Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

The Children's Educational Foundation of Canada


9 nove 2017

13:38:50 E

Document de décision (définitif)

PDF

37 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

88 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

132 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

119 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

120 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

108 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Autres contrats importants

PDF

96 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

543 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

1575 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

37 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

82 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

60 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

82 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

58 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

65 K  


8 nove 2017

17:40:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

60 K  


28 août 2017

15:05:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


28 août 2017

15:05:06 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

367 K  


28 août 2017

15:05:06 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

365 K  


30 mars 2017

14:47:25 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

28 K  


30 mars 2017

14:45:17 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mars 2017

14:45:17 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

511 K  


30 mars 2017

14:45:17 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

514 K  


30 mars 2017

14:44:09 E

Autres

PDF

30 K  


30 mars 2017

14:44:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

511 K  


30 mars 2017

14:44:09 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

514 K  


30 mars 2017

14:44:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - anglais

PDF

59 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - anglais

PDF

83 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - anglais

PDF

60 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - français

PDF

65 K  


22 févr 2017

12:06:54 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

120 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

97 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

89 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

133 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

120 K  


21 févr 2017

11:18:21 E

Autres

PDF

109 K  


17 févr 2017

15:57:41 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

37 K  


17 févr 2017

15:39:42 E

Modification info. détaillée définitive sur plan bourses études - F

PDF

86 K  


17 févr 2017

14:55:01 E

Modification info. détaillée définitive sur plan bourses études - A

PDF

76 K  


23 nove 2016

13:29:54 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

1505 K  


9 nove 2016

14:51:53 E

Document de décision (définitif)

PDF

37 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

96 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

108 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

132 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

119 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

88 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Autres contrats importants

PDF

120 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

510 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

1554 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

29 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

138 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

82 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

58 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

59 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

70 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

72 K  


8 nove 2016

13:51:31 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

75 K  


26 août 2016

15:38:22 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

403 K  


26 août 2016

15:38:22 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

430 K  


26 août 2016

14:17:39 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


26 août 2016

14:17:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

404 K  


26 août 2016

14:17:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

431 K  


30 mars 2016

14:21:40 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

234 K  


30 mars 2016

14:20:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


30 mars 2016

14:20:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

485 K  


30 mars 2016

14:20:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

510 K  


30 mars 2016

14:18:59 E

Autres

PDF

84 K  


30 mars 2016

14:18:59 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

485 K  


30 mars 2016

14:18:59 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

510 K  


30 mars 2016

14:18:59 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


13 janv 2016

12:16:11 E

Avis

PDF

201 K  


13 janv 2016

12:16:11 E

Lettre d'accompagnement

PDF

25 K  


13 janv 2016

12:16:11 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

20 K  


13 janv 2016

12:16:11 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

26 K  


16 nove 2015

13:33:43 E

Document de décision (définitif)

PDF

35 K  


13 nove 2015

12:33:34 E

Autres

PDF

60 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

135 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

3177 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

3632 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

115 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

119 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

122 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

98 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Autres contrats importants

PDF

94 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

529 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

693 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

138 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

250 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

82 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

58 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

60 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

62 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


12 nove 2015

15:07:44 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

66 K  


26 août 2015

16:36:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

23 K  


26 août 2015

16:36:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

415 K  


26 août 2015

16:36:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

452 K  


11 juin 2015

10:52:15 E

Avis

PDF

196 K  


11 juin 2015

10:52:15 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

108 K  


11 juin 2015

10:52:15 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

20 K  


31 mars 2015

13:05:56 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

21 K  


31 mars 2015

13:04:55 E

Autres

PDF

84 K  


31 mars 2015

13:04:55 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

653 K  


31 mars 2015

13:04:55 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

592 K  


31 mars 2015

13:04:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

84 K  


31 mars 2015

13:03:45 E

Lettre d'accompagnement

PDF

84 K  


31 mars 2015

13:03:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

653 K  


31 mars 2015

13:03:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

592 K  


24 nove 2014

12:05:24 E

Document de décision (définitif)

