiqué -anglais

PDF

104 K  


11 sept 2013

10:28:55 E

Autres contrats importants

PDF

60 K  


5 sept 2013

10:37:29 E

Documents de commercialisation - français

PDF

95 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

91 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

92 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

108 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

114 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Documents de commercialisation - français

PDF

78 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Documents de commercialisation - français

PDF

110 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

79 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

25 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

142 K  


4 sept 2013

20:26:13 E

Supplément du prospectus - français

PDF

237 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

93 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

111 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

124 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - français

PDF

77 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - français

PDF

95 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Documents de commercialisation - français

PDF

112 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

79 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

25 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

41 K  


4 sept 2013

20:11:10 E

Supplément du prospectus - français

PDF

100 K  


4 sept 2013

20:04:10 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

99 K  


4 sept 2013

20:04:10 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

78 K  


4 sept 2013

20:04:10 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

120 K  


4 sept 2013

20:04:10 E

Supplément du prospectus - français

PDF

147 K  


4 sept 2013

15:42:31 E

Communiqué -anglais

PDF

143 K  


3 sept 2013

09:57:45 E

Rapport de gestion - français

PDF

447 K  


3 sept 2013

09:57:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

706 K  


30 août 2013

12:01:38 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


23 août 2013

16:46:18 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


20 août 2013

16:41:20 E

Communiqué -anglais

PDF

145 K  


14 août 2013

18:47:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4746 K  


14 août 2013

18:46:51 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

153 K  


14 août 2013

18:46:51 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

154 K  


14 août 2013

18:46:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3929 K  


13 août 2013

11:44:07 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

764 K  


9 août 2013

08:35:57 E

Communiqué -anglais

PDF

175 K  


26 juil 2013

11:31:11 E

Code de conduite

PDF

377 K  


23 juil 2013

16:39:38 E

Communiqué -anglais

PDF

162 K  


23 juil 2013

13:29:32 E

Communiqué -anglais

PDF

160 K  


18 juil 2013

11:46:27 E

Code de conduite

PDF

555 K  


9 juil 2013

08:32:43 E

Communiqué -anglais

PDF

103 K  


8 juil 2013

09:14:42 E

Communiqué -anglais

PDF

159 K  


8 juil 2013

08:30:22 E

Communiqué -anglais

PDF

103 K  


26 juin 2013

15:59:43 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

6 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

32 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

404 K  


26 juin 2013

12:38:38 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

168 K  


17 juin 2013

07:29:02 E

Communiqué -anglais

PDF

141 K  


14 juin 2013

10:33:10 E

Document de décision (provisoire)

