Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Air Canada


8 déce 2017

08:10:36 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


8 déce 2017

08:10:36 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


9 nove 2017

14:47:53 E

Déclaration mensuelle

PDF

798 K  


7 nove 2017

11:17:46 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


7 nove 2017

11:17:46 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


27 octo 2017

07:30:00 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


27 octo 2017

07:30:00 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


25 octo 2017

08:49:04 E

Communiqué - français

PDF

102 K  


25 octo 2017

08:49:04 E

Communiqué -anglais

PDF

93 K  


25 octo 2017

07:01:53 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

9 K  


25 octo 2017

07:01:53 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

9 K  


25 octo 2017

07:01:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

610 K  


25 octo 2017

07:01:29 E

Rapport de gestion - français

PDF

644 K  


25 octo 2017

07:01:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

740 K  


25 octo 2017

07:01:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

696 K  


19 sept 2017

09:21:37 E

Communiqué - français

PDF

63 K  


19 sept 2017

09:21:37 E

Communiqué -anglais

PDF

58 K  


8 sept 2017

11:34:22 E

Déclaration mensuelle

PDF

803 K  


1 août 2017

09:17:29 E

Communiqué - français

PDF

76 K  


1 août 2017

09:17:29 E

Communiqué -anglais

PDF

74 K  


1 août 2017

07:02:00 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

27 K  


1 août 2017

07:02:00 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

27 K  


1 août 2017

07:01:20 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

412 K  


1 août 2017

07:01:20 E

Rapport de gestion - français

PDF

1438 K  


1 août 2017

07:00:33 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

571 K  


1 août 2017

07:00:33 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

722 K  


24 juil 2017

14:28:30 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


24 juil 2017

14:28:30 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


18 juil 2017

14:02:48 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


18 juil 2017

14:02:48 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


6 juil 2017

08:22:53 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


6 juil 2017

08:22:53 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


2 juin 2017

11:28:01 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


2 juin 2017

11:28:01 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


26 mai 2017

12:18:12 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


26 mai 2017

12:18:12 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


26 mai 2017

09:25:24 E

Communiqué - français

PDF

69 K  


26 mai 2017

09:25:24 E

Communiqué -anglais

PDF

84 K  


16 mai 2017

08:30:12 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


16 mai 2017

08:30:12 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


11 mai 2017

09:18:34 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


11 mai 2017

09:18:34 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


8 mai 2017

18:15:39 E

Rapport des résultats du vote

PDF

161 K  


8 mai 2017

18:15:39 E

Rapport des résultats du vote

PDF

176 K  


8 mai 2017

17:31:59 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


8 mai 2017

17:31:59 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


5 mai 2017

08:37:40 E

Communiqué - français

PDF

74 K  


5 mai 2017

08:37:40 E

Communiqué -anglais

PDF

70 K  


5 mai 2017

07:02:31 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

9 K  


5 mai 2017

07:02:31 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

9 K  


5 mai 2017

07:01:33 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

563 K  


5 mai 2017

07:01:33 E

Rapport de gestion - français

PDF

413 K  


5 mai 2017

07:00:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

211 K  


5 mai 2017

07:00:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

283 K  


5 mai 2017

07:00:22 E

Communiqué - français

PDF

263 K  


5 mai 2017

07:00:22 E

Communiqué -anglais

PDF

254 K  


21 avri 2017

16:02:24 E

Autres

PDF

143 K  


21 avri 2017

14:14:06 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


21 avri 2017

14:14:06 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


7 avri 2017

17:10:57 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


7 avri 2017

17:10:57 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Avis de convocation - anglais

PDF

114 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Avis de convocation - français

PDF

116 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

3868 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

3937 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

196 K  


7 avri 2017

17:02:13 E

Formulaire de procuration - français

PDF

236 K  


3 avri 2017

20:05:49 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


3 avri 2017

20:05:49 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


31 mars 2017

10:01:07 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6126 K  


31 mars 2017

10:01:07 E

Rapport annuel - français

PDF

6253 K  


24 mars 2017

18:09:45 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

19 K  


24 mars 2017

18:09:45 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

19 K  


24 mars 2017

18:09:05 E

Notice annuelle - anglais

PDF

673 K  


24 mars 2017

18:09:05 E

Notice annuelle - français

PDF

470 K  


24 mars 2017

17:50:19 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

646 K  


24 mars 2017

17:50:19 E

Autres documents des porteurs de titres - français

PDF

661 K  


24 mars 2017

17:49:19 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1052 K  


24 mars 2017

17:48:41 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

180 K  


24 mars 2017

17:47:45 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

636 K  


24 mars 2017

17:46:59 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

287 K  


24 mars 2017

16:16:10 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


24 mars 2017

16:16:10 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


24 mars 2017

16:03:26 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

323 K  


7 mars 2017

15:49:19 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


7 mars 2017

15:49:19 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


3 mars 2017

10:35:42 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


3 mars 2017

10:35:42 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


17 févr 2017

07:44:59 E

Communiqué - français

PDF

75 K  


17 févr 2017

07:44:59 E

Communiqué -anglais

PDF

72 K  


17 févr 2017

07:01:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1006 K  


17 févr 2017

07:01:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

1125 K  


17 févr 2017

07:00:35 E

AB form. 13-501F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - Droit de particip.)

PDF

46 K  


17 févr 2017

07:00:35 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

687 K  


17 févr 2017

07:00:35 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

760 K  


17 févr 2017

07:00:35 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - droit de particip.)

