Nouvelles SEDAR :

Les Autorités en valeurs mobilières du Canada souhaitent informer les émetteurs et les utilisateurs du site SEDAR.com de modifications récentes apportées à l'accessibilité des dossiers réglementaires publics. Ceux-ci sont accessibles sur le site SEDAR.com dans les 15 minutes suivant le dépôt initial dans le système SEDAR. Les nouveaux profils de société rendus publics ainsi que toute mise à jour de profils publics seront également affichés sur SEDAR.com dans les 15 minutes suivant le dépôt initial.




Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Cogeco Câble Inc.


10 sept 2014

14:51:16 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


10 sept 2014

14:51:16 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


9 juil 2014

18:17:19 E

Communiqué - français

PDF

1266 K  


9 juil 2014

18:17:19 E

Communiqué -anglais

PDF

1230 K  


9 juil 2014

18:16:55 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

128 K  


9 juil 2014

18:16:55 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

128 K  


9 juil 2014

18:16:55 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

128 K  


9 juil 2014

18:16:55 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

127 K  


9 juil 2014

18:16:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1088 K  


9 juil 2014

18:16:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

658 K  


9 juil 2014

18:15:48 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1056 K  


9 juil 2014

18:15:48 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

598 K  


9 avri 2014

19:29:49 E

Communiqué - français

PDF

1083 K  


9 avri 2014

19:29:49 E

Communiqué -anglais

PDF

2601 K  


9 avri 2014

19:28:06 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

182 K  


9 avri 2014

19:28:06 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

182 K  


9 avri 2014

19:28:06 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

182 K  


9 avri 2014

19:28:06 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

181 K  


9 avri 2014

19:26:26 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1071 K  


9 avri 2014

19:26:26 E

Rapport de gestion - français

PDF

522 K  


9 avri 2014

19:24:42 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1052 K  


9 avri 2014

19:24:42 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1238 K  


14 janv 2014

20:11:25 E

Rapport des résultats du vote

PDF

138 K  


14 janv 2014

20:11:25 E

Rapport des résultats du vote

PDF

148 K  


13 janv 2014

19:06:05 E

Communiqué - français

PDF

1628 K  


13 janv 2014

19:06:05 E

Communiqué -anglais

PDF

1851 K  


13 janv 2014

19:03:31 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

735 K  


13 janv 2014

19:03:31 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

733 K  


13 janv 2014

19:03:31 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

734 K  


13 janv 2014

19:03:31 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

732 K  


13 janv 2014

19:02:05 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

678 K  


13 janv 2014

19:02:05 E

Rapport de gestion - français

PDF

456 K  


13 janv 2014

19:01:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

676 K  


13 janv 2014

19:01:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1091 K  


10 déce 2013

17:42:41 E

Circulaire de la direction (modifiée) - anglais

PDF

1523 K  


10 déce 2013

17:42:41 E

Circulaire de la direction (modifiée) - français

PDF

1663 K  


10 déce 2013

17:42:41 E

Lettre d'accompagnement

PDF

409 K  


10 déce 2013

17:42:41 E

Lettre d'accompagnement

PDF

432 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Autres

PDF

69 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Autres

PDF

72 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Avis de convocation - anglais

PDF

88 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Avis de convocation - français

PDF

172 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1361 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1481 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

68 K  


9 déce 2013

16:19:31 E

Formulaire de procuration - français

PDF

67 K  


15 nove 2013

17:53:15 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (A)

PDF

347 K  


15 nove 2013

17:53:15 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (F)

PDF

366 K  


15 nove 2013

17:53:15 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (A)

PDF

352 K  


15 nove 2013

17:53:15 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (F)

PDF

367 K  


15 nove 2013

17:52:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

530 K  


15 nove 2013

17:52:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

551 K  


15 nove 2013

17:52:22 E

Notice annuelle révisée - anglais

PDF

655 K  


15 nove 2013

17:52:22 E

Notice annuelle révisée - français

PDF

835 K  


4 nove 2013

20:04:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

988 K  


4 nove 2013

20:04:10 E

Rapport de gestion - français

PDF

905 K  


4 nove 2013

20:03:53 E

Notice annuelle - français

PDF

880 K  


4 nove 2013

20:03:36 E

Rapport annuel - français

PDF

1977 K  


1 nove 2013

18:16:45 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

106 K  


1 nove 2013

18:16:45 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

106 K  


30 octo 2013

22:55:40 E

Communiqué - français

PDF

464 K  


30 octo 2013

22:55:40 E

Communiqué -anglais

PDF

1150 K  


30 octo 2013

22:54:59 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1918 K  


30 octo 2013

22:54:15 E

Notice annuelle - anglais

PDF

841 K  


30 octo 2013

22:53:33 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

826 K  


30 octo 2013

22:53:33 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

736 K  


30 octo 2013

22:53:33 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

827 K  


30 octo 2013

22:53:33 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

737 K  


30 octo 2013

22:52:32 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1617 K  


30 octo 2013

22:51:49 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1549 K  


30 octo 2013

22:51:49 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

33 K  


10 juil 2013

20:50:20 E

Communiqué - français

PDF

1038 K  


10 juil 2013

20:50:20 E

Communiqué -anglais

PDF

2397 K  


10 juil 2013

20:46:47 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

177 K  


10 juil 2013

20:46:47 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

176 K  


10 juil 2013

20:46:47 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

178 K  


10 juil 2013

20:46:47 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

176 K  


10 juil 2013

20:41:53 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

840 K  


10 juil 2013

20:41:53 E

Rapport de gestion - français

PDF

272 K  


10 juil 2013

20:38:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

830 K  


10 juil 2013

20:38:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

727 K  


27 juin 2013

19:18:24 E

Communiqué - français

PDF

87 K  


27 juin 2013

19:18:24 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


27 mai 2013

11:26:37 E

Document important - anglais

PDF

211 K  


27 mai 2013

09:07:17 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


27 mai 2013

09:07:17 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


22 mai 2013

17:12:08 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte (ou modification)