PDF

33 K  


14 juin 2013

09:27:28 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

30 K  


13 juin 2013

15:31:30 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

102 K  


13 juin 2013

15:31:30 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

155 K  


13 juin 2013

08:56:59 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


3 juin 2013

17:26:57 E

Communiqué -anglais

PDF

190 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

90 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

101 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

133 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

41 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

654 K  


30 mai 2013

21:21:36 E

Supplément du prospectus - français

PDF

130 K  


30 mai 2013

09:34:13 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

3617 K  


30 mai 2013

09:33:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

2620 K  


29 mai 2013

13:35:57 E

Rapport de gestion - français

PDF

326 K  


29 mai 2013

13:35:42 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

592 K  


28 mai 2013

21:01:10 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2495 K  


28 mai 2013

17:42:57 E

Communiqué -anglais

PDF

189 K  


28 mai 2013

10:02:23 E

Communiqué -anglais

PDF

140 K  


15 mai 2013

18:29:38 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4316 K  


15 mai 2013

18:29:24 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


15 mai 2013

18:29:24 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


15 mai 2013

18:29:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3703 K  


14 mai 2013

11:29:42 E

Rapport des résultats du vote

PDF

189 K  


9 mai 2013

11:28:20 E

Communiqué -anglais

PDF

482 K  


30 avri 2013

12:27:50 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


23 avri 2013

18:02:30 E

Avis de convocation - français

PDF

148 K  


23 avri 2013

18:02:30 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

960 K  


23 avri 2013

18:02:30 E

Formulaire de procuration - français

PDF

105 K  


19 avri 2013

18:12:30 E

Communiqué -anglais

PDF

122 K  


17 avri 2013

16:49:03 E

Notice annuelle - français

PDF

600 K  


17 avri 2013

16:48:47 E

Rapport annuel - français

PDF

1361 K  


15 avri 2013

15:16:30 E

Communiqué -anglais

PDF

186 K  


9 avri 2013

09:28:26 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1932 K  


9 avri 2013

09:28:12 E

Avis de convocation - anglais

PDF

42 K  


9 avri 2013

09:28:12 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

442 K  


9 avri 2013

09:28:12 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

28 K  


1 avri 2013

22:03:51 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2252 K  


1 avri 2013

22:03:24 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

35 K  


1 avri 2013

22:03:24 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

36 K  


1 avri 2013

22:03:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4064 K  


1 avri 2013

22:02:53 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1114 K  


18 mars 2013

14:30:01 E

Code de conduite

PDF

320 K  


18 mars 2013

14:30:01 E

Code de conduite

PDF

808 K  


15 mars 2013

19:10:16 E

Communiqué -anglais

PDF

199 K  


13 mars 2013

17:27:40 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


4 mars 2013

21:14:57 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


1 mars 2013

21:16:02 E

Communiqué -anglais

PDF

98 K  


26 févr 2013

15:29:02 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


25 févr 2013

10:03:15 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

17 K  


15 févr 2013

12:07:59 E

Communiqué -anglais

PDF

384 K  


14 févr 2013

14:53:45 E

Communiqué -anglais

PDF

103 K  


11 févr 2013

08:41:39 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


4 févr 2013

12:09:31 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


30 janv 2013

20:25:48 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

68 K  


30 janv 2013

20:25:48 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

53 K  


30 janv 2013

20:25:48 E

Supplément du prospectus - français

PDF

100 K  


30 janv 2013

20:24:52 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

67 K  


30 janv 2013

20:24:52 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

53 K  


30 janv 2013

20:24:52 E

Supplément du prospectus - français

PDF

101 K  


30 janv 2013

20:23:44 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

259 K  


30 janv 2013

20:23:44 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

67 K  


30 janv 2013

20:23:44 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

119 K  


30 janv 2013

20:23:44 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

926 K  


30 janv 2013

20:23:44 E

Supplément du prospectus - français

PDF

401 K  


30 janv 2013

14:03:17 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


30 janv 2013

12:40:48 E

Communiqué -anglais

PDF

134 K  


21 déce 2012

20:49:34 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


18 déce 2012

10:37:38 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

59 K  


14 déce 2012

13:29:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

21 K  


13 déce 2012

10:03:02 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

174 K  


13 déce 2012

10:03:02 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

18 K  


27 nove 2012

13:39:22 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


21 nove 2012

22:21:55 E

Communiqué -anglais

PDF

112 K  


21 nove 2012

17:10:04 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