PDF

35 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

110 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

167 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

120 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

190 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

89 K  


21 nove 2014

14:54:35 E

Autres contrats importants

PDF

140 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

59 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

62 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

60 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

157 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

163 K  


21 nove 2014

14:45:43 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

156 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Autres

PDF

60 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Autres contrats importants

PDF

2396 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Autres contrats importants

PDF

1076 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Autres engagements

PDF

50 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

521 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

1506 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

25 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

190 K  


21 nove 2014

14:35:13 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

122 K  


29 août 2014

15:13:31 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


29 août 2014

15:13:31 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

503 K  


29 août 2014

15:13:31 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

463 K  


31 juil 2014

15:03:50 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

35 K  


31 juil 2014

13:58:41 E

Modification info. détaillée définitive sur plan bourses études - A

PDF

48 K  


31 juil 2014

13:58:41 E

Modification info. détaillée définitive sur plan bourses études - F

PDF

50 K  


31 juil 2014

13:58:41 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - anglais

PDF

62 K  


31 juil 2014

13:58:41 E

Version modifiée du sommaire définitif plan de bourses d'études - français

PDF

64 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

100 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

112 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

135 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

123 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

90 K  


16 mai 2014

15:53:26 E

Autres contrats importants

PDF

127 K  


15 mai 2014

10:03:06 E

Autres

PDF

12 K  


31 mars 2014

16:25:34 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

38 K  


31 mars 2014

16:25:08 E

Autres

PDF

874 K  


31 mars 2014

16:25:08 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


31 mars 2014

16:25:08 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

613 K  


31 mars 2014

16:25:08 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

627 K  


31 mars 2014

16:23:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

613 K  


31 mars 2014

16:23:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

627 K  


31 mars 2014

16:23:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


4 déce 2013

09:51:16 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

538 K  


4 déce 2013

09:51:16 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

566 K  


29 nove 2013

11:59:01 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


29 nove 2013

11:59:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

140 K  


27 nove 2013

16:44:57 E

Document de décision (définitif)

PDF

34 K  


26 nove 2013

10:03:38 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - français

PDF

688 K  


26 nove 2013

10:03:38 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


26 nove 2013

10:03:38 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

67 K  


25 nove 2013

17:19:50 E

Information détaillée définitive sur le plan de bourses d'études - anglais

PDF

516 K  


25 nove 2013

17:19:50 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

62 K  


25 nove 2013

17:19:50 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

62 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

106 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

117 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

121 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

129 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

84 K  


22 nove 2013

18:16:53 E

Autres contrats importants

PDF

94 K  


22 nove 2013

18:12:53 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - anglais

PDF

59 K  


22 nove 2013

18:12:53 E

Sommaire définitif du plan de bourses d'études - français

PDF

61 K  


22 nove 2013

18:08:52 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

7 K  


22 nove 2013

18:08:52 E

Autres engagements

PDF

50 K  


22 nove 2013

18:08:52 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

25 K  


22 nove 2013

18:08:52 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

136 K  


22 nove 2013

18:08:52 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

34 K  


29 août 2013

14:23:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


29 août 2013

14:23:22 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

390 K  


29 août 2013

14:23:22 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

379 K  


30 mai 2013

15:53:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

14 K  


30 mai 2013

15:53:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

139 K  


28 mars 2013

16:58:51 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

479 K  


28 mars 2013

16:58:51 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

446 K  


28 mars 2013

16:58:51 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


28 mars 2013

16:51:06 E

Autres

PDF

201 K  


28 mars 2013

16:51:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


28 mars 2013

16:51:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

479 K  


28 mars 2013

16:51:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

446 K  


28 mars 2013

16:43:25 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

228 K  


29 nove 2012

15:58:37 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


29 nove 2012

15:58:37 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

138 K  


18 octo 2012

14:58:57 E

Document de décision (définitif)