PDF

46 K  


16 févr 2017

17:13:59 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

29 K  


16 févr 2017

17:13:59 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

29 K  


9 févr 2017

15:58:35 E

Déclaration mensuelle

PDF

798 K  


9 févr 2017

13:35:38 E

Communiqué - français

PDF

94 K  


9 févr 2017

13:35:38 E

Communiqué -anglais

PDF

275 K  


2 févr 2017

10:38:10 E

Communiqué - français

PDF

237 K  


2 févr 2017

10:38:10 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


10 janv 2017

11:13:00 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


10 janv 2017

11:13:00 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


29 nove 2016

14:09:40 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


29 nove 2016

14:09:40 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


7 nove 2016

09:44:26 E

Communiqué - français

PDF

75 K  


7 nove 2016

09:44:26 E

Communiqué -anglais

PDF

72 K  


7 nove 2016

07:02:53 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

128 K  


7 nove 2016

07:02:53 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

127 K  


7 nove 2016

07:02:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1896 K  


7 nove 2016

07:02:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

1219 K  


7 nove 2016

07:01:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1223 K  


7 nove 2016

07:01:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

938 K  


31 octo 2016

15:46:47 E

Décl. de placement avec dispense excepté Appendice 1 - 45-106A1 (modifiée)

PDF

2904 K  


25 octo 2016

15:20:10 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


25 octo 2016

15:20:10 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


14 octo 2016

16:38:16 E

Déclaration de placement avec dispense excepté Appendice 1 - 45-106A1

PDF

2901 K  


6 octo 2016

10:23:41 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


6 octo 2016

10:23:41 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


26 sept 2016

10:39:09 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


26 sept 2016

10:39:09 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


26 sept 2016

08:07:06 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


26 sept 2016

08:07:06 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


15 sept 2016

13:07:25 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


15 sept 2016

13:07:25 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


6 sept 2016

16:27:40 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


6 sept 2016

16:27:40 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


29 juil 2016

08:10:32 E

Communiqué - français

PDF

72 K  


29 juil 2016

08:10:32 E

Communiqué -anglais

PDF

68 K  


29 juil 2016

07:18:26 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

9 K  


29 juil 2016

07:18:26 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

9 K  


29 juil 2016

07:15:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1467 K  


29 juil 2016

07:15:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

674 K  


29 juil 2016

07:12:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1287 K  


29 juil 2016

07:12:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

430 K  


28 juil 2016

09:43:42 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


28 juil 2016

09:43:42 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


18 juil 2016

10:03:30 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


18 juil 2016

10:03:30 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


23 juin 2016

09:01:15 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


23 juin 2016

09:01:15 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


22 juin 2016

13:52:08 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

17 K  


30 mai 2016

16:56:08 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


30 mai 2016

16:56:08 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


19 mai 2016

16:56:02 E

Communiqué - français

PDF

51 K  


19 mai 2016

16:56:02 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


11 mai 2016

18:26:59 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


11 mai 2016

18:26:59 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


11 mai 2016

18:20:48 E

Rapport des résultats du vote

PDF

139 K  


11 mai 2016

18:20:48 E

Rapport des résultats du vote

PDF

126 K  


11 mai 2016

14:21:11 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


11 mai 2016

12:35:50 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


29 avri 2016

07:38:31 E

Communiqué - français

PDF

68 K  


29 avri 2016

07:38:31 E

Communiqué -anglais

PDF

66 K  


29 avri 2016

07:06:52 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

10 K  


29 avri 2016

07:06:52 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

10 K  


29 avri 2016

07:05:38 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1385 K  


29 avri 2016

07:05:38 E

Rapport de gestion - français

PDF

1541 K  


29 avri 2016

07:03:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1249 K  


29 avri 2016

07:03:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

977 K  


13 avri 2016

10:05:13 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


13 avri 2016

10:05:13 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


11 avri 2016

17:11:34 E

Déclaration mensuelle

PDF

639 K  


8 avri 2016

16:28:22 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


8 avri 2016

16:28:22 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Avis de convocation - anglais

PDF

106 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Avis de convocation - français