94 K  


21 nove 2012

17:10:04 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

65 K  


21 nove 2012

17:10:04 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

309 K  


21 nove 2012

17:10:04 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

732 K  


21 nove 2012

17:10:04 E

Supplément du prospectus - français

PDF

877 K  


21 nove 2012

13:10:34 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


20 nove 2012

13:01:51 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


19 nove 2012

17:44:50 E

Rapport de gestion - français

PDF

437 K  


19 nove 2012

17:44:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

530 K  


19 nove 2012

12:42:28 E

Autres

PDF

16 K  


14 nove 2012

13:05:38 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4622 K  


14 nove 2012

13:05:09 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


14 nove 2012

13:05:09 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


14 nove 2012

13:04:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

4412 K  


9 nove 2012

09:55:57 E

Communiqué -anglais

PDF

282 K  


30 octo 2012

12:34:02 E

Communiqué -anglais

PDF

146 K  


10 octo 2012

19:56:13 E

Communiqué -anglais

PDF

164 K  


25 sept 2012

10:46:51 E

Communiqué -anglais

PDF

415 K  


13 sept 2012

17:52:34 E

Communiqué -anglais

PDF

124 K  


12 sept 2012

15:32:57 E

Autres contrats importants non déposés antérieurement

PDF

296 K  


12 sept 2012

13:17:20 E

Communiqué -anglais

PDF

147 K  


12 sept 2012

11:10:31 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2032 K  


10 sept 2012

20:52:13 E

Communiqué -anglais

PDF

250 K  


10 sept 2012

11:19:37 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

32 K  


7 sept 2012

19:02:27 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

94 K  


7 sept 2012

19:02:27 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

97 K  


7 sept 2012

19:02:27 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

219 K  


7 sept 2012

19:02:27 E

Supplément du prospectus - français

PDF

78 K  


7 sept 2012

19:00:25 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

341 K  


7 sept 2012

19:00:25 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

93 K  


7 sept 2012

19:00:25 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

575 K  


7 sept 2012

19:00:25 E

Supplément du prospectus - français

PDF

211 K  


7 sept 2012

15:17:58 E

Communiqué -anglais

PDF

125 K  


7 sept 2012

10:28:57 E

Communiqué -anglais

PDF

116 K  


30 août 2012

12:30:45 E

Communiqué -anglais

PDF

113 K  


24 août 2012

15:45:08 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

398 K  


24 août 2012

15:45:08 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

100 K  


24 août 2012

15:45:08 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

129 K  


24 août 2012

15:45:08 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

696 K  


24 août 2012

15:45:08 E

Supplément du prospectus - français

PDF

706 K  


24 août 2012

13:30:30 E

Communiqué -anglais

PDF

182 K  


23 août 2012

18:16:01 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


23 août 2012

11:54:54 E

Communiqué -anglais

PDF

119 K  


22 août 2012

18:08:07 E

Rapport de gestion - français

PDF

397 K  


22 août 2012

18:07:59 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

519 K  


21 août 2012

12:57:40 E

Autres

PDF

16 K  


14 août 2012

18:19:13 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4399 K  


14 août 2012

18:18:52 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


14 août 2012

18:18:52 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


14 août 2012

18:18:45 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3610 K  


10 août 2012

09:04:09 E

Communiqué -anglais

PDF

107 K  


26 juil 2012

12:45:46 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


13 juil 2012

12:05:24 E

Communiqué -anglais

PDF

312 K  


20 juin 2012

11:51:18 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

32 K  


19 juin 2012

19:59:55 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

23 K  


13 juin 2012

15:03:50 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

173 K  


13 juin 2012

15:03:50 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

78 K  


30 mai 2012

17:29:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

396 K  


30 mai 2012

17:29:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

504 K  


22 mai 2012

14:51:02 E

Autres

PDF

16 K  


18 mai 2012

10:31:30 E

Rapport des résultats du vote

PDF

17 K  


15 mai 2012

17:24:32 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3964 K  


15 mai 2012

17:24:01 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


15 mai 2012

17:24:01 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


15 mai 2012

17:23:49 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3347 K  


10 mai 2012

09:52:49 E

Communiqué -anglais

PDF

601 K  


19 avri 2012

09:11:56 E

Communiqué -anglais

PDF

124 K  


9 avri 2012

18:26:25 E

Communiqué -anglais

PDF

111 K  


9 avri 2012

11:59:31 E

Communiqué -anglais

PDF

104 K  


3 avri 2012

19:09:40 E

Communiqué -anglais

PDF

117 K  


3 avri 2012

18:53:31 E

Supplément du prospectus - français

PDF

76 K  


3 avri 2012

18:53:00 E

Supplément du prospectus - français

PDF

204 K  


3 avri 2012

18:02:19 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

69 K  


3 avri 2012

18:02:19 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

200 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Autres contrats importants non déposés antérieurement