PDF

61 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

217 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

175 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

181 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

182 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

170 K  


12 octo 2012

08:27:40 E

Autres contrats importants

PDF

153 K  


10 octo 2012

17:36:46 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

376 K  


10 octo 2012

17:36:46 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

489 K  


9 octo 2012

17:10:11 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

7 K  


9 octo 2012

17:10:11 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

21 K  


9 octo 2012

17:10:11 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

193 K  


9 octo 2012

17:10:11 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

84 K  


28 sept 2012

16:33:50 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


29 août 2012

14:06:23 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


29 août 2012

14:06:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

363 K  


29 août 2012

14:06:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

504 K  


30 mai 2012

14:24:05 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


30 mai 2012

14:24:05 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

143 K  


30 mars 2012

16:34:50 E

Autres

PDF

391 K  


30 mars 2012

16:34:50 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


30 mars 2012

16:34:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

747 K  


30 mars 2012

16:34:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

739 K  


30 mars 2012

16:32:36 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

747 K  


30 mars 2012

16:32:36 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

739 K  


30 mars 2012

16:32:36 E

Lettre d'accompagnement

PDF

15 K  


30 mars 2012

16:16:52 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

227 K  


25 nove 2011

15:51:37 E

Lettre d'accompagnement

PDF

698 K  


25 nove 2011

15:51:37 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

141 K  


4 octo 2011

10:43:07 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

3372 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

3788 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

4041 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

4385 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

2644 K  


3 octo 2011

16:49:56 E

Autres contrats importants

PDF

2909 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

7 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

174 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

197 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

19 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

1058 K  


29 sept 2011

16:12:10 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

636 K  


29 août 2011

15:59:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

112 K  


29 août 2011

15:59:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

627 K  


29 août 2011

15:59:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

583 K  


30 mai 2011

14:20:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


30 mai 2011

14:20:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

302 K  


4 avri 2011

16:36:04 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


4 avri 2011

16:25:33 E

Modification du prospectus définitif modifié - français

PDF

54 K  


4 avri 2011

16:25:33 E

Modification ou prospectus définitif modifié - anglais

PDF

56 K  


31 mars 2011

15:58:29 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

135 K  


31 mars 2011

15:57:39 E

Autres

PDF

119 K  


31 mars 2011

15:57:39 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


31 mars 2011

15:57:39 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

855 K  


31 mars 2011

15:57:39 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

643 K  


31 mars 2011

15:56:00 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

855 K  


31 mars 2011

15:56:00 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

643 K  


31 mars 2011

15:56:00 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


25 mars 2011

11:10:00 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

16 K  


15 mars 2011

19:47:37 E

Communiqué -anglais

PDF

6 K  


15 mars 2011

19:40:49 E

Autres

PDF

430 K  


15 mars 2011

19:40:49 E

Autres

PDF

529 K  


29 nove 2010

15:23:54 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

292 K  


29 nove 2010

15:23:54 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


6 octo 2010

15:25:35 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


6 octo 2010

15:04:59 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

4268 K  


6 octo 2010

15:04:59 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

2946 K  


5 octo 2010

17:15:28 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

19 K  


5 octo 2010

17:15:28 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

68 K  


5 octo 2010

17:15:28 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

215 K  


27 août 2010

14:43:12 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

494 K  


27 août 2010

14:43:12 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

610 K  


27 août 2010

14:43:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


28 mai 2010

14:15:52 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

294 K  


28 mai 2010

14:15:52 E

Lettre d'accompagnement

PDF

88 K  


31 mars 2010

16:11:57 E

Autres

PDF

88 K  


31 mars 2010

16:11:57 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


31 mars 2010

16:11:57 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

614 K  


31 mars 2010

16:11:57 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

562 K  


31 mars 2010

16:08:35 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

614 K  


31 mars 2010

16:08:35 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

562 K  


31 mars 2010

14:22:19 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

17 K  


27 nove 2009

15:18:30 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

380 K  


27 nove 2009

15:18:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


29 sept 2009

09:53:03 E

Document de décision (définitif)