PDF

253 K  


22 mai 2013

17:12:08 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

71 K  


22 mai 2013

17:12:08 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

18 K  


22 mai 2013

17:12:08 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

570 K  


22 mai 2013

17:12:08 E

Supplément du prospectus - français

PDF

389 K  


22 mai 2013

09:30:49 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


22 mai 2013

09:30:49 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


10 mai 2013

14:58:21 E

Document de décision (définitif)

PDF

16 K  


10 mai 2013

13:47:30 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

162 K  


10 mai 2013

13:47:30 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

37 K  


10 mai 2013

13:47:30 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

103 K  


10 mai 2013

13:47:30 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

234 K  


6 mai 2013

15:49:43 E

Document de décision (provisoire)

PDF

16 K  


6 mai 2013

14:16:04 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


6 mai 2013

14:16:04 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


6 mai 2013

14:15:06 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

103 K  


6 mai 2013

14:15:06 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

118 K  


3 mai 2013

17:22:09 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

651 K  


3 mai 2013

17:22:09 E

Lettre d'accompagnement

PDF

87 K  


26 avri 2013

17:37:45 E

Document important - anglais

PDF

688 K  


26 avri 2013

17:35:18 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

69 K  


26 avri 2013

17:35:18 E

Déclaration de changement important - français

PDF

80 K  


23 avri 2013

11:03:15 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


23 avri 2013

11:03:15 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


18 avri 2013

16:25:17 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


18 avri 2013

16:25:17 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


15 avri 2013

09:56:08 E

Communiqué - français

PDF

61 K  


15 avri 2013

09:56:08 E

Communiqué -anglais

PDF

56 K  


10 avri 2013

21:07:57 E

Communiqué - français

PDF

2051 K  


10 avri 2013

21:07:57 E

Communiqué -anglais

PDF

2402 K  


10 avri 2013

21:06:29 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

183 K  


10 avri 2013

21:06:29 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

184 K  


10 avri 2013

21:06:29 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

183 K  


10 avri 2013

21:06:29 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

184 K  


10 avri 2013

21:05:30 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

829 K  


10 avri 2013

21:05:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

490 K  


10 avri 2013

21:04:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

809 K  


10 avri 2013

21:04:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

707 K  


3 avri 2013

15:26:20 E

Communiqué - français

PDF

48 K  


3 avri 2013

15:26:20 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


13 févr 2013

14:30:08 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - anglais

PDF

822 K  


13 févr 2013

14:30:08 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

863 K  


8 févr 2013

14:45:18 E

Déclaration mensuelle

PDF

590 K  


31 janv 2013

15:08:01 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

83 K  


31 janv 2013

15:08:01 E

Déclaration de changement important - français

PDF

143 K  


29 janv 2013

21:08:13 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


29 janv 2013

21:08:13 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


25 janv 2013

12:02:09 E

Communiqué - français

PDF

783 K  


25 janv 2013

12:02:09 E

Communiqué -anglais

PDF

822 K  


25 janv 2013

12:00:19 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

176 K  


25 janv 2013

12:00:19 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

175 K  


25 janv 2013

12:00:19 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

176 K  


25 janv 2013

12:00:19 E

52-109A2N Attestation redépôt documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

175 K  


25 janv 2013

11:58:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

79 K  


25 janv 2013

11:58:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

79 K  


25 janv 2013

11:58:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - anglais

PDF

392 K  


25 janv 2013

11:58:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires modifiés - français

PDF

406 K  


16 janv 2013

13:41:01 E

Rapport des résultats du vote

PDF

117 K  


16 janv 2013

13:41:01 E

Rapport des résultats du vote

PDF

146 K  


14 janv 2013

20:29:44 E

Communiqué - français

PDF

1017 K  


14 janv 2013

20:29:44 E

Communiqué -anglais

PDF

1081 K  


14 janv 2013

20:28:29 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

417 K  


14 janv 2013

20:28:29 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

373 K  


14 janv 2013

20:28:29 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

416 K  


14 janv 2013

20:28:29 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

373 K  


14 janv 2013

20:26:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

425 K  


14 janv 2013

20:26:56 E

Rapport de gestion - français

PDF

349 K  


14 janv 2013

20:25:35 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

378 K  


14 janv 2013

20:25:35 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

387 K  


24 déce 2012

12:51:34 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

170 K  


24 déce 2012

12:51:34 E

Déclaration de changement important - français

PDF

235 K  


24 déce 2012

12:49:26 E

Document important - anglais

PDF

660 K  


21 déce 2012

07:00:58 E

Autres

PDF

484 K  


21 déce 2012

07:00:05 E

Communiqué - français

PDF

83 K  


21 déce 2012

07:00:05 E

Communiqué -anglais

PDF

70 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Autres

PDF

62 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Autres

PDF

60 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Avis de convocation - anglais

PDF

96 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Avis de convocation - français

PDF

122 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1248 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1415 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