PDF

76 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

263 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

68 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

83 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

27 K  


3 avri 2012

18:01:42 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

461 K  


2 avri 2012

20:02:23 E

Notice annuelle - français

PDF

507 K  


2 avri 2012

20:02:06 E

Avis de convocation - français

PDF

120 K  


2 avri 2012

20:02:06 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

908 K  


2 avri 2012

20:01:52 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

466 K  


2 avri 2012

20:01:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

667 K  


2 avri 2012

20:01:28 E

Rapport annuel - français

PDF

1097 K  


2 avri 2012

18:09:29 E

Formulaire de procuration - français

PDF

17 K  


29 mars 2012

14:23:59 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

34 K  


29 mars 2012

14:23:59 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

34 K  


29 mars 2012

14:23:44 E

Notice annuelle - anglais

PDF

298 K  


29 mars 2012

14:23:07 E

Avis de convocation - anglais

PDF

41 K  


29 mars 2012

14:23:07 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

456 K  


29 mars 2012

14:23:07 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

28 K  


21 mars 2012

09:39:50 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


20 mars 2012

18:10:32 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1723 K  


20 mars 2012

18:10:32 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

22 K  


20 mars 2012

18:10:01 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

5975 K  


20 mars 2012

18:09:36 E

Rapport annuel - anglais

PDF

5170 K  


14 mars 2012

09:45:45 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


13 mars 2012

09:25:37 E

Communiqué -anglais

PDF

123 K  


13 mars 2012

07:58:29 E

Communiqué -anglais

PDF

138 K  


12 mars 2012

19:35:16 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2087 K  


8 mars 2012

18:16:28 E

Communiqué -anglais

PDF

190 K  


6 mars 2012

12:50:59 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

253 K  


6 mars 2012

12:50:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

64 K  


6 mars 2012

12:50:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

128 K  


6 mars 2012

12:50:59 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

166 K  


6 mars 2012

12:50:59 E

Supplément du prospectus - français

PDF

172 K  


5 mars 2012

18:09:11 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - français

PDF

404 K  


5 mars 2012

18:09:11 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - français

PDF

68 K  


5 mars 2012

18:08:27 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - anglais

PDF

303 K  


5 mars 2012

13:04:26 E

Communiqué -anglais

PDF

126 K  


5 mars 2012

12:54:46 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

1121 K  


28 févr 2012

12:58:39 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres (modifié) - anglais