PDF

112 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

4252 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

4355 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

56 K  


8 avri 2016

15:32:08 E

Formulaire de procuration - français

PDF

61 K  


30 mars 2016

10:12:24 E

Rapport annuel - anglais

PDF

3874 K  


30 mars 2016

10:12:24 E

Rapport annuel - français

PDF

4010 K  


30 mars 2016

09:54:16 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


30 mars 2016

09:54:16 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


24 mars 2016

17:05:52 E

Notice annuelle - anglais

PDF

391 K  


24 mars 2016

17:05:52 E

Notice annuelle - français

PDF

1248 K  


24 mars 2016

17:01:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

16 K  


24 mars 2016

17:01:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

16 K  


24 mars 2016

16:58:57 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

880 K  


24 mars 2016

16:58:09 E

Autres contrats importants (modifiés) - anglais

PDF

150 K  


24 mars 2016

16:58:09 E

Autres contrats importants (modifiés) - français

PDF

156 K  


24 mars 2016

15:12:38 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


24 mars 2016

15:12:38 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


22 mars 2016

14:00:55 E

Déclaration mensuelle

PDF

676 K  


17 mars 2016

08:05:38 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


17 mars 2016

08:05:38 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


14 mars 2016

17:49:40 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


14 mars 2016

17:36:45 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


2 mars 2016

10:05:41 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


2 mars 2016

10:05:41 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


17 févr 2016

15:05:14 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

29 K  


17 févr 2016

15:05:14 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

29 K  


17 févr 2016

09:41:10 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


17 févr 2016

09:41:10 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


17 févr 2016

08:26:20 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


17 févr 2016

08:26:20 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


17 févr 2016

08:24:22 E

Communiqué - français

PDF

79 K  


17 févr 2016

08:24:22 E

Communiqué -anglais

PDF

74 K  


17 févr 2016

07:07:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1846 K  


17 févr 2016

07:07:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

1625 K  


17 févr 2016

07:05:59 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2141 K  


17 févr 2016

07:05:59 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1920 K  


12 févr 2016

08:17:41 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


12 févr 2016

08:17:41 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


3 févr 2016

19:00:21 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


3 févr 2016

17:44:42 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


1 févr 2016

08:16:32 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


1 févr 2016

08:16:32 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


26 janv 2016

12:51:13 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


26 janv 2016

12:40:04 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


22 janv 2016

21:16:57 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


22 janv 2016

21:16:57 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


8 janv 2016

11:46:19 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


8 janv 2016

11:46:19 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


7 janv 2016

08:31:08 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


7 janv 2016

08:31:08 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


14 déce 2015

13:11:03 E

Communiqué - français

PDF

129 K  


14 déce 2015

13:11:03 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


3 déce 2015

17:00:52 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


3 déce 2015

16:59:39 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


1 déce 2015

16:31:52 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


1 déce 2015

16:31:52 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


1 déce 2015

09:03:58 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


1 déce 2015

09:03:58 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


17 nove 2015

19:37:30 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


17 nove 2015

19:37:30 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


6 nove 2015

12:22:28 E

Code de conduite

PDF

195 K  


6 nove 2015

12:22:28 E

Code de conduite

PDF

200 K  


5 nove 2015

09:36:19 E

Communiqué - français

PDF

77 K  


5 nove 2015

09:36:19 E

Communiqué -anglais

PDF

74 K  


5 nove 2015

07:11:39 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

10 K  


5 nove 2015

07:11:39 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

10 K  


5 nove 2015

07:08:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1323 K  


5 nove 2015

07:08:01 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

495 K  


5 nove 2015

07:06:40 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1560 K  


5 nove 2015

07:06:40 E

Rapport de gestion - français

PDF

722 K  


4 nove 2015

20:02:30 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


4 nove 2015

20:02:30 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


4 nove 2015

18:51:45 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


4 nove 2015

18:51:45 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


22 octo 2015

13:29:57 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


22 octo 2015

13:29:57 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


20 octo 2015

13:41:29 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


20 octo 2015

13:41:29 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


5 octo 2015

16:57:11 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


5 octo 2015

16:08:57 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


10 sept 2015

08:08:08 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


10 sept 2015

08:08:08 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


8 sept 2015

14:43:44 E

Déclaration mensuelle

PDF

627 K  


3 sept 2015

17:50:21 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


3 sept 2015

17:50:21 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


31 août 2015

17:57:29 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


31 août 2015

17:56:34 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


12 août 2015

08:43:28 E

Communiqué - français

PDF

79 K  


12 août 2015

08:43:28 E

Communiqué -anglais

PDF

75 K  


12 août 2015

07:10:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

10 K  


12 août 2015

07:10:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

10 K  


12 août 2015

07:08:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

475 K  


12 août 2015

07:08:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

390 K  


12 août 2015

07:07:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

884 K  


12 août 2015

07:07:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

644 K  


7 août 2015

10:04:20 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

113 K  


7 août 2015

10:04:20 E

Autres documents des porteurs de titres - français

PDF

113 K  


6 août 2015

08:37:51 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


6 août 2015

08:37:51 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


22 juil 2015

10:31:49 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


22 juil 2015

10:29:20 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


7 juil 2015

08:13:58 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


7 juil 2015

08:13:58 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


26 juin 2015

07:40:14 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


26 juin 2015

07:40:14 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


15 juin 2015

08:36:25 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


15 juin 2015

08:36:25 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


3 juin 2015

16:12:02 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


3 juin 2015

16:12:02 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


2 juin 2015

08:12:08 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


2 juin 2015

08:12:08 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


26 mai 2015

17:34:12 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


26 mai 2015

17:34:12 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


13 mai 2015

20:14:03 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


13 mai 2015

20:14:03 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


13 mai 2015

17:36:30 E

Rapport des résultats du vote

PDF

137 K  


13 mai 2015

17:36:30 E

Rapport des résultats du vote

PDF

125 K  


13 mai 2015

17:03:55 E

Communiqué - français

PDF

48 K  


13 mai 2015

17:03:55 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


12 mai 2015

09:23:38 E

Communiqué - français

PDF

73 K  


12 mai 2015

09:23:38 E

Communiqué -anglais

PDF

69 K  


12 mai 2015

07:02:33 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


12 mai 2015

07:02:33 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


12 mai 2015

07:02:01 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

633 K  


12 mai 2015

07:02:01 E

Rapport de gestion - français

PDF

654 K  


12 mai 2015

07:01:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

282 K  


12 mai 2015

07:01:17 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

262 K  


6 mai 2015

07:44:47 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


6 mai 2015

07:44:47 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


5 mai 2015

16:58:31 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


5 mai 2015

16:58:31 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


30 avri 2015

13:06:36 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


30 avri 2015

13:06:36 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


27 avri 2015

11:12:04 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


27 avri 2015

11:12:04 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


22 avri 2015

15:24:35 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

14 K  


22 avri 2015

15:23:16 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

14 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Avis de convocation - anglais

PDF

45 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Avis de convocation - français

PDF

46 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

731 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1076 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