60 K  


20 déce 2012

17:59:47 E

Formulaire de procuration - français

PDF

63 K  


13 déce 2012

14:10:52 E

Déclaration mensuelle

PDF

16 K  


16 nove 2012

14:50:41 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

98 K  


16 nove 2012

14:50:41 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

98 K  


6 nove 2012

14:44:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

541 K  


5 nove 2012

22:09:40 E

Rapport annuel - français

PDF

639 K  


5 nove 2012

22:08:12 E

Notice annuelle - français

PDF

435 K  


5 nove 2012

22:07:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

237 K  


5 nove 2012

22:06:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

312 K  


5 nove 2012

18:50:36 E

Rapport annuel modifié - anglais

PDF

608 K  


1 nove 2012

21:53:12 E

Communiqué - français

PDF

110 K  


1 nove 2012

21:53:12 E

Communiqué -anglais

PDF

119 K  


1 nove 2012

21:51:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

620 K  


1 nove 2012

21:50:54 E

Notice annuelle - anglais

PDF

429 K  


1 nove 2012

21:49:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

180 K  


1 nove 2012

21:49:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

179 K  


1 nove 2012

21:49:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

181 K  


1 nove 2012

21:49:57 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

180 K  


1 nove 2012

21:48:55 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

243 K  


1 nove 2012

21:48:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

316 K  


1 nove 2012

21:48:09 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

65 K  


27 juil 2012

12:40:35 E

Document important - anglais

PDF

808 K  


27 juil 2012

12:37:07 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

49 K  


27 juil 2012

12:37:07 E

Déclaration de changement important - français

PDF

51 K  


18 juil 2012

10:50:29 E

Autres

PDF

598 K  


18 juil 2012

10:50:03 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


18 juil 2012

10:50:03 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


12 juil 2012

08:58:26 E

Communiqué - français

PDF

356 K  


12 juil 2012

08:58:26 E

Communiqué -anglais

PDF

337 K  


11 juil 2012

20:38:28 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

128 K  


11 juil 2012

20:38:28 E

Rapport de gestion - français

PDF

127 K  


11 juil 2012

20:36:41 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

180 K  


11 juil 2012

20:36:41 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

180 K  


11 juil 2012

20:36:41 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

180 K  


11 juil 2012

20:36:41 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

180 K  


11 juil 2012

20:35:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

176 K  


11 juil 2012

20:35:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

197 K  


12 avri 2012

11:09:49 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

176 K  


12 avri 2012

11:09:49 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

174 K  


12 avri 2012

11:09:49 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

176 K  


12 avri 2012

11:09:49 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

174 K  


12 avri 2012

10:36:42 E

Communiqué - français

PDF

353 K  


12 avri 2012

10:36:42 E

Communiqué -anglais

PDF

337 K  


11 avri 2012

21:02:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

115 K  


11 avri 2012

21:02:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

123 K  


11 avri 2012

21:01:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

183 K  


11 avri 2012

21:01:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

182 K  


21 mars 2012

11:02:07 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


21 mars 2012

11:02:07 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


29 févr 2012

14:09:15 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


29 févr 2012

14:09:15 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


14 févr 2012

14:03:29 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


14 févr 2012

14:03:29 E

Communiqué -anglais

PDF

86 K  


9 févr 2012

17:51:08 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

487 K  


9 févr 2012

17:51:08 E

Supplément du prospectus - français

PDF

679 K  


9 févr 2012

11:21:57 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


9 févr 2012

11:21:57 E

Communiqué -anglais

PDF

88 K  


27 janv 2012

17:09:00 E

Rapport des résultats du vote

PDF

111 K  


27 janv 2012

17:09:00 E

Rapport des résultats du vote

PDF

102 K  


26 janv 2012

07:06:11 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

124 K  


26 janv 2012

07:06:11 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

123 K  


26 janv 2012

07:06:11 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

125 K  


26 janv 2012

07:06:11 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

122 K  


26 janv 2012

07:04:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

116 K  


26 janv 2012

07:04:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

126 K  


26 janv 2012

07:03:02 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

224 K  


26 janv 2012

07:03:02 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

224 K  


26 janv 2012

07:01:15 E

Communiqué - français

PDF

431 K  


26 janv 2012

07:01:15 E

Communiqué -anglais

PDF

373 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Avis de convocation - anglais

PDF

28 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Avis de convocation - français