PDF

65 K  


17 févr 2012

11:23:44 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

65 K  


17 févr 2012

09:35:06 E

Communiqué -anglais

PDF

274 K  


2 févr 2012

11:38:09 E

Communiqué -anglais

PDF

173 K  


24 janv 2012

16:29:00 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


30 nove 2011

13:06:02 E

Rapport de gestion - français

PDF

480 K  


30 nove 2011

13:05:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

614 K  


28 nove 2011

17:10:56 E

Communiqué - français

PDF

83 K  


28 nove 2011

17:10:56 E

Communiqué -anglais

PDF

129 K  


14 nove 2011

17:36:35 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2684 K  


14 nove 2011

17:36:15 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


14 nove 2011

17:36:15 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


14 nove 2011

17:36:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3128 K  


11 nove 2011

11:23:30 E

Communiqué -anglais

PDF

440 K  


2 nove 2011

19:47:51 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


27 octo 2011

22:08:37 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

250 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

64 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

103 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

115 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

201 K  


26 octo 2011

20:35:54 E

Supplément du prospectus - français

PDF

262 K  


25 octo 2011

20:30:36 E

Communiqué - français

PDF

143 K  


25 octo 2011

20:30:36 E

Communiqué -anglais

PDF

114 K  


25 octo 2011

14:03:13 E

Communiqué -anglais

PDF

88 K  


25 octo 2011

14:02:38 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


20 octo 2011

16:46:36 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


14 octo 2011

10:42:19 E

Code de conduite

PDF

256 K  


14 octo 2011

10:42:19 E

Code de conduite

PDF

288 K  


11 octo 2011

20:50:40 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


13 sept 2011

13:17:30 E

Communiqué - français

PDF

234 K  


13 sept 2011

13:17:30 E

Communiqué -anglais

PDF

197 K  


29 août 2011

18:28:07 E

Rapport de gestion - français

PDF

1243 K  


29 août 2011

18:13:59 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1410 K  


24 août 2011

13:36:39 E

Autres

PDF

21 K  


15 août 2011

09:16:58 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3129 K  


15 août 2011

09:15:39 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

33 K  


15 août 2011

09:15:39 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

33 K  


15 août 2011

09:15:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2725 K  


10 août 2011

10:20:30 E

Communiqué -anglais

PDF

121 K  


3 août 2011

13:02:05 E

Code de conduite

PDF

270 K  


25 juil 2011

16:09:34 E

Code de conduite

PDF

526 K  


7 juin 2011

14:02:48 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

778 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

317 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

181 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

659 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

741 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

919 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

1010 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

1025 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Autres contrats importants

PDF

633 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

163 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

398 K  


7 juin 2011

11:10:19 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

148 K  


2 juin 2011

13:33:20 E

Rapport de gestion - français

PDF

1593 K  


2 juin 2011

10:56:18 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1758 K  


24 mai 2011

14:14:08 E

Autres

PDF

24 K  


18 mai 2011

11:19:47 E

Rapport des résultats du vote

PDF

27 K  


13 mai 2011

16:58:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

223 K  


13 mai 2011

16:57:45 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

18 K  


13 mai 2011

16:57:45 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


13 mai 2011

16:57:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

662 K  


11 mai 2011

14:07:25 E

Communiqué -anglais

PDF

151 K  


29 avri 2011

13:42:35 E

Document de décision (provisoire)

PDF

32 K  


29 avri 2011

11:53:31 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

9 K  


29 avri 2011

11:53:31 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

124 K  


29 avri 2011

11:53:31 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

162 K  


28 avri 2011

11:40:40 E

Avis de convocation - français

PDF

122 K  


28 avri 2011

11:40:40 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1072 K  


28 avri 2011

11:40:40 E

Formulaire de procuration - français

PDF

105 K  


28 avri 2011

11:39:57 E

Notice annuelle - français

PDF

545 K  


21 avri 2011

14:09:33 E

Rapport annuel - français

PDF

1847 K  


19 avri 2011

13:40:32 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


11 avri 2011

10:39:04 E

Attestation d'envoi

PDF

24 K  


31 mars 2011

16:40:30 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

26 K  


31 mars 2011

16:40:30 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

25 K  


31 mars 2011

16:40:03 E

Notice annuelle - anglais

PDF

302 K  


28 mars 2011

16:12:14 E

Avis de convocation - anglais

PDF

42 K  


28 mars 2011

16:12:14 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

474 K  


28 mars 2011

16:12:14 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

31 K  


24 mars 2011

16:12:12 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

631 K  


24 mars 2011

16:12:12 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

51 K  


24 mars 2011

16:11:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1022 K  


24 mars 2011

16:10:32 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1602 K  


18 févr 2011

10:33:05 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

68 K  


18 févr 2011

09:27:51 E

Autres

PDF

54 K  


18 févr 2011

09:27:51 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


17 févr 2011

09:45:23 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


15 févr 2011

11:50:25 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


9 févr 2011

09:35:21 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2055 K  


9 févr 2011

09:35:21 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

541 K  


8 févr 2011

10:52:04 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


8 févr 2011

09:27:27 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


7 févr 2011

19:25:33 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


7 févr 2011

19:25:33 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

99 K  


7 févr 2011

19:25:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

427 K  


7 févr 2011

19:25:33 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

92 K  


7 févr 2011

19:25:33 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

121 K  


1 févr 2011

11:32:59 E

Document de décision (provisoire)