37 K  


17 avri 2015

15:37:24 E

Formulaire de procuration - français

PDF

44 K  


14 avri 2015

18:09:49 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


14 avri 2015

18:09:49 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


6 avri 2015

19:45:08 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


6 avri 2015

19:45:08 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


1 avri 2015

10:28:30 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

19 K  


1 avri 2015

10:28:30 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

19 K  


31 mars 2015

16:46:32 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

340 K  


31 mars 2015

16:36:04 E

Notice annuelle - anglais

PDF

636 K  


31 mars 2015

16:36:04 E

Notice annuelle - français

PDF

670 K  


31 mars 2015

10:02:10 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1917 K  


31 mars 2015

10:02:10 E

Rapport annuel - français

PDF

2044 K  


25 mars 2015

11:06:30 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


25 mars 2015

11:06:30 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


11 mars 2015

17:33:14 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


11 mars 2015

17:33:14 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


11 mars 2015

09:42:34 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


11 mars 2015

09:42:34 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


5 mars 2015

14:32:29 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

29 K  


5 mars 2015

14:32:29 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

29 K  


4 mars 2015

18:13:52 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


4 mars 2015

18:13:52 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


17 févr 2015

08:56:49 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


17 févr 2015

08:56:49 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


11 févr 2015

07:14:06 E

Communiqué - français

PDF

85 K  


11 févr 2015

07:14:06 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


11 févr 2015

07:07:01 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

868 K  


11 févr 2015

07:07:01 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

705 K  


11 févr 2015

07:05:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1107 K  


11 févr 2015

07:05:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

1200 K  


5 févr 2015

08:06:38 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


5 févr 2015

08:06:38 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


4 févr 2015

19:48:22 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


4 févr 2015

18:24:57 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


4 févr 2015

13:51:58 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


4 févr 2015

13:51:58 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


3 févr 2015

15:29:09 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


3 févr 2015

15:29:09 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


2 févr 2015

08:48:22 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


2 févr 2015

08:48:22 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


13 janv 2015

09:58:20 E

Communiqué - français

PDF

110 K  


13 janv 2015

09:58:20 E

Communiqué -anglais

PDF

119 K  


12 janv 2015

16:05:35 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


12 janv 2015

16:05:35 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


6 janv 2015

17:47:34 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


6 janv 2015

17:47:34 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


3 déce 2014

18:41:59 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


3 déce 2014

18:41:59 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


26 nove 2014

15:49:26 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


26 nove 2014

15:49:26 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


10 nove 2014

15:44:34 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


10 nove 2014

15:44:34 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


10 nove 2014

11:53:52 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


10 nove 2014

11:53:52 E

Communiqué -anglais

PDF

46 K  


6 nove 2014

08:19:14 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


6 nove 2014

08:19:14 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


6 nove 2014

08:17:15 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


6 nove 2014

08:17:15 E

Communiqué -anglais

PDF

80 K  


6 nove 2014

07:06:52 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


6 nove 2014

07:06:52 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


6 nove 2014

07:05:58 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

426 K  


6 nove 2014

07:05:58 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

326 K  


6 nove 2014

07:04:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

859 K  


6 nove 2014

07:04:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

673 K  


5 nove 2014

17:02:05 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


5 nove 2014

17:02:05 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


31 octo 2014

09:17:48 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


31 octo 2014

09:17:48 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


27 octo 2014

19:20:46 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


27 octo 2014

19:20:46 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


23 octo 2014

10:38:18 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


23 octo 2014

10:38:18 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


6 octo 2014

09:51:34 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


6 octo 2014

09:51:34 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


6 octo 2014

09:49:44 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


6 octo 2014

09:49:44 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


1 octo 2014

16:44:58 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


1 octo 2014

16:44:58 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


18 sept 2014

11:39:57 E

Code de conduite

PDF

243 K  


18 sept 2014

11:39:57 E

Code de conduite

PDF

250 K  


18 sept 2014

09:35:59 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


18 sept 2014

09:35:59 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


4 sept 2014

19:50:30 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


4 sept 2014

17:03:06 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


8 août 2014

16:56:00 E

Déclaration mensuelle

PDF

733 K  


7 août 2014

10:24:51 E

Communiqué - français

PDF

82 K  


7 août 2014

10:24:51 E

Communiqué -anglais

PDF

77 K  


7 août 2014

07:13:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

803 K  


7 août 2014

07:13:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

801 K  


7 août 2014

07:12:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

233 K  


7 août 2014

07:12:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

371 K  


7 août 2014

07:11:07 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

53 K  


7 août 2014

07:11:07 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


6 août 2014

16:18:22 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


6 août 2014

16:18:22 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


7 juil 2014

09:32:26 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


7 juil 2014

09:32:26 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


5 juin 2014

14:58:59 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


5 juin 2014

14:58:59 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


2 juin 2014

17:24:42 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

370 K  


20 mai 2014

10:51:27 E

Communiqué - français

PDF

294 K  


20 mai 2014

10:51:27 E

Communiqué -anglais

PDF

246 K  


20 mai 2014

10:42:16 E

Communiqué - français

PDF

301 K  


20 mai 2014

10:42:16 E

Communiqué -anglais

PDF

297 K  


16 mai 2014

17:34:54 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


16 mai 2014

17:34:54 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


16 mai 2014

16:07:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

53 K  


16 mai 2014

16:07:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

53 K  


15 mai 2014

10:00:07 E

Communiqué - français

PDF

77 K  


15 mai 2014

10:00:07 E

Communiqué -anglais

PDF

71 K  


15 mai 2014

07:05:13 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

14 K  


15 mai 2014

07:05:13 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

14 K  


15 mai 2014

07:04:17 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

595 K  


15 mai 2014

07:04:17 E

Rapport de gestion - français

PDF

569 K  


15 mai 2014

07:03:13 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

288 K  


15 mai 2014

07:03:13 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3946 K  


5 mai 2014

16:51:48 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


5 mai 2014

16:51:48 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


2 mai 2014

10:22:16 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


2 mai 2014

10:22:16 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


29 avri 2014

17:36:28 E

Autres

PDF

203 K  


22 avri 2014

16:58:59 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

305 K  


15 avri 2014

11:08:34 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


15 avri 2014

11:08:34 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


10 avri 2014

14:56:56 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


10 avri 2014

14:56:56 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


7 avri 2014

16:56:41 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


7 avri 2014

16:56:41 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


4 avri 2014

15:02:47 E

Déclaration mensuelle

PDF

8 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Avis de convocation - anglais

PDF

21 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Avis de convocation - français

PDF

117 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1099 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1571 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

84 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

81 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Formulaire de procuration - français