PDF

44 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

916 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

873 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

98 K  


29 déce 2011

11:27:35 E

Formulaire de procuration - français

PDF

97 K  


5 déce 2011

15:35:55 E

Communiqué - français

PDF

393 K  


5 déce 2011

15:35:55 E

Communiqué -anglais

PDF

267 K  


25 nove 2011

16:15:35 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

98 K  


25 nove 2011

16:15:35 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

97 K  


22 nove 2011

16:51:03 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


22 nove 2011

16:51:03 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


4 nove 2011

17:26:08 E

Notice annuelle - français

PDF

351 K  


4 nove 2011

17:11:58 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

287 K  


4 nove 2011

17:11:05 E

Rapport annuel - français

PDF

3613 K  


4 nove 2011

17:10:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

359 K  


1 nove 2011

16:46:02 E

Communiqué - français

PDF

86 K  


1 nove 2011

16:46:02 E

Communiqué -anglais

PDF

80 K  


26 octo 2011

21:57:22 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

156 K  


26 octo 2011

21:57:22 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

160 K  


26 octo 2011

21:57:22 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

158 K  


26 octo 2011

21:57:22 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

160 K  


26 octo 2011

21:57:05 E

Communiqué - français

PDF

107 K  


26 octo 2011

21:57:05 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


26 octo 2011

21:56:31 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

254 K  


26 octo 2011

21:55:53 E

Rapport annuel - anglais

PDF

3465 K  


26 octo 2011

21:55:16 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


26 octo 2011

21:55:16 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


26 octo 2011

21:53:24 E

Notice annuelle - anglais

PDF

281 K  


26 octo 2011

21:52:36 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

181 K  


26 octo 2011

21:52:36 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


24 octo 2011

10:52:30 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


24 octo 2011

10:52:30 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


13 octo 2011

16:09:46 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


13 octo 2011

16:09:46 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


5 octo 2011

16:20:20 E

Communiqué - français

PDF

100 K  


5 octo 2011

16:20:20 E

Communiqué -anglais

PDF

99 K  


5 octo 2011

16:17:32 E

Communiqué - français

PDF

100 K  


5 octo 2011

16:17:32 E

Communiqué -anglais

PDF

98 K  


30 sept 2011

13:04:37 E

Communiqué - français

PDF

89 K  


30 sept 2011

13:04:37 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


22 sept 2011

16:39:22 E

Communiqué - français

PDF

121 K  


22 sept 2011

16:39:22 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


22 sept 2011

09:31:23 E

Communiqué - français

PDF

92 K  


22 sept 2011

09:31:23 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


31 août 2011

17:43:40 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


31 août 2011

17:43:40 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


2 août 2011

14:59:30 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


2 août 2011

14:59:30 E

Communiqué -anglais

PDF

110 K  


21 juil 2011

17:09:14 E

Communiqué - français

PDF

74 K  


21 juil 2011

17:09:14 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


7 juil 2011

07:38:09 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


7 juil 2011

07:38:09 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


7 juil 2011

07:38:09 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


7 juil 2011

07:38:09 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

16 K  


7 juil 2011

07:37:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

245 K  


7 juil 2011

07:37:17 E

Rapport de gestion - français

PDF

289 K  


7 juil 2011

07:36:13 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

201 K  


7 juil 2011

07:36:13 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

210 K  


7 juil 2011

07:34:11 E

Communiqué - français

PDF

554 K  


7 juil 2011

07:34:11 E

Communiqué -anglais

PDF

492 K  


27 juin 2011

09:28:22 E

Communiqué - français

PDF

109 K  


27 juin 2011

09:28:22 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


23 juin 2011

09:59:15 E

Communiqué - français

PDF

91 K  


23 juin 2011

09:59:15 E

Communiqué -anglais

PDF

93 K  


16 juin 2011

16:58:27 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


16 juin 2011

16:58:27 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


9 juin 2011

14:39:20 E

Communiqué - français

PDF

124 K  


9 juin 2011

14:39:20 E

Communiqué -anglais

PDF

62 K  


3 juin 2011

10:08:23 E

Communiqué - français

PDF

85 K  


3 juin 2011

10:08:23 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


3 juin 2011

10:06:22 E

Communiqué - français

PDF

82 K  


3 juin 2011

10:06:22 E

Communiqué -anglais

PDF

82 K  


19 mai 2011

16:35:22 E

Communiqué - français

PDF

83 K  


19 mai 2011

16:35:22 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


19 mai 2011

16:32:54 E

Communiqué - français

PDF

86 K  


19 mai 2011

16:32:54 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


8 avri 2011

07:41:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

245 K  


8 avri 2011

07:41:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

265 K  


8 avri 2011

07:40:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

225 K  


8 avri 2011

07:40:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

227 K  


8 avri 2011

07:39:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


8 avri 2011

07:39:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


8 avri 2011

07:39:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


8 avri 2011

07:39:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

17 K  


8 avri 2011

07:37:55 E

Communiqué - français

PDF

517 K  


8 avri 2011

07:37:55 E

Communiqué -anglais

PDF

484 K  


14 mars 2011

17:07:50 E

Communiqué - français

PDF

98 K  


14 mars 2011

17:07:50 E

Communiqué -anglais

PDF

72 K  


9 mars 2011

17:10:43 E

Communiqué - français

PDF

83 K  


9 mars 2011

17:10:43 E

Communiqué -anglais

PDF

72 K  


15 févr 2011

14:14:55 E

Communiqué - français

PDF

81 K  


15 févr 2011

14:14:55 E

Communiqué -anglais

PDF

83 K  


15 févr 2011

14:12:10 E

Communiqué - français

PDF

81 K  


15 févr 2011

14:12:10 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


15 févr 2011

09:15:52 E

Déclaration mensuelle

PDF

9 K  


2 févr 2011

11:22:17 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


2 févr 2011

11:22:17 E

Communiqué -anglais

PDF

95 K  


13 janv 2011

10:33:32 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

258 K  


13 janv 2011

10:33:32 E

Rapport de gestion - français

PDF

285 K  


13 janv 2011

08:03:32 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

236 K  


13 janv 2011

08:03:32 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

238 K  


13 janv 2011

07:36:06 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


13 janv 2011

07:36:06 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


13 janv 2011

07:36:06 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


13 janv 2011

07:36:06 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

17 K  


13 janv 2011

07:34:30 E

Communiqué - français

PDF

520 K  


13 janv 2011

07:34:30 E

Communiqué -anglais

PDF

476 K  


11 janv 2011

16:40:35 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


11 janv 2011

16:40:35 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


21 déce 2010

09:00:59 E

Communiqué - français

PDF

106 K  


21 déce 2010

09:00:59 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


21 déce 2010

08:57:13 E

Communiqué - français

PDF

238 K  


21 déce 2010

08:57:13 E

Communiqué -anglais

PDF

235 K  


20 déce 2010

14:49:27 E

Communiqué - français

PDF

130 K  


20 déce 2010

14:49:27 E

Communiqué -anglais

PDF

122 K  


17 déce 2010

09:45:39 E

Document de décision (définitif)

PDF

63 K  


16 déce 2010

17:24:53 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

31 K  


16 déce 2010

17:24:53 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

165 K  


16 déce 2010

17:24:53 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

246 K  


13 déce 2010

14:43:52 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


13 déce 2010

14:43:52 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


13 déce 2010

10:19:11 E

Document de décision (provisoire)

PDF

19 K  


10 déce 2010

17:35:38 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


10 déce 2010

17:35:38 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


10 déce 2010

16:51:59 E

Rapport des résultats du vote

PDF

43 K  


10 déce 2010

16:51:59 E

Rapport des résultats du vote

PDF

46 K  


10 déce 2010

14:45:22 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

166 K  


10 déce 2010

14:45:22 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

247 K  


10 déce 2010

12:15:13 E

Déclaration de changement important - français

PDF

709 K  


9 déce 2010

16:36:40 E

Communiqué - français

PDF

200 K  


9 déce 2010

16:36:40 E

Communiqué -anglais

PDF

159 K  


23 nove 2010

14:26:48 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


23 nove 2010

14:26:48 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


22 nove 2010

15:35:28 E

Document important - anglais

PDF

133 K  


16 nove 2010

09:31:58 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


16 nove 2010

09:31:58 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


15 nove 2010

18:40:55 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

80 K  


10 nove 2010

20:52:21 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


10 nove 2010

20:52:21 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

194 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

40 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

20 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

221 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

370 K  


10 nove 2010

20:26:26 E

Supplément du prospectus - français

PDF

389 K  


9 nove 2010

15:38:58 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


9 nove 2010

15:38:58 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Avis de convocation - anglais

PDF

81 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Avis de convocation - français