PDF

33 K  


1 févr 2011

10:45:27 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


31 janv 2011

21:22:29 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

10 K  


31 janv 2011

21:22:29 E

Contrats importants

PDF

297 K  


31 janv 2011

21:22:29 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

94 K  


31 janv 2011

21:22:29 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

122 K  


31 janv 2011

19:04:11 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


31 janv 2011

19:04:11 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

100 K  


31 janv 2011

19:04:11 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

81 K  


31 janv 2011

19:04:11 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

115 K  


31 janv 2011

19:04:11 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

165 K  


26 janv 2011

17:32:08 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


25 janv 2011

13:38:16 E

Document de décision (provisoire)

PDF

33 K  


25 janv 2011

12:45:17 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

116 K  


25 janv 2011

12:45:17 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

166 K  


25 janv 2011

10:14:07 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

10 K  


25 janv 2011

10:14:07 E

Contrats importants

PDF

263 K  


19 janv 2011

22:18:54 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


18 janv 2011

11:51:48 E

Communiqué -anglais

PDF

2560 K  


12 janv 2011

15:01:21 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


7 janv 2011

20:00:55 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


7 déce 2010

13:28:57 E

Rapport de gestion - français

PDF

985 K  


7 déce 2010

13:14:18 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1349 K  


22 nove 2010

14:44:16 E

Autres

PDF

58 K  


12 nove 2010

17:30:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

579 K  


12 nove 2010

17:29:34 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


12 nove 2010

17:29:34 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


12 nove 2010

17:29:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1173 K  


5 nove 2010

10:55:58 E

Communiqué -anglais

PDF

49 K  


1 nove 2010

16:38:36 E

Autres contrats importants non déposés antérieurement

PDF

67 K  


29 octo 2010

11:49:40 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

250 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

100 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

89 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

115 K  


22 octo 2010

21:11:07 E

Supplément du prospectus - français

PDF

163 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

83 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

14 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

92 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

97 K  


22 octo 2010

19:34:15 E

Supplément du prospectus - français

PDF

140 K  


21 octo 2010

11:43:14 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


20 octo 2010

16:12:25 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


20 sept 2010

15:03:55 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


3 sept 2010

12:46:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

2230 K  


3 sept 2010

12:44:40 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

2376 K  


24 août 2010

11:12:01 E

Autres

PDF

24 K  


13 août 2010

17:15:04 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

488 K  


13 août 2010

17:14:42 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


13 août 2010

17:14:42 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


13 août 2010

17:14:28 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1020 K  


10 août 2010

17:10:08 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


6 août 2010

08:50:25 E

Communiqué -anglais

PDF

167 K  


3 août 2010

11:55:11 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


30 juin 2010

20:55:12 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


1 juin 2010

11:01:24 E

Rapport de gestion - français

PDF

1871 K  


1 juin 2010

11:00:39 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

2035 K  


25 mai 2010

16:19:37 E

Autres

PDF

24 K  


14 mai 2010

18:09:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3773 K  


14 mai 2010

18:08:16 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

12 K  


14 mai 2010

18:08:16 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

12 K  


14 mai 2010

18:08:02 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3612 K  


10 mai 2010

16:40:09 E

Rapport des résultats du vote

PDF

40 K  


10 mai 2010

16:39:51 E

Notice annuelle - français

PDF

460 K  


6 mai 2010

14:49:22 E

Communiqué -anglais

PDF

171 K  


19 avri 2010

16:30:04 E

Avis de convocation - français

PDF

137 K  


19 avri 2010

16:30:04 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1022 K  


19 avri 2010

16:30:04 E

Formulaire de procuration - français

PDF

116 K  


19 avri 2010

16:29:24 E

Rapport annuel - français

PDF

1999 K  


19 avri 2010

15:35:25 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


31 mars 2010

22:33:45 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


31 mars 2010

19:44:08 E

Autres

PDF

12 K  


31 mars 2010

19:39:35 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

332 K  


31 mars 2010

19:39:35 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

14 K  


31 mars 2010

19:39:00 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

16 K  


31 mars 2010

19:39:00 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

16 K  


31 mars 2010

19:38:38 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1180 K  


31 mars 2010

19:38:02 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2017 K  


31 mars 2010

19:37:04 E

Notice annuelle - anglais

PDF

560 K  


31 mars 2010

19:35:34 E

Avis de convocation - anglais

PDF

456 K  


31 mars 2010

19:35:34 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1530 K  


31 mars 2010

19:35:34 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

428 K  


4 mars 2010

11:14:17 E

Supplément du prospectus - français

PDF

56 K  


4 mars 2010

10:40:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


4 mars 2010

10:40:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

417 K  


4 mars 2010

10:40:13 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

51 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Autres contrats importants non déposés antérieurement

PDF

70 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

99 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - anglais

PDF

508 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - français

PDF

911 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - français

PDF

177 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Documents intégrés par renvoi non déposés antérieurement - français