PDF

112 K  


4 avri 2014

14:47:08 E

Formulaire de procuration - français

PDF

127 K  


3 avri 2014

19:46:09 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


3 avri 2014

19:46:09 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


31 mars 2014

10:58:03 E

Rapport annuel - anglais

PDF

10261 K  


31 mars 2014

10:58:03 E

Rapport annuel - français

PDF

11045 K  


28 mars 2014

17:32:21 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

14 K  


28 mars 2014

17:32:21 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

14 K  


28 mars 2014

17:31:06 E

Notice annuelle - anglais

PDF

2570 K  


28 mars 2014

17:31:06 E

Notice annuelle - français

PDF

2553 K  


27 mars 2014

17:43:40 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


27 mars 2014

17:43:40 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


27 mars 2014

16:34:06 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

84 K  


10 mars 2014

09:48:25 E

Déclaration mensuelle

PDF

55 K  


7 mars 2014

08:56:36 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


7 mars 2014

08:56:36 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


24 févr 2014

11:28:26 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

160 K  


24 févr 2014

11:28:26 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

163 K  


12 févr 2014

09:25:49 E

Communiqué - français

PDF

88 K  


12 févr 2014

09:25:49 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


12 févr 2014

07:05:59 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2847 K  


12 févr 2014

07:05:59 E

Rapport de gestion - français

PDF

2837 K  


12 févr 2014

07:03:22 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2702 K  


12 févr 2014

07:03:22 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

4904 K  


5 févr 2014

17:33:08 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


5 févr 2014

17:33:08 E

Communiqué -anglais

PDF

30 K  


29 janv 2014

10:41:39 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


29 janv 2014

10:41:39 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


27 janv 2014

09:42:39 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


27 janv 2014

09:42:39 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


22 janv 2014

09:40:58 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


22 janv 2014

09:40:58 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


20 janv 2014

12:09:09 E

Autres

PDF

17 K  


7 janv 2014

14:43:38 E

Déclaration mensuelle

PDF

5 K  


7 janv 2014

11:11:35 E

Déclaration mensuelle

PDF

17 K  


6 janv 2014

16:51:20 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


6 janv 2014

16:51:20 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


11 déce 2013

17:39:20 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


11 déce 2013

17:39:20 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


11 déce 2013

15:06:13 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

985 K  


11 déce 2013

15:05:39 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

2385 K  


11 déce 2013

15:04:48 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1011 K  


11 déce 2013

15:03:36 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

452 K  


10 déce 2013

12:12:04 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


10 déce 2013

12:12:04 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


10 déce 2013

11:59:48 E

Déclaration mensuelle

PDF

22 K  


4 déce 2013

21:03:54 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


4 déce 2013

18:38:42 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


12 nove 2013

10:14:49 E

Déclaration mensuelle

PDF

52 K  


8 nove 2013

09:42:26 E

Communiqué - français

PDF

80 K  


8 nove 2013

09:42:26 E

Communiqué -anglais

PDF

76 K  


8 nove 2013

07:03:52 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

12 K  


8 nove 2013

07:03:52 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

12 K  


8 nove 2013

07:03:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2663 K  


8 nove 2013

07:03:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

3788 K  


8 nove 2013

07:02:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2343 K  


8 nove 2013

07:02:40 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

330 K  


6 nove 2013

19:55:26 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


6 nove 2013

19:55:26 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


5 nove 2013

17:26:37 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


5 nove 2013

17:26:37 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


18 octo 2013

10:54:40 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


18 octo 2013

10:54:40 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


8 octo 2013

10:19:51 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


8 octo 2013

10:19:51 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


3 octo 2013

20:46:10 E

Communiqué - français

PDF

60 K  


3 octo 2013

19:12:56 E

Communiqué -anglais

PDF

59 K  


26 sept 2013

17:32:24 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


26 sept 2013

17:32:24 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


23 sept 2013

11:27:46 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


23 sept 2013

11:27:46 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


19 sept 2013

18:21:05 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


19 sept 2013

18:21:05 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


19 sept 2013

11:56:36 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


19 sept 2013

11:56:36 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


16 sept 2013

12:31:45 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


16 sept 2013

12:31:45 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


13 sept 2013

12:02:33 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


13 sept 2013

12:02:33 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


5 sept 2013

19:24:50 E

Communiqué - français

PDF

57 K  


5 sept 2013

19:24:50 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


5 sept 2013

16:03:00 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


5 sept 2013

16:03:00 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


7 août 2013

09:09:47 E

Communiqué - français

PDF

72 K  


7 août 2013

09:09:47 E

Communiqué -anglais

PDF

66 K  


7 août 2013

09:07:24 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


7 août 2013

09:07:24 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


7 août 2013

07:01:30 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


7 août 2013

07:01:30 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


7 août 2013

07:01:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2688 K  


7 août 2013

07:01:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

2580 K  


7 août 2013

07:00:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3107 K  


7 août 2013

07:00:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

713 K  


6 août 2013

17:38:34 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


6 août 2013

17:38:34 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


22 juil 2013

10:49:48 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


22 juil 2013

10:49:48 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


4 juil 2013

17:02:10 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


4 juil 2013

16:24:59 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


28 juin 2013

15:19:01 E

Rapport des résultats du vote

PDF

42 K  


28 juin 2013

15:19:01 E

Rapport des résultats du vote

PDF

46 K  


28 juin 2013

10:30:59 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


28 juin 2013

10:30:59 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


27 juin 2013

20:41:12 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


27 juin 2013

20:41:12 E

Communiqué -anglais

PDF

31 K  


14 juin 2013

18:34:26 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


14 juin 2013

18:34:26 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


10 juin 2013

09:14:00 E

Communiqué - français

PDF

51 K  


10 juin 2013

09:14:00 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


6 juin 2013

13:13:17 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


6 juin 2013

13:13:17 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


6 juin 2013

09:23:26 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


6 juin 2013

09:23:26 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


3 juin 2013

16:37:54 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


3 juin 2013

16:37:54 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Avis de convocation - anglais

PDF

71 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Avis de convocation - français

PDF

74 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1358 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1678 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

144 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

144 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Formulaire de procuration - français