PDF

33 K  


25 sept 2009

15:54:22 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

25 K  


25 sept 2009

15:54:22 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

198 K  


25 sept 2009

15:54:22 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

2461 K  


25 sept 2009

15:54:22 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

1552 K  


28 août 2009

14:04:55 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

968 K  


28 août 2009

14:04:55 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1009 K  


28 août 2009

14:04:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


29 mai 2009

10:56:01 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

281 K  


29 mai 2009

10:56:01 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


31 mars 2009

17:42:32 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

661 K  


31 mars 2009

17:41:32 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

661 K  


31 mars 2009

15:55:38 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

608 K  


31 mars 2009

15:55:38 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


31 mars 2009

15:52:49 E

Autres

PDF

90 K  


31 mars 2009

15:52:49 E

Lettre d'accompagnement

PDF

16 K  


31 mars 2009

15:52:49 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

608 K  


31 mars 2009

15:49:24 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

25 K  


28 nove 2008

16:21:15 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

279 K  


28 nove 2008

16:21:15 E

Lettre d'accompagnement

PDF

12 K  


24 sept 2008

14:05:08 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


24 sept 2008

13:53:40 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

28 K  


24 sept 2008

11:58:10 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

1646 K  


24 sept 2008

11:58:10 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

1339 K  


19 sept 2008

18:05:32 E

Autres contrats importants

PDF

109 K  


19 sept 2008

18:05:32 E

Autres contrats importants

PDF

127 K  


19 sept 2008

18:05:32 E

Autres contrats importants

PDF

87 K  


19 sept 2008

18:05:32 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

25 K  


19 sept 2008

18:05:32 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

58 K  


29 août 2008

15:11:30 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

445 K  


29 août 2008

15:11:30 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

374 K  


29 août 2008

15:11:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mai 2008

12:35:55 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

239 K  


30 mai 2008

12:35:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


24 avri 2008

12:11:15 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

11 K  


28 mars 2008

16:42:50 E

Autres

PDF

157 K  


28 mars 2008

16:42:50 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


28 mars 2008

16:42:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

594 K  


28 mars 2008

16:42:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

587 K  


28 mars 2008

16:38:14 E

Autres

PDF

157 K  


28 mars 2008

16:38:14 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

594 K  


28 mars 2008

16:38:14 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

587 K  


28 mars 2008

16:38:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


31 janv 2008

16:51:30 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

17 K  


29 janv 2008

10:18:24 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


28 janv 2008

09:41:58 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

24 K  


25 janv 2008

17:37:00 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

19 K  


25 janv 2008

17:37:00 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

21 K  


25 janv 2008

17:37:00 E

Modification du prospectus définitif modifié - français

PDF

1278 K  


25 janv 2008

17:37:00 E

Modification ou prospectus définitif modifié - anglais

PDF

2125 K  


29 nove 2007

15:27:53 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

236 K  


29 nove 2007

15:27:53 E

Lettre d'accompagnement

PDF

14 K  


28 sept 2007

14:46:53 E

Visa du prospectus définitif

PDF

17 K  


20 sept 2007

12:20:37 E

Visa du prospectus définitif

PDF

21 K  


20 sept 2007

11:19:10 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

33 K  


19 sept 2007

18:12:39 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

1202 K  


19 sept 2007

18:12:39 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

1298 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Autres contrats importants

PDF

109 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Autres contrats importants

PDF

125 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Autres contrats importants