PDF

75 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

411 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

150 K  


2 mars 2010

21:42:22 E

Supplément du prospectus - français

PDF

169 K  


2 mars 2010

15:02:49 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


22 févr 2010

14:09:41 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

32 K  


19 févr 2010

08:57:47 E

Autres

PDF

74 K  


19 févr 2010

08:57:47 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


18 févr 2010

16:25:22 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

66 K  


18 févr 2010

15:39:28 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


18 févr 2010

15:39:28 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - anglais

PDF

32 K  


18 févr 2010

15:39:28 E

Modification ou prospectus simplifié définitif modifié - français

PDF

105 K  


11 févr 2010

17:45:41 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


15 janv 2010

11:57:29 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

1193 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

244 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

96 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

42 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

212 K  


7 janv 2010

17:24:44 E

Supplément du prospectus - français

PDF

226 K  


5 janv 2010

13:09:36 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


5 janv 2010

12:47:52 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


16 déce 2009

15:50:25 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


14 déce 2009

16:15:36 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


8 déce 2009

11:02:58 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


3 déce 2009

11:22:33 E

Rapport de gestion - français

PDF

451 K  


3 déce 2009

11:22:12 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

537 K  


25 nove 2009

16:19:59 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


25 nove 2009

16:19:59 E

Communiqué -anglais

PDF

79 K  


23 nove 2009

16:01:39 E

Autres

PDF

23 K  


20 nove 2009

15:38:17 E

Code de conduite

PDF

79 K  


20 nove 2009

10:59:31 E

Communiqué -anglais

PDF

112 K  


16 nove 2009

12:25:44 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


13 nove 2009

17:32:07 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

543 K  


13 nove 2009

17:31:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

16 K  


13 nove 2009

17:31:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

16 K  


13 nove 2009

17:31:33 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

438 K  


13 nove 2009

17:31:13 E

Code de conduite

PDF

238 K  


6 nove 2009

11:08:11 E

Autres

PDF

46 K  


6 nove 2009

11:08:11 E

Communiqué -anglais

PDF

65 K  


30 octo 2009

18:26:14 E

Communiqué -anglais

PDF

8 K  


20 octo 2009

15:27:13 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


8 octo 2009

10:45:51 E

Communiqué -anglais

PDF

65 K  


1 sept 2009

10:21:13 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

481 K  


1 sept 2009

10:20:02 E

Rapport de gestion - français

PDF

391 K  


21 août 2009

15:21:58 E

Autres

PDF

20 K  


19 août 2009

10:39:36 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


19 août 2009

10:36:20 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


14 août 2009

17:09:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

452 K  


14 août 2009

17:09:32 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

18 K  


14 août 2009

17:09:32 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

18 K  


14 août 2009

17:09:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

343 K  


11 août 2009

16:58:17 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


7 août 2009

09:54:02 E

Communiqué -anglais

PDF

362 K  


28 juil 2009

14:03:24 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


24 juil 2009

16:51:52 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

2013 K  


20 juil 2009

18:52:37 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


7 juil 2009

10:33:03 E

Communiqué - français

PDF

67 K  


6 juil 2009

16:24:50 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


30 juin 2009

21:25:53 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


25 juin 2009

15:33:30 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


25 juin 2009

15:33:30 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


23 juin 2009

15:15:07 E

Communiqué - français

PDF

79 K  


23 juin 2009

15:15:07 E

Communiqué -anglais

PDF

97 K  


9 juin 2009

17:11:55 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


9 juin 2009