PDF

142 K  


31 mai 2013

13:40:05 E

Formulaire de procuration - français

PDF

122 K  


30 mai 2013

16:51:46 E

Code de conduite

PDF

211 K  


30 mai 2013

16:51:46 E

Code de conduite

PDF

230 K  


9 mai 2013

12:38:00 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


9 mai 2013

12:38:00 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


3 mai 2013

20:43:34 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


3 mai 2013

20:43:34 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


3 mai 2013

09:14:35 E

Communiqué - français

PDF

71 K  


3 mai 2013

09:14:35 E

Communiqué -anglais

PDF

66 K  


3 mai 2013

07:02:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2585 K  


3 mai 2013

07:02:56 E

Rapport de gestion - français

PDF

2513 K  


3 mai 2013

07:01:56 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3070 K  


3 mai 2013

07:01:56 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

945 K  


3 mai 2013

07:01:11 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


3 mai 2013

07:01:11 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


24 avri 2013

16:33:12 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


24 avri 2013

16:33:12 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


24 avri 2013

09:21:33 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


24 avri 2013

09:21:33 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


22 avri 2013

09:31:18 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


22 avri 2013

09:31:18 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


18 avri 2013

15:25:32 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

63 K  


18 avri 2013

15:25:32 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

67 K  


5 avri 2013

16:17:31 E

Rapport annuel - anglais

PDF

5695 K  


5 avri 2013

16:17:31 E

Rapport annuel - français

PDF

5653 K  


3 avri 2013

16:19:32 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


3 avri 2013

16:19:32 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


22 mars 2013

16:30:15 E

Notice annuelle - anglais

PDF

2682 K  


22 mars 2013

16:30:15 E

Notice annuelle - français

PDF

3274 K  


22 mars 2013

16:27:58 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

205 K  


22 mars 2013

16:27:58 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

105 K  


22 mars 2013

16:27:17 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

13 K  


22 mars 2013

16:27:17 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

13 K  


12 mars 2013

20:53:32 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


12 mars 2013

20:53:32 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


7 mars 2013

09:39:48 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


7 mars 2013

09:39:48 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


7 févr 2013

12:34:35 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


7 févr 2013

12:34:35 E

Communiqué -anglais

PDF

71 K  


7 févr 2013

12:32:59 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


7 févr 2013

12:32:59 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


7 févr 2013

07:04:41 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2712 K  


7 févr 2013

07:04:41 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1006 K  


7 févr 2013

07:04:41 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


7 févr 2013

07:03:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2841 K  


7 févr 2013

07:03:48 E

Rapport de gestion - français

PDF

2757 K  


5 févr 2013

17:44:08 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


5 févr 2013

17:44:08 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


7 janv 2013

10:17:12 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


7 janv 2013

10:17:12 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


18 déce 2012

12:20:24 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


18 déce 2012

12:20:24 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


10 déce 2012

10:42:35 E

Déclaration mensuelle

PDF

646 K  


5 déce 2012

20:44:24 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


5 déce 2012

20:44:24 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


15 nove 2012

16:57:44 E

Déclaration mensuelle

PDF

670 K  


15 nove 2012

14:02:35 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

63 K  


9 nove 2012

10:41:13 E

Déclaration mensuelle

PDF

642 K  


8 nove 2012

10:54:39 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


8 nove 2012

10:54:39 E

Communiqué -anglais

PDF

73 K  


8 nove 2012

07:03:23 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2683 K  


8 nove 2012

07:03:23 E

Rapport de gestion - français

PDF

2564 K  


8 nove 2012

07:02:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2435 K  


8 nove 2012

07:02:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

681 K  


8 nove 2012

07:02:05 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


8 nove 2012

07:02:05 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


5 nove 2012

16:06:13 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


5 nove 2012

16:06:13 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


24 octo 2012

09:58:09 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


24 octo 2012

09:58:09 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


3 octo 2012

17:01:46 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


3 octo 2012

17:01:46 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


2 octo 2012

14:28:34 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


2 octo 2012

14:28:34 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


1 octo 2012

11:33:38 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


1 octo 2012

11:33:38 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


28 sept 2012

10:23:03 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


28 sept 2012

10:23:03 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


21 sept 2012

15:14:53 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


21 sept 2012

15:14:53 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


20 sept 2012

17:55:08 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


20 sept 2012

17:55:08 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


10 sept 2012

18:44:48 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

331 K  


10 sept 2012

18:44:48 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

317 K  


6 sept 2012

16:08:26 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


6 sept 2012

16:08:26 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


8 août 2012

08:59:45 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


8 août 2012

08:59:45 E

Communiqué -anglais

PDF

74 K  


8 août 2012

07:12:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


8 août 2012

07:12:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


8 août 2012

07:12:04 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2654 K  


8 août 2012

07:12:04 E

Rapport de gestion - français

PDF

859 K  


8 août 2012

07:11:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2419 K  


8 août 2012

07:11:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

661 K  


7 août 2012

12:40:44 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


7 août 2012

12:40:44 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


30 juil 2012

19:28:26 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


30 juil 2012

19:28:26 E

Communiqué -anglais

PDF

32 K  


27 juil 2012

16:53:10 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

406 K  


26 juil 2012

19:13:56 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


26 juil 2012

19:13:56 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


25 juil 2012

12:09:21 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


25 juil 2012

12:09:21 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


19 juil 2012

08:54:23 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


19 juil 2012

08:54:23 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


10 juil 2012

15:07:58 E

Déclaration mensuelle

PDF

12 K  


9 juil 2012

15:28:34 E

Déclaration mensuelle

PDF

16 K  


9 juil 2012

12:16:00 E

Déclaration mensuelle

PDF

10 K  


5 juil 2012

17:21:09 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


5 juil 2012

17:21:09 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


18 juin 2012

12:30:13 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


18 juin 2012

12:30:13 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


6 juin 2012

16:49:57 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


6 juin 2012

16:49:57 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


5 juin 2012

17:26:09 E

Rapport des résultats du vote

PDF

42 K  


5 juin 2012

17:26:09 E

Rapport des résultats du vote

PDF

46 K  


4 juin 2012

11:52:41 E

Communiqué - français

PDF

99 K  


4 juin 2012

11:52:41 E

Communiqué -anglais

PDF

99 K  


4 juin 2012

11:52:22 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

393 K  


4 mai 2012

17:05:19 E

Autres

PDF

1718 K  


4 mai 2012

17:05:19 E

Communiqué - français

PDF

114 K  


4 mai 2012

17:05:19 E

Communiqué -anglais

PDF

115 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Avis de convocation - anglais

PDF

77 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Avis de convocation - français

PDF

83 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1151 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1400 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

140 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

139 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Formulaire de procuration - français