PDF

84 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

19 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

23 K  


10 sept 2007

20:49:13 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

24 K  


30 août 2007

00:28:28 E

Autres

PDF

9 K  


29 août 2007

15:42:12 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

201 K  


29 août 2007

15:42:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mai 2007

15:41:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

235 K  


30 mai 2007

15:41:36 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mars 2007

13:18:58 E

Autres

PDF

421 K  


30 mars 2007

13:18:58 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

367 K  


30 mars 2007

13:18:58 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

387 K  


30 mars 2007

13:18:58 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mars 2007

13:14:55 E

Lettre d'accompagnement

PDF

13 K  


30 mars 2007

13:14:55 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

367 K  


30 mars 2007

13:14:55 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

387 K  


23 nove 2006

09:19:43 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

237 K  


23 nove 2006

09:19:43 E

Lettre d'accompagnement

PDF

114 K  


29 août 2006

13:11:15 E

Autres

PDF

97 K  


29 août 2006

13:11:15 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

254 K  


29 août 2006

13:11:15 E

Lettre d'accompagnement

PDF

212 K  


24 août 2006

16:44:58 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

16 K  


24 août 2006

11:36:22 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


3 août 2006

16:45:31 E

Autres

PDF

4787 K  


3 août 2006

16:45:31 E

Modification du prospectus définitif modifié - français

PDF

117 K  


3 août 2006

16:45:31 E

Modification ou prospectus définitif modifié - anglais

PDF

114 K  


28 juil 2006

10:14:36 E

Communiqué -anglais

PDF

10 K  


28 juil 2006

10:10:30 E

Autres

PDF

10 K  


28 juil 2006

10:10:30 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

12 K  


7 juil 2006

14:37:02 E

Visa du prospectus définitif

PDF

16 K  


7 juil 2006

11:16:52 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

33 K  


7 juil 2006

11:01:03 E

Autres contrats importants

PDF

3692 K  


7 juil 2006

11:01:03 E

Autres contrats importants

PDF

2329 K  


7 juil 2006

11:01:03 E

Autres contrats importants

PDF

3622 K  


7 juil 2006

11:01:03 E

Autres contrats importants

PDF

3633 K  


7 juil 2006

11:01:03 E

Autres contrats importants

PDF

1683 K  


7 juil 2006

00:40:52 E

Visa du prospectus définitif

PDF

21 K  


6 juil 2006

16:39:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

146 K  


6 juil 2006

16:39:59 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

2426 K  


6 juil 2006

16:39:59 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

1934 K  


5 juil 2006

09:50:43 E

Lettre d'accompagnement

PDF

209 K  


4 juil 2006

17:25:14 E

Lettre d'accompagnement

PDF

209 K  


4 juil 2006

16:06:21 E

Autres contrats importants

PDF

209 K  


4 juil 2006

16:06:21 E

Autres contrats importants

PDF

226 K  


4 juil 2006

16:06:21 E

Autres contrats importants

PDF

189 K  


4 juil 2006

16:06:21 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

110 K  


4 juil 2006

16:06:21 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

28 K  


12 juin 2006

15:43:47 E

Lettre d'accompagnement

PDF

209 K  


12 juin 2006

15:43:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

319 K  


12 juin 2006

15:43:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

324 K  


30 mai 2006

16:10:17 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3099 K  


30 mai 2006

16:10:17 E

Lettre d'accompagnement

PDF

204 K  


1 mai 2006

09:02:48 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

324 K  


28 avri 2006

17:36:28 E

Autres

PDF

888 K  


28 avri 2006

17:36:28 E

Autres

PDF

130 K  


28 avri 2006

17:36:28 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

319 K  


28 avri 2006

17:36:28 E

Lettre d'accompagnement

PDF

209 K  


29 nove 2005

15:09:22 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

48 K  


29 nove 2005

15:09:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

1036 K  


26 août 2005

16:37:10 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

159 K  


26 août 2005

16:37:10 E

Lettre d'accompagnement

PDF

182 K  


8 juin 2005

10:56:07 E

Visa du prospectus définitif

PDF

16 K  


7 juin 2005

17:13:27 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

607 K  


7 juin 2005

14:52:30 E

Visa du prospectus définitif

PDF

99 K  


7 juin 2005

10:57:52 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

9 K  


7 juin 2005

09:58:18 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

834 K  


6 juin 2005

16:53:49 E

Autres contrats importants

PDF

668 K  


30 mai 2005

19:29:57 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

313 K  


30 mai 2005

19:29:57 E

Lettre d'accompagnement

PDF

8 K  


18 mai 2005

17:31:30 E

Autres

PDF

97 K  


18 mai 2005

17:31:30 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

478 K  


18 mai 2005

17:31:30 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

344 K  


16 mai 2005

17:14:18 E

Autres

PDF

833 K  


16 mai 2005

17:14:18 E

Autres

PDF

1263 K  


16 mai 2005

17:14:18 E

Autres

PDF

465 K  


16 mai 2005

17:14:18 E

Autres

PDF

1356 K  


29 nove 2004

17:48:51 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

49 K  


29 nove 2004

17:48:51 E

Lettre d'accompagnement

PDF

64 K  


27 août 2004

17:20:05 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

10 K  


27 août 2004

17:20:05 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


17 juin 2004

08:54:30 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

18 K  


15 juin 2004