11:32:07 E

Autres contrats importants non déposés antérieurement

PDF

66 K  


5 juin 2009

14:59:06 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

736 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

242 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

22 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

87 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

221 K  


29 mai 2009

20:06:56 E

Supplément du prospectus - français

PDF

168 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

227 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

14 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

88 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

281 K  


29 mai 2009

17:45:59 E

Supplément du prospectus - français

PDF

213 K  


28 mai 2009

08:28:53 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


22 mai 2009

15:50:12 E

Autres

PDF

20 K  


22 mai 2009

13:52:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

437 K  


22 mai 2009

13:51:43 E

Rapport de gestion - français

PDF

497 K  


15 mai 2009

17:41:16 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

603 K  


13 mai 2009

21:53:50 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

18 K  


13 mai 2009

21:53:50 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

18 K  


13 mai 2009

21:53:32 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

322 K  


13 mai 2009

21:52:07 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

435 K  


8 mai 2009

15:32:52 E

Rapport des résultats du vote

PDF

31 K  


7 mai 2009

15:11:11 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


7 mai 2009

15:11:11 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


5 mai 2009

09:06:05 E

Communiqué -anglais

PDF

109 K  


27 avri 2009

10:18:26 E

Notice annuelle - français

PDF

343 K  


23 avri 2009

15:13:21 E

Attestation d'envoi

PDF

22 K  


23 avri 2009

15:13:21 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

903 K  


23 avri 2009

15:13:21 E

Formulaire de procuration - français

PDF

27 K  


20 avri 2009

12:02:52 E

Rapport annuel - français

PDF

943 K  


17 avri 2009

14:57:05 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


3 avri 2009

12:41:23 E

Attestation d'envoi

PDF

20 K  


3 avri 2009

11:30:33 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


2 avri 2009

19:20:22 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


1 avri 2009

16:40:27 E

Code de conduite

PDF

95 K  


1 avri 2009

08:51:30 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

28 K  


31 mars 2009

21:27:41 E

Avis de convocation - anglais

PDF

455 K  


31 mars 2009

21:27:41 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1139 K  


31 mars 2009

21:27:41 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

56 K  


31 mars 2009

21:25:15 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

251 K  


31 mars 2009

21:24:09 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

19 K  


31 mars 2009

21:24:09 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

19 K  


31 mars 2009

21:23:50 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

428 K  


31 mars 2009

21:23:31 E

Rapport annuel - anglais

PDF

976 K  


31 mars 2009

21:22:57 E

Notice annuelle - anglais

PDF

860 K  


25 mars 2009

13:44:49 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


19 mars 2009

12:33:30 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


19 févr 2009

09:58:34 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


13 févr 2009

13:47:43 E

Autres

PDF

82 K  


13 févr 2009

13:47:43 E

Communiqué -anglais

PDF

98 K  


13 févr 2009

12:06:25 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

20 K  


30 janv 2009

16:21:02 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


13 janv 2009

08:29:05 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


12 janv 2009

16:43:40 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

51 K  


12 janv 2009

16:43:40 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

117 K  


12 janv 2009

16:43:40 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

153 K  


30 déce 2008

16:13:49 E

Document de décision (provisoire)

PDF

32 K  


30 déce 2008

15:20:16 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

117 K  


30 déce 2008

15:20:16 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

182 K  


10 déce 2008

17:50:14 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


3 déce 2008

10:27:54 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

464 K  


3 déce 2008

10:26:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

402 K  


27 nove 2008

09:52:31 E