PDF

173 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

563 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

622 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

176 K  


5 nove 2010

16:53:57 E

Formulaire de procuration - français

PDF

176 K  


5 nove 2010

13:04:59 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

17 K  


28 octo 2010

21:01:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

247 K  


28 octo 2010

21:00:28 E

Rapport annuel - français

PDF

1229 K  


28 octo 2010

20:57:59 E

Notice annuelle - français

PDF

272 K  


28 octo 2010

20:57:19 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

176 K  


28 octo 2010

06:17:39 E

Communiqué - français

PDF

198 K  


28 octo 2010

06:17:39 E

Communiqué -anglais

PDF

179 K  


27 octo 2010

21:39:52 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

178 K  


27 octo 2010

21:39:52 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

181 K  


27 octo 2010

21:39:52 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

180 K  


27 octo 2010

21:39:52 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

182 K  


27 octo 2010

21:29:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

222 K  


27 octo 2010

21:29:40 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1197 K  


27 octo 2010

21:24:50 E

Notice annuelle - anglais

PDF

271 K  


27 octo 2010

21:23:03 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

172 K  


27 octo 2010

21:23:03 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


27 octo 2010

20:49:05 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


27 octo 2010

20:49:05 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


5 octo 2010

13:49:49 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


5 octo 2010

13:49:49 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


4 octo 2010

17:03:16 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


4 octo 2010

17:03:16 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


28 sept 2010

16:19:03 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

39 K  


28 sept 2010

16:19:03 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

38 K  


7 sept 2010

16:48:01 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


7 sept 2010

16:48:01 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


5 août 2010

17:12:07 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


5 août 2010

17:12:07 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


5 août 2010

17:09:32 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


5 août 2010

17:09:32 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


8 juil 2010

07:43:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


8 juil 2010

07:43:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


8 juil 2010

07:43:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


8 juil 2010

07:43:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

17 K  


8 juil 2010

07:43:11 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

169 K  


8 juil 2010

07:43:11 E

Rapport de gestion - français

PDF

181 K  


8 juil 2010

07:42:43 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

229 K  


8 juil 2010

07:42:43 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

240 K  


8 juil 2010

07:41:31 E

Communiqué - français

PDF

358 K  


8 juil 2010

07:41:31 E

Communiqué -anglais

PDF

334 K  


7 juil 2010

22:43:17 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


7 juil 2010

22:43:17 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


6 juil 2010

16:58:08 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


6 juil 2010

16:58:08 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


8 juin 2010

13:57:29 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


8 juin 2010

13:57:29 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


2 juin 2010

16:48:26 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


2 juin 2010

16:48:26 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


2 juin 2010

16:46:18 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


2 juin 2010

16:46:18 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


2 juin 2010

16:44:12 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


2 juin 2010

16:44:12 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


27 mai 2010

14:51:27 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


27 mai 2010

14:51:27 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


18 mai 2010

15:29:04 E

Code de conduite

PDF

63 K  


18 mai 2010

15:29:04 E

Code de conduite

PDF

74 K  


11 mai 2010

11:09:29 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


11 mai 2010

11:09:29 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


28 avri 2010

15:13:42 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


28 avri 2010

15:13:42 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


8 avri 2010

08:34:47 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


8 avri 2010

08:34:47 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


8 avri 2010

08:34:47 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


8 avri 2010

08:34:47 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

17 K  


8 avri 2010

08:34:11 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

169 K  


8 avri 2010

08:34:11 E

Rapport de gestion - français

PDF

191 K  


8 avri 2010

08:32:48 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

313 K  


8 avri 2010

08:32:48 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

310 K  


8 avri 2010

08:31:59 E

Communiqué - français

PDF

472 K  


8 avri 2010

08:31:59 E

Communiqué -anglais

PDF

364 K  


24 mars 2010

09:10:54 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


24 mars 2010

09:10:54 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


22 mars 2010

19:06:26 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


22 mars 2010

19:06:26 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


11 mars 2010

16:31:39 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


11 mars 2010

16:31:39 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


18 janv 2010

16:22:53 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


18 janv 2010

16:22:53 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


14 janv 2010

17:29:22 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


14 janv 2010

17:29:22 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


13 janv 2010

07:51:43 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


13 janv 2010

07:51:43 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

16 K  


13 janv 2010

07:51:43 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

15 K  


13 janv 2010

07:51:43 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

16 K  


13 janv 2010

07:50:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

138 K  


13 janv 2010

07:50:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

152 K  


13 janv 2010

07:46:30 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

209 K  


13 janv 2010

07:46:30 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

202 K  


13 janv 2010

07:44:24 E

Communiqué - français

PDF

406 K  


13 janv 2010

07:44:24 E

Communiqué -anglais

PDF

315 K  


18 déce 2009

17:09:09 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


18 déce 2009

17:09:09 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


14 déce 2009

17:24:18 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


14 déce 2009

17:24:18 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


14 déce 2009

11:46:48 E

Rapport des résultats du vote

PDF

46 K  


14 déce 2009

11:46:48 E

Rapport des résultats du vote

PDF

43 K  


10 déce 2009

16:56:49 E

Communiqué - français

PDF

59 K  


10 déce 2009

16:56:49 E

Communiqué -anglais

PDF

58 K  


9 déce 2009

13:04:37 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


9 déce 2009

13:04:37 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


4 déce 2009

09:21:18 E

Autres

PDF

21 K  


4 déce 2009

09:21:18 E

Autres

PDF

21 K  


2 déce 2009

18:02:51 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


2 déce 2009

18:02:51 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


30 nove 2009

13:38:30 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

17 K  


24 nove 2009

14:18:59 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


24 nove 2009

14:18:59 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


17 nove 2009

16:58:05 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


17 nove 2009

16:58:05 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


12 nove 2009

16:18:34 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

181 K  


12 nove 2009

16:18:34 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

182 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Avis de convocation - français