PDF

141 K  


4 mai 2012

17:04:38 E

Formulaire de procuration - français

PDF

120 K  


4 mai 2012

09:54:36 E

Communiqué - français

PDF

69 K  


4 mai 2012

09:54:36 E

Communiqué -anglais

PDF

66 K  


4 mai 2012

07:03:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2546 K  


4 mai 2012

07:03:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

777 K  


4 mai 2012

07:03:15 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

13 K  


4 mai 2012

07:03:15 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

13 K  


4 mai 2012

07:02:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2393 K  


4 mai 2012

07:02:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

656 K  


3 mai 2012

17:52:07 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


3 mai 2012

17:52:07 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


2 mai 2012

17:27:49 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


2 mai 2012

17:27:49 E

Communiqué -anglais

PDF

28 K  


27 avri 2012

14:29:31 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


27 avri 2012

14:29:31 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


26 avri 2012

20:35:02 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


26 avri 2012

20:35:02 E

Communiqué -anglais

PDF

47 K  


4 avri 2012

16:23:07 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


4 avri 2012

16:23:07 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


30 mars 2012

09:21:14 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

65 K  


30 mars 2012

09:21:14 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

58 K  


30 mars 2012

09:21:14 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

34 K  


30 mars 2012

09:20:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

13 K  


30 mars 2012

09:20:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

13 K  


30 mars 2012

09:19:33 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1129 K  


30 mars 2012

09:19:33 E

Rapport annuel - français

PDF

1232 K  


30 mars 2012

09:18:39 E

Notice annuelle - anglais

PDF

588 K  


30 mars 2012

09:18:39 E

Notice annuelle - français

PDF

1237 K  


22 mars 2012

17:06:10 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


22 mars 2012

17:06:10 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


20 mars 2012

21:53:25 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


20 mars 2012

21:53:25 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


19 mars 2012

19:53:39 E

Communiqué - français

PDF

32 K  


19 mars 2012

19:53:39 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


19 mars 2012

15:11:41 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


19 mars 2012

15:11:41 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


12 mars 2012

11:16:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

64 K  


12 mars 2012

11:16:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

64 K  


7 mars 2012

10:45:16 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


7 mars 2012

10:45:16 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


6 mars 2012

13:52:34 E

Déclaration mensuelle

PDF

801 K  


5 mars 2012

17:25:56 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


5 mars 2012

17:25:56 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


22 févr 2012

20:39:05 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


22 févr 2012

20:39:05 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


21 févr 2012

16:32:59 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


21 févr 2012

16:32:59 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


21 févr 2012

15:30:41 E

Code de conduite

PDF

190 K  


21 févr 2012

15:30:41 E

Code de conduite

PDF

214 K  


17 févr 2012

19:06:34 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


17 févr 2012

19:06:34 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


16 févr 2012

15:51:15 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


16 févr 2012

15:51:15 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


13 févr 2012

10:06:02 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


13 févr 2012

10:06:02 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


13 févr 2012

10:01:32 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


13 févr 2012

10:01:32 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


10 févr 2012

11:45:51 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


10 févr 2012

11:45:51 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


9 févr 2012

12:51:54 E

Communiqué - français

PDF

80 K  


9 févr 2012

12:51:54 E

Communiqué -anglais

PDF

73 K  


9 févr 2012

07:03:34 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1450 K  


9 févr 2012

07:03:34 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1109 K  


9 févr 2012

07:03:34 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

16 K  


9 févr 2012

07:02:25 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1444 K  


9 févr 2012

07:02:25 E

Rapport de gestion - français

PDF

932 K  


6 févr 2012

10:19:20 E

Communiqué - français

PDF

29 K  


6 févr 2012

10:19:20 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


3 févr 2012

12:05:35 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


3 févr 2012

12:05:35 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


9 janv 2012

17:16:56 E

Déclaration mensuelle

PDF

25 K  


5 janv 2012

17:16:01 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


5 janv 2012

17:16:01 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


7 déce 2011

14:19:45 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


7 déce 2011

14:19:45 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


5 déce 2011

16:43:56 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


5 déce 2011

16:43:56 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


7 nove 2011

15:34:36 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


7 nove 2011

15:34:36 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


4 nove 2011

12:33:38 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


4 nove 2011

12:33:38 E

Communiqué -anglais

PDF

73 K  


4 nove 2011

07:04:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1431 K  


4 nove 2011

07:04:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

1262 K  


4 nove 2011

07:04:19 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

21 K  


4 nove 2011

07:04:19 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

21 K  


4 nove 2011

07:03:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1174 K  


4 nove 2011

07:03:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

761 K  


3 nove 2011

20:01:24 E

Communiqué - français

PDF

51 K  


3 nove 2011

20:01:24 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


25 octo 2011

12:03:32 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


25 octo 2011

12:03:32 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


5 octo 2011

16:17:40 E

Communiqué - français

PDF

53 K  


5 octo 2011

16:17:40 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


20 sept 2011

16:04:18 E

Communiqué - français

PDF

89 K  


20 sept 2011

16:04:18 E

Communiqué -anglais

PDF

87 K  


16 sept 2011

20:29:28 E

Communiqué - français

PDF

69 K  


16 sept 2011

20:29:28 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


16 sept 2011

19:04:14 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


16 sept 2011

19:04:14 E

Communiqué -anglais

PDF

55 K  


13 sept 2011

18:21:47 E

Communiqué - français

PDF

57 K  


13 sept 2011

18:21:47 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


6 sept 2011

18:30:44 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


6 sept 2011

18:30:44 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


6 sept 2011

17:57:28 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


6 sept 2011

17:57:28 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


4 août 2011

18:31:00 E

Communiqué - français

PDF

122 K  


4 août 2011

18:31:00 E

Communiqué -anglais

PDF

105 K  


4 août 2011

15:23:46 E

Communiqué - français

PDF

54 K  


4 août 2011

15:23:46 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


4 août 2011

07:11:58 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

35 K  


4 août 2011

07:11:58 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

35 K  


4 août 2011

07:11:31 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

651 K  


4 août 2011

07:11:31 E

Rapport de gestion - français

PDF

455 K  


4 août 2011

07:11:07 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

396 K  


4 août 2011

07:11:07 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

437 K  


6 juil 2011

19:02:03 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


6 juil 2011

19:02:03 E

Communiqué -anglais

PDF

55 K  


27 juin 2011

20:51:57 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


27 juin 2011

20:51:57 E

Communiqué -anglais

PDF

55 K  


27 juin 2011

16:32:54 E

Communiqué - français

PDF

61 K  


27 juin 2011

16:32:54 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


7 juin 2011

14:58:48 E

Déclaration mensuelle

PDF

698 K  


6 juin 2011

12:25:08 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


6 juin 2011

12:25:08 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


26 mai 2011

14:15:48 E

Rapport des résultats du vote (modifié)

PDF

53 K  


26 mai 2011

14:15:48 E

Rapport des résultats du vote (modifié)

PDF

62 K  


6 mai 2011

17:24:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

30 K  


6 mai 2011

17:24:50 E

Rapport des résultats du vote

PDF

32 K  


5 mai 2011

13:57:36 E

Communiqué - français

PDF

110 K  


5 mai 2011

13:57:36 E

Communiqué -anglais

PDF

99 K  


5 mai 2011

13:15:35 E

Communiqué - français

PDF

62 K  


5 mai 2011

13:15:35 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


5 mai 2011

07:05:52 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

37 K  


5 mai 2011

07:05:52 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

37 K  


5 mai 2011

07:04:21 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

488 K  


5 mai 2011

07:04:21 E

Rapport de gestion - français

PDF

430 K  


5 mai 2011

07:04:00 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

5738 K  


5 mai 2011

07:04:00 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1020 K  


4 mai 2011

20:32:36 E

Communiqué - français

PDF

93 K  


4 mai 2011

20:32:36 E

Communiqué -anglais

PDF

89 K  


26 avri 2011

12:12:55 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


26 avri 2011

12:12:55 E

Communiqué -anglais

PDF

48 K  


21 avri 2011

10:32:41 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


21 avri 2011

10:32:41 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


11 avri 2011

11:38:52 E

Déclaration mensuelle

PDF

101 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Avis de convocation - français

PDF

35 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

999 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1094 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

59 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

59 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Formulaire de procuration - français

PDF

63 K  


8 avri 2011

17:58:31 E

Formulaire de procuration - français

PDF

62 K  


31 mars 2011

16:37:51 E

Document(s) important(s)