13:43:54 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

7 K  


14 juin 2004

14:26:50 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

10 K  


14 juin 2004

14:26:50 E

Modification du prospectus définitif modifié - français

PDF

570 K  


14 juin 2004

14:26:50 E

Modification ou prospectus définitif modifié - anglais

PDF

472 K  


25 mai 2004

16:25:00 E

Visa du prospectus définitif

PDF

17 K  


25 mai 2004

09:07:39 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


25 mai 2004

08:59:51 E

Visa du prospectus définitif

PDF

15 K  


25 mai 2004

00:26:49 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

568 K  


21 mai 2004

16:51:09 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

7 K  


21 mai 2004

13:53:21 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

472 K  


21 mai 2004

00:34:18 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - français

PDF

122 K  


18 mai 2004

09:51:25 E

Autres

PDF

175 K  


18 mai 2004

09:51:25 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

107 K  


18 mai 2004

09:51:25 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

142 K  


14 mai 2004

13:21:27 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

58 K  


14 mai 2004

13:21:27 E

Lettre d'accompagnement

PDF

11 K  


29 octo 2003

00:27:47 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

15 K  


29 octo 2003

00:27:47 E

Lettre d'accompagnement

PDF

7 K  


26 août 2003

22:33:18 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

6 K  


26 août 2003

22:33:18 E

États financiers trimestriels - français

PDF

7 K  


26 août 2003

22:33:18 E

Lettre d'accompagnement

PDF

2 K  


30 mai 2003

14:33:40 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

13 K  


30 mai 2003

14:33:40 E

Lettre d'accompagnement

PDF

7 K  


27 mai 2003

17:11:55 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


23 mai 2003

14:03:19 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


23 mai 2003

08:40:51 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


23 mai 2003

00:32:17 E

Visa du prospectus définitif

PDF

50 K  


22 mai 2003

15:46:23 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

7 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Autres contrats importants

PDF

71 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Autres contrats importants

PDF

49 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Autres contrats importants

PDF

71 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Autres contrats importants

PDF

49 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

10 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

15 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

12 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

8 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

3387 K  


22 mai 2003

11:41:13 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

3169 K  


20 mai 2003

14:10:19 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

52 K  


20 mai 2003

14:10:19 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

61 K  


20 mai 2003

14:10:19 E

Lettre d'accompagnement

PDF

4 K  


29 nove 2002

14:11:37 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

11 K  


29 nove 2002

14:11:37 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


29 août 2002

11:41:11 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

10 K  


29 août 2002

11:41:11 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


6 juin 2002

07:53:58 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


31 mai 2002

09:44:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


31 mai 2002

06:46:41 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

5 K  


27 mai 2002

13:03:01 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


27 mai 2002

08:04:37 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


24 mai 2002

15:00:59 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

12 K  


23 mai 2002

16:41:27 E

Autres contrats importants

PDF

244 K  


23 mai 2002

16:41:27 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

337 K  


23 mai 2002

16:41:27 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

43 K  


17 mai 2002

14:46:28 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

38 K  


17 mai 2002

14:46:28 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

39 K  


17 mai 2002

14:46:28 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


30 nove 2001

15:43:03 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

7 K  


30 nove 2001

15:43:03 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


28 août 2001

15:15:39 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

8 K  


7 juin 2001

16:54:08 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


7 juin 2001

16:46:47 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


7 juin 2001

16:20:26 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


7 juin 2001

16:13:14 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


30 mai 2001

17:48:40 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

8 K  


30 mai 2001

17:16:46 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

7 K  


22 mai 2001

14:58:11 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


17 mai 2001

11:02:48 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


17 mai 2001

09:32:35 E

Visa du prospectus définitif

PDF

8 K  


17 mai 2001

08:54:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


16 mai 2001

15:21:36 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

12 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Autres contrats importants

PDF

58 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Autres contrats importants

PDF

40 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Autres contrats importants

PDF

60 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Autres contrats importants