PDF

24 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

429 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

393 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

174 K  


11 nove 2009

20:57:33 E

Formulaire de procuration - français

PDF

178 K  


9 nove 2009

15:10:28 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


9 nove 2009

15:10:28 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


3 nove 2009

22:58:36 E

Notice annuelle - français

PDF

457 K  


3 nove 2009

22:52:34 E

Rapport de gestion - français

PDF

339 K  


3 nove 2009

22:51:07 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

305 K  


3 nove 2009

22:49:53 E

Rapport annuel - français

PDF

714 K  


30 octo 2009

06:31:50 E

Communiqué - français

PDF

94 K  


30 octo 2009

06:31:50 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


29 octo 2009

22:09:45 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

375 K  


29 octo 2009

22:04:11 E

Rapport annuel - anglais

PDF

867 K  


29 octo 2009

22:00:35 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

187 K  


29 octo 2009

22:00:35 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

182 K  


29 octo 2009

22:00:35 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

187 K  


29 octo 2009

22:00:35 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

182 K  


29 octo 2009

22:00:07 E

Rapport annuel - anglais

PDF

290 K  


29 octo 2009

21:58:52 E

Notice annuelle - anglais

PDF

290 K  


29 octo 2009

21:57:31 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

339 K  


29 octo 2009

21:57:31 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

10 K  


29 octo 2009

18:26:28 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


29 octo 2009

18:26:28 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


9 octo 2009

15:10:50 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


9 octo 2009

15:10:50 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


6 octo 2009

09:26:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

41 K  


6 octo 2009

09:26:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

41 K  


18 sept 2009

15:18:45 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


18 sept 2009

15:18:45 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


10 sept 2009

16:34:31 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


10 sept 2009

16:34:31 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


1 sept 2009

18:04:18 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


1 sept 2009

18:04:18 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


4 août 2009

17:28:26 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


4 août 2009

17:28:26 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


15 juil 2009

09:01:30 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


15 juil 2009

09:01:30 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


14 juil 2009

12:09:09 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


14 juil 2009

12:09:09 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


10 juil 2009

08:32:12 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


10 juil 2009

08:32:12 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

19 K  


10 juil 2009

08:32:12 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


10 juil 2009

08:32:12 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


10 juil 2009

08:27:47 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

185 K  


10 juil 2009

08:27:47 E

Rapport de gestion - français

PDF

212 K  


10 juil 2009

08:25:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

244 K  


10 juil 2009

08:25:36 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

293 K  


10 juil 2009

07:48:32 E

Communiqué - français

PDF

504 K  


10 juil 2009

07:48:32 E

Communiqué -anglais

PDF

368 K  


6 juil 2009

17:30:46 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


6 juil 2009

17:30:46 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


30 juin 2009

16:35:39 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


30 juin 2009

16:35:39 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


15 juin 2009

08:55:29 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


15 juin 2009

08:55:29 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


10 juin 2009

15:55:44 E

Document important - anglais

PDF

619 K  


9 juin 2009

11:23:34 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


9 juin 2009

11:23:34 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


5 juin 2009

17:25:42 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

68 K  


5 juin 2009

17:25:42 E

Déclaration de changement important - français

PDF

87 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

287 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

83 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

22 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

74 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Supplément du prospectus - anglais

PDF

357 K  


4 juin 2009

14:57:23 E

Supplément du prospectus - français

PDF

837 K  


4 juin 2009

14:20:08 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


4 juin 2009

14:20:08 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


3 juin 2009

16:51:05 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


3 juin 2009

16:51:05 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


27 mai 2009

16:13:49 E

Document de décision (définitif)

PDF

19 K  


27 mai 2009

12:59:39 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

31 K  


27 mai 2009

12:59:39 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

32 K  


27 mai 2009

12:59:39 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

46 K  


27 mai 2009

12:59:39 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

118 K  


27 mai 2009

12:59:39 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

121 K  


21 mai 2009

09:00:18 E

Document de décision (provisoire)

PDF

19 K  


20 mai 2009

17:37:01 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

125 K  


20 mai 2009

17:37:01 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

111 K  


20 mai 2009

12:43:24 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


20 mai 2009

12:43:24 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


11 mai 2009

15:38:27 E

Déclaration mensuelle

PDF

90 K  


9 avri 2009

15:21:58 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

391 K  


9 avri 2009

15:21:58 E

Déclaration de changement important - français

PDF

552 K  


9 avri 2009

11:39:17 E

Autres

PDF

22 K  


9 avri 2009

11:39:17 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


9 avri 2009

07:49:10 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


9 avri 2009

07:49:10 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

17 K  


9 avri 2009

07:49:10 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

16 K  


9 avri 2009

07:49:10 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

17 K  


9 avri 2009

07:48:44 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

152 K  


9 avri 2009

07:48:44 E

Rapport de gestion - français

PDF

244 K  


9 avri 2009

07:48:17 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

204 K  


9 avri 2009

07:48:17 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

250 K  


9 avri 2009

07:47:46 E

Communiqué - français

PDF

558 K  


9 avri 2009

07:47:46 E

Communiqué -anglais

PDF

400 K  


25 mars 2009

11:43:41 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


25 mars 2009

11:43:41 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


17 févr 2009

11:43:49 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


17 févr 2009

11:43:49 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


17 févr 2009

11:39:45 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


17 févr 2009

11:39:45 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


12 févr 2009

17:10:56 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


12 févr 2009

17:10:56 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


22 janv 2009

16:36:55 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


22 janv 2009

16:36:55 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


14 janv 2009

08:11:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

16 K  


14 janv 2009

08:11:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

14 K  


14 janv 2009

08:11:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

15 K  


14 janv 2009

08:11:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

14 K  


14 janv 2009

08:06:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

114 K  


14 janv 2009

08:06:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

139 K  


14 janv 2009

08:03:52 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

165 K  


14 janv 2009

08:03:52 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

204 K  


14 janv 2009

07:58:22 E

Communiqué - français

PDF

394 K  


14 janv 2009

07:58:22 E

Communiqué -anglais

PDF

306 K  


8 janv 2009

13:47:14 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


8 janv 2009

13:47:14 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


22 déce 2008

11:16:32 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


22 déce 2008

11:16:32 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


15 déce 2008

15:50:07 E

Communiqué - français

PDF

64 K  


15 déce 2008

15:50:07 E

Communiqué -anglais

PDF

62 K  


12 déce 2008

14:59:46 E

Rapport des résultats du vote

PDF

28 K  


12 déce 2008

14:59:46 E

Rapport des résultats du vote

PDF

30 K  


12 déce 2008

14:48:19 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


12 déce 2008

14:48:19 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


5 déce 2008

16:31:35 E

Autres

PDF

26 K  


5 déce 2008

16:31:35 E

Autres

PDF

17 K  


4 déce 2008

19:18:53 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


4 déce 2008

19:18:53 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


17 nove 2008

21:00:44 E

Code de conduite

PDF

60 K  


17 nove 2008

21:00:44 E

Code de conduite

PDF

64 K  


12 nove 2008

22:46:06 E

Autres

PDF

1816 K  


12 nove 2008

22:46:06 E

Autres

PDF

1846 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Avis de convocation - anglais