PDF

42 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

5 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

11 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

10 K  


16 mai 2001

00:07:17 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

132 K  


9 mai 2001

18:40:49 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

38 K  


9 mai 2001

18:40:49 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

39 K  


9 mai 2001

18:40:49 E

Lettre d'accompagnement

PDF

2 K  


29 nove 2000

17:44:04 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

8 K  


29 nove 2000

17:44:04 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


29 nove 2000

17:41:01 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


21 août 2000

16:27:08 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

9 K  


21 août 2000

16:27:08 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


21 août 2000

16:06:24 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


20 juil 2000

13:59:24 E

Rapport annuel - anglais

PDF

52 K  


20 juil 2000

13:59:24 E

Rapport annuel - français

PDF

54 K  


29 mai 2000

16:41:12 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

7 K  


29 mai 2000

16:41:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

2 K  


11 mai 2000

11:48:31 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

7 K  


8 mai 2000

10:46:00 E

Visa du prospectus définitif

PDF

64 K  


5 mai 2000

17:20:22 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

84 K  


5 mai 2000

16:45:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

18 K  


5 mai 2000

10:30:16 E

Lettre d'accompagnement

PDF

5 K  


5 mai 2000

10:30:16 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

507 K  


4 mai 2000

11:25:32 E

Visa du prospectus définitif

PDF

12 K  


4 mai 2000

09:39:22 E

Visa du prospectus définitif

PDF

8 K  


4 mai 2000

08:32:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


4 mai 2000

08:18:04 E

Visa du prospectus définitif

PDF

9 K  


4 mai 2000

07:21:04 E

Visa du prospectus définitif

PDF

13 K  


3 mai 2000

17:52:57 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

PDF

191 K  


3 mai 2000

11:44:39 E

Lettre d'accompagnement

PDF

54 K  


3 mai 2000

11:44:39 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

25 K  


3 mai 2000

11:44:39 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

59 K  


3 mai 2000

11:44:39 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

44 K  


3 mai 2000

11:44:39 E

Résolutions sur les documents définitifs et les états financiers

PDF

34 K  


31 mars 2000

16:31:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

70 K  


31 mars 2000

16:31:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


31 mars 2000

15:50:06 E

Autres

PDF

6 K  


31 mars 2000

15:50:06 E

Autres

PDF

5 K  


31 mars 2000

15:50:06 E

Autres

PDF

23 K  


31 mars 2000

15:50:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

27 K  


31 mars 2000

15:50:06 E

Lettre d'accompagnement

PDF

3 K  


16 nove 1999

17:10:30 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

7 K  


16 nove 1999

17:10:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

2 K  


3 nove 1999

13:53:40 E

Visa du prospectus définitif

PDF

64 K  


1 nove 1999

09:27:09 E

Prospectus ordinaire définitif - français

PDF

288 K  


8 octo 1999

14:40:52 E

Attestation d'envoi

PDF

3 K  


7 octo 1999

11:05:21 E

Attestation d'envoi

PDF

2 K  


7 octo 1999

11:05:21 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6 K  


7 octo 1999

11:01:51 E

Attestation d'envoi

PDF

2 K  


7 octo 1999

11:01:51 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6 K  


7 octo 1999

11:01:51 E

Rapport annuel - français

PDF

7 K  


7 octo 1999

10:58:52 E

Attestation d'envoi

PDF

5 K  


7 octo 1999

10:58:52 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2 K  


7 octo 1999

10:58:52 E

Rapport annuel - français

PDF

4 K  


6 octo 1999

16:11:08 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

32 K  


6 octo 1999

15:47:56 E

Autres

PDF

5 K  


6 octo 1999

15:47:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2 K  


6 octo 1999

15:47:56 E

Rapport de gestion - français

PDF

4 K  


6 octo 1999

15:43:42 E

Autres

PDF

2 K  


6 octo 1999

15:43:42 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

6 K  


6 octo 1999

15:43:42 E

Rapport de gestion - français

PDF

7 K  


6 octo 1999

15:17:21 E

Autres

PDF

2 K  


6 octo 1999

15:17:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

6 K  


5 octo 1999

17:25:40 E

Attestation d'envoi

PDF

2 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Autres

PDF

6 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Autres

PDF

38 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Autres

PDF

2 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Autres

PDF

2 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

6 K  


5 octo 1999

17:12:57 E

Rapport de gestion - français

PDF

7 K  


5 octo 1999

16:52:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

2 K  


5 octo 1999

16:52:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2 K  


5 octo 1999

16:52:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

4 K  


31 août 1999

19:18:13 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

8 K  


31 août 1999

19:18:13 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


21 juil 1999

10:25:02 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

MSWord

197 K  


21 juil 1999

10:25:02 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


21 juil 1999

10:03:54 E

Attestation d'envoi

WP 5.1

5 K  


2 juil 1999

11:55:42 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

19 K  


30 juin 1999

17:09:57 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

9 K  


30 juin 1999

12:37:45 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

106 K  


28 mai 1999

10:29:48 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

8 K  


28 mai 1999

10:29:48 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


26 mai 1999

10:02:22 E

États financiers annuels vérifiés - français

MSWord

147 K  


18 mai 1999

11:44:41 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

WP 5.1

38 K  


18 mai 1999

11:44:41 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

3 K  


18 mai 1999

11:20:46 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

MSWord

197 K  


18 mai 1999

11:20:46 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

3 K  


4 mai 1999

13:17:54 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

170 K  


29 avri 1999

16:19:15 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

58 K  


29 avri 1999

11:12:45 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

31 K  


29 avri 1999

10:33:18 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

8 K  


29 avri 1999

10:31:14 E

Visa du prospectus définitif

WP 6.1

13 K  


29 avri 1999

07:34:29 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

10 K  


28 avri 1999

17:05:01 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

12 K  


27 avri 1999

18:21:29 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

WP 6.0

238 K  


30 nove 1998

15:27:51 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

10 K  


30 nove 1998

15:27:51 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


3 nove 1998

11:52:10 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

2 K  


2 nove 1998

14:05:48 E

Attestation d'envoi

WP 5.1

2 K  


29 août 1998

15:55:44 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

9 K  


29 août 1998

15:55:44 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


4 juin 1998

16:35:59 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

MSWord

636 K  


4 juin 1998

16:35:59 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


29 mai 1998

09:47:45 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

7 K  


29 mai 1998

09:47:45 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

5 K  


24 mai 1998

16:53:24 E

Attestation d'envoi

WP 5.1

2 K  


29 avri 1998

16:12:07 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

40 K  


29 avri 1998

12:19:36 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

180 K  


29 avri 1998

10:48:54 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

8 K  


29 avri 1998

08:32:20 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

10 K  


28 avri 1998

18:40:28 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

12 K  


28 avri 1998

14:57:14 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

28 K  


28 avri 1998

13:30:19 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

106 K  


24 avri 1998

14:53:17 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

WP 5.2

188 K  


25 nove 1997

17:27:41 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.1

7 K  


25 nove 1997

17:27:41 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.1

4 K  


3 octo 1997

18:39:09 E

Autres

WP 5.1

4 K  


4 sept 1997

11:12:53 E

États financiers trimestriels - anglais

WP 5.2

8 K  


4 sept 1997

11:12:53 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.2

3 K  


25 juin 1997

16:30:10 E

États financiers trimestriels - anglais

MSWord

7 K  


25 juin 1997

16:21:59 E

Attestation d'envoi

WP 5.2

8 K  


25 juin 1997

16:21:59 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

20 K  


25 juin 1997

16:12:01 E

Attestation d'envoi

WP 5.2

8 K  


29 avri 1997

17:25:06 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

12 K  


29 avri 1997

16:47:24 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

8 K  


29 avri 1997

13:46:11 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

10 K  


29 avri 1997

13:34:44 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

10 K  


29 avri 1997

12:13:12 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

32 K  


29 avri 1997

11:15:53 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

107 K  


29 avri 1997

10:27:42 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

29 K  


29 avri 1997

10:04:01 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.2

179 K  


28 avri 1997

16:26:53 E

Visa du prospectus définitif

WP 5.1

11 K  


23 avri 1997

17:18:10 E

Autres

WP 5.1

65 K  


23 avri 1997

17:18:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

20 K  


23 avri 1997

17:18:10 E

Lettre d'accompagnement

WP 5.2

9 K  


18 avri 1997

14:45:20 E

Prospectus ordinaire définitif - anglais

WP 5.2

228 K