PDF

127 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Avis de convocation - français

PDF

139 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

453 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

488 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

173 K  


7 nove 2008

17:07:01 E

Formulaire de procuration - français

PDF

174 K  


5 nove 2008

11:53:06 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


5 nove 2008

11:53:06 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


3 nove 2008

18:22:06 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

16 K  


3 nove 2008

18:22:06 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

14 K  


3 nove 2008

18:22:06 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

16 K  


3 nove 2008

18:22:06 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

14 K  


3 nove 2008

18:21:31 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

284 K  


3 nove 2008

18:21:31 E

Rapport de gestion - français

PDF

341 K  


3 nove 2008

18:20:53 E

Rapport annuel - anglais

PDF

651 K  


3 nove 2008

18:20:53 E

Rapport annuel - français

PDF

654 K  


3 nove 2008

18:19:53 E

Notice annuelle - anglais

PDF

382 K  


3 nove 2008

18:19:53 E

Notice annuelle - français

PDF

437 K  


3 nove 2008

18:17:40 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

325 K  


3 nove 2008

18:17:40 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

320 K  


3 nove 2008

18:17:40 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

12 K  


30 octo 2008

18:02:59 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


30 octo 2008

18:02:59 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


30 octo 2008

07:40:33 E

Communiqué - français

PDF

526 K  


30 octo 2008

07:40:33 E

Communiqué -anglais

PDF

296 K  


27 octo 2008

18:09:51 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


27 octo 2008

18:09:51 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


7 octo 2008

19:23:47 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


7 octo 2008

19:23:47 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


6 octo 2008

11:14:52 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

32 K  


6 octo 2008

11:14:52 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

31 K  


2 octo 2008

10:33:32 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


2 octo 2008

10:33:32 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


1 octo 2008

14:57:53 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


1 octo 2008

14:57:53 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


25 sept 2008

15:00:48 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


25 sept 2008

15:00:48 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


23 sept 2008

18:25:41 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


23 sept 2008

18:25:41 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


15 sept 2008

17:01:26 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


15 sept 2008

17:01:26 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


9 sept 2008

14:07:39 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


9 sept 2008

14:07:39 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


3 sept 2008

16:48:33 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


3 sept 2008

16:48:33 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


21 août 2008

13:13:35 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


21 août 2008

13:13:35 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


31 juil 2008

11:38:54 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


31 juil 2008

11:38:54 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


18 juil 2008

17:02:45 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


18 juil 2008

17:02:45 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


9 juil 2008

20:26:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

15 K  


9 juil 2008

20:26:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

14 K  


9 juil 2008

20:26:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

16 K  


9 juil 2008

20:26:46 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

14 K  


9 juil 2008

20:26:05 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

115 K  


9 juil 2008

20:26:05 E

Rapport de gestion - français

PDF

139 K  


9 juil 2008

20:25:13 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

99 K  


9 juil 2008

20:25:13 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

105 K  


9 juil 2008

20:23:41 E

Communiqué - français

PDF

257 K  


9 juil 2008

20:23:41 E

Communiqué -anglais

PDF

223 K  


30 juin 2008

14:53:04 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


30 juin 2008

14:53:04 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


25 juin 2008

16:03:52 E

Déclaration de changement important - français

PDF

44 K  


25 juin 2008

14:41:21 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


25 juin 2008

14:41:21 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


23 juin 2008

18:27:22 E

Document important - anglais

PDF

1393 K  


23 juin 2008

18:26:46 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

38 K  


13 juin 2008

16:18:18 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


13 juin 2008

16:18:18 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


13 juin 2008

15:04:26 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


13 juin 2008

15:04:26 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


8 mai 2008

10:20:50 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


8 mai 2008

10:20:50 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


1 mai 2008

09:28:20 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


1 mai 2008

09:28:20 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


10 avri 2008

19:21:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

15 K  


10 avri 2008

19:21:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

14 K  


10 avri 2008

19:21:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

16 K  


10 avri 2008

19:21:21 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

14 K  


10 avri 2008

19:18:54 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

74 K  


10 avri 2008

19:18:54 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

81 K  


10 avri 2008

19:16:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

118 K  


10 avri 2008

19:16:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

129 K  


10 avri 2008

19:12:35 E

Communiqué - français

PDF

229 K  


10 avri 2008

19:12:35 E

Communiqué -anglais

PDF

200 K  


1 avri 2008

18:48:46 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


1 avri 2008

18:48:46 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


25 mars 2008

15:19:13 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


25 mars 2008

15:19:13 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


14 mars 2008

14:20:02 E

Déclaration mensuelle

PDF

13 K  


11 mars 2008

10:04:39 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


11 mars 2008

10:04:39 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


12 févr 2008

09:58:05 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


12 févr 2008

09:58:05 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


16 janv 2008

16:53:48 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


16 janv 2008

16:53:48 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


14 janv 2008

14:15:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

107 K  


14 janv 2008

14:15:17 E

Rapport de gestion - français

PDF

120 K  


14 janv 2008

14:14:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

15 K  


14 janv 2008

14:14:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

14 K  


14 janv 2008

14:14:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

16 K  


14 janv 2008

14:14:47 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

14 K  


14 janv 2008

14:13:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

101 K  


14 janv 2008

14:13:50 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

75 K  


10 janv 2008

16:33:36 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


10 janv 2008

16:33:36 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


9 janv 2008

19:17:04 E

Communiqué - français

PDF

184 K  


9 janv 2008

19:17:04 E

Communiqué -anglais

PDF

161 K  


19 déce 2007

18:36:56 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


19 déce 2007

18:36:56 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


17 déce 2007

16:20:43 E

Rapport des résultats du vote

PDF

111 K  


17 déce 2007

16:20:43 E

Rapport des résultats du vote

PDF

123 K  


13 déce 2007

17:33:49 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


13 déce 2007

17:33:49 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


10 déce 2007

17:37:31 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


10 déce 2007

17:37:31 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


6 déce 2007

17:56:23 E

Autres

PDF

18 K  


6 déce 2007

17:56:23 E

Autres

PDF

26 K  


5 déce 2007

20:06:22 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


5 déce 2007

20:06:22 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


14 nove 2007

10:50:42 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


14 nove 2007

10:50:42 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Avis de convocation - anglais

PDF

23 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Avis de convocation - français

PDF

27 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

726 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

742 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

69 K  


8 nove 2007

16:43:10 E

Formulaire de procuration - français

PDF

79 K  


7 nove 2007

16:59:44 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


7 nove 2007

16:59:44 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


2 nove 2007

16:51:19 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

76 K  


2 nove 2007

16:51:19 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

77 K  


2 nove 2007

16:51:19 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

86 K  


2 nove 2007

16:51:19 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

79 K  


2 nove 2007

16:47:23 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

262 K  


2 nove 2007

16:47:23 E

Rapport de gestion - français

PDF

281 K  


2 nove 2007

16:43:59 E

Notice annuelle - anglais

PDF

311 K  


2 nove 2007

16:43:59 E

Notice annuelle - français

PDF

342 K  


2 nove 2007

16:36:11 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

178 K  


2 nove 2007

16:36:11 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

190 K  


2 nove 2007

16:36:11 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

90 K  


2 nove 2007

16:28:38 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1343 K  


2 nove 2007

16:28:38 E

Rapport annuel - français

PDF

1387 K  


31 octo 2007

21:06:00 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


31 octo 2007

21:06:00 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


26 octo 2007

20:19:50 E

Communiqué - français

PDF

224 K  


26 octo 2007

20:19:50 E

Communiqué -anglais

PDF

202 K  


11 octo 2007

16:52:07 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


11 octo 2007

16:52:07 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


4 octo 2007

15:07:46 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

43 K  


4 octo 2007

15:07:46 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

43 K  


2 octo 2007

16:25:29 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


2 octo 2007

16:25:29 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


27 sept 2007

17:18:13 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


27 sept 2007

17:18:13 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


25 sept 2007

17:02:12 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


25 sept 2007

17:02:12 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


25 sept 2007

17:02:00 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


25 sept 2007

17:02:00 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


20 sept 2007

15:54:16 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


20 sept 2007

15:54:16 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


20 sept 2007

14:00:38 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


20 sept 2007

14:00:38 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


6 sept 2007

18:09:15 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


6 sept 2007

18:09:15 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


5 sept 2007

11:16:18 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


5 sept 2007

11:16:18 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


4 sept 2007

18:43:37 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


4 sept 2007

18:43:37 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


29 août 2007

18:14:39 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


29 août 2007

18:14:39 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


15 août 2007

16:02:26 E

Déclaration mensuelle

PDF

13 K  


9 août 2007

09:57:16 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


9 août 2007

09:57:16 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


3 août 2007

08:04:48 E

Visa du prospectus définitif

PDF

20 K  


2 août 2007

16:48:03 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

19 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

66 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

19 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

301 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

301 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

241 K  


2 août 2007

00:48:12 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

197 K  


26 juil 2007

07:37:14 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

20 K  


25 juil 2007

16:48:02 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

24 K  


25 juil 2007

15:06:40 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

230 K  


25 juil 2007

15:06:40 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

348 K  


20 juil 2007

17:00:45 E

Communiqué - français

PDF

60 K  


20 juil 2007

17:00:45 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


20 juil 2007

16:59:31 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

46 K  


20 juil 2007

16:59:31 E

Déclaration de changement important - français

PDF

51 K  


17 juil 2007

00:00:33 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


17 juil 2007

00:00:33 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


13 juil 2007

11:51:28 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

292 K  


13 juil 2007

11:51:28 E

Rapport de gestion - français

PDF

311 K  


13 juil 2007

11:50:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

77 K  


13 juil 2007

11:50:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

77 K  


13 juil 2007

11:50:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

86 K  


13 juil 2007

11:50:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

78 K  


13 juil 2007

11:48:23 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

170 K  


13 juil 2007

11:48:23 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

163 K  


6 juil 2007

21:39:56 E

Communiqué - français

PDF

191 K  


6 juil 2007

21:39:56 E

Communiqué -anglais

PDF

165 K  


27 juin 2007

19:42:11 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


27 juin 2007

19:42:11 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


13 juin 2007

16:30:41 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


13 juin 2007

16:30:41 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


5 juin 2007

09:03:44 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


5 juin 2007

09:03:44 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


11 avri 2007

19:32:43 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

79 K  


11 avri 2007

19:32:43 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

79 K  


11 avri 2007

19:32:43 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

80 K  


11 avri 2007

19:32:43 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

88 K  


11 avri 2007

19:32:23 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

319 K  


11 avri 2007

19:32:23 E

Rapport de gestion - français

PDF

322 K  


11 avri 2007

19:32:04 E

Communiqué - français

PDF

186 K  


11 avri 2007

19:32:04 E

Communiqué -anglais

PDF

160 K  


11 avri 2007

19:31:51 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

172 K  


11 avri 2007

19:31:51 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

165 K  


5 avri 2007

19:17:51 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


5 avri 2007

19:17:51 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


27 mars 2007

13:13:22 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


27 mars 2007

13:13:22 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


27 mars 2007

13:11:54 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


27 mars 2007

13:11:54 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


9 mars 2007

13:13:09 E

Communiqué - français