PDF

22 K  


31 mars 2011

16:37:51 E

Notice annuelle - anglais

PDF

900 K  


31 mars 2011

16:37:51 E

Notice annuelle - français

PDF

947 K  


31 mars 2011

16:34:10 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

36 K  


31 mars 2011

16:34:10 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

36 K  


31 mars 2011

10:19:08 E

Rapport annuel - anglais

PDF

822 K  


31 mars 2011

10:19:08 E

Rapport annuel - français

PDF

1001 K  


30 mars 2011

22:12:47 E

Communiqué - français

PDF

52 K  


30 mars 2011

22:12:47 E

Communiqué -anglais

PDF

51 K  


30 mars 2011

21:08:57 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

266 K  


30 mars 2011

19:29:41 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres (modifié) - anglais

PDF

66 K  


30 mars 2011

19:29:41 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres (modifié)- français

PDF

68 K  


17 mars 2011

20:20:17 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

15 K  


16 mars 2011

18:36:00 E

Communiqué - français

PDF

80 K  


16 mars 2011

18:36:00 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


10 mars 2011

15:56:48 E

Lettre d'accompagnement

PDF

702 K  


8 mars 2011

18:06:13 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


8 mars 2011

18:06:13 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


4 mars 2011

16:38:48 E

Communiqué - français

PDF

82 K  


4 mars 2011

16:38:48 E

Communiqué -anglais

PDF

79 K  


21 févr 2011

14:51:39 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

23 K  


21 févr 2011

14:51:39 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

23 K  


17 févr 2011

19:34:28 E

Communiqué - français

PDF

64 K  


17 févr 2011

19:34:28 E

Communiqué -anglais

PDF

58 K  


10 févr 2011

17:10:03 E

Déclaration mensuelle

PDF

15 K  


10 févr 2011

12:45:36 E

Communiqué - français

PDF

177 K  


10 févr 2011

12:45:36 E

Communiqué -anglais

PDF

160 K  


10 févr 2011

12:13:56 E

Déclaration mensuelle

PDF

12 K  


10 févr 2011

08:35:07 E

Déclaration mensuelle

PDF

21 K  


10 févr 2011

07:02:57 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

585 K  


10 févr 2011

07:02:57 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

644 K  


10 févr 2011

07:02:57 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

24 K  


10 févr 2011

07:02:01 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

815 K  


10 févr 2011

07:02:01 E

Rapport de gestion - français

PDF

764 K  


4 févr 2011

13:33:10 E

Communiqué - français

PDF

82 K  


4 févr 2011

13:33:10 E

Communiqué -anglais

PDF

79 K  


18 janv 2011

16:53:30 E

Déclaration mensuelle

PDF

15 K  


10 janv 2011

15:33:12 E

Déclaration mensuelle

PDF

21 K  


10 janv 2011

14:30:43 E

Déclaration mensuelle

PDF

702 K  


7 janv 2011

13:13:05 E

Déclaration mensuelle

PDF

7 K  


6 janv 2011

18:15:56 E

Communiqué - français

PDF

73 K  


6 janv 2011

18:15:56 E

Communiqué -anglais

PDF

84 K  


23 déce 2010

09:42:09 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

79 K  


23 déce 2010

09:30:03 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


23 déce 2010

09:30:03 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


16 déce 2010

13:18:12 E

Document de décision (définitif)

PDF

19 K  


16 déce 2010

10:22:29 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

70 K  


16 déce 2010

10:22:29 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

20 K  


16 déce 2010

10:22:29 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

75 K  


16 déce 2010

10:22:29 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

304 K  


16 déce 2010

10:22:29 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

780 K  


9 déce 2010

15:37:22 E

Document de décision (provisoire)

PDF

19 K  


9 déce 2010

12:03:51 E

Autres

PDF

274 K  


9 déce 2010

12:03:51 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

308 K  


9 déce 2010

12:03:51 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

443 K  


6 déce 2010

12:55:47 E

Communiqué - français

PDF

81 K  


6 déce 2010

12:55:47 E

Communiqué -anglais

PDF

80 K  


10 nove 2010

09:51:07 E

Déclaration mensuelle

PDF

16 K  


9 nove 2010

16:59:01 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


9 nove 2010

15:17:21 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


4 nove 2010

11:09:09 E

Communiqué - français

PDF

106 K  


4 nove 2010

11:09:09 E

Communiqué -anglais

PDF

94 K  


4 nove 2010

11:07:33 E

Communiqué - français

PDF

72 K  


4 nove 2010

11:07:33 E

Communiqué -anglais

PDF

69 K  


4 nove 2010

07:02:35 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

270 K  


4 nove 2010

07:02:35 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

504 K  


4 nove 2010

07:02:13 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

21 K  


4 nove 2010

07:02:13 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

21 K  


4 nove 2010

07:01:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

538 K  


4 nove 2010

07:01:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

524 K  


12 octo 2010

18:03:38 E

Déclaration mensuelle

PDF

128 K  


5 octo 2010

17:36:56 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


5 octo 2010

17:36:56 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


4 octo 2010

18:07:34 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


4 octo 2010

17:18:09 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


10 sept 2010

16:20:26 E

Déclaration mensuelle

PDF

16 K  


10 sept 2010

14:05:35 E

Déclaration mensuelle

PDF

119 K  


7 sept 2010

11:33:54 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


7 sept 2010

11:33:54 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


11 août 2010

09:53:48 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


11 août 2010

09:53:48 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


6 août 2010

16:07:54 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

107 K  


6 août 2010

16:07:54 E

Déclaration de changement important - français

PDF

122 K  


6 août 2010

16:06:43 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

757 K  


6 août 2010

16:06:43 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

210 K  


6 août 2010

16:06:43 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

681 K  


5 août 2010

10:28:16 E

Communiqué - français

PDF

63 K  


5 août 2010

10:28:16 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


5 août 2010

10:23:02 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


5 août 2010

10:23:02 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


5 août 2010

07:14:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

15 K  


5 août 2010

07:14:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

14 K  


5 août 2010

07:14:08 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

381 K  


5 août 2010

07:14:08 E

Rapport de gestion - français

PDF

450 K  


5 août 2010

07:13:57 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

265 K  


5 août 2010

07:13:57 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

253 K  


3 août 2010

11:31:37 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


3 août 2010

11:31:37 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


27 juil 2010

18:37:48 E

Communiqué - français

PDF

46 K  


27 juil 2010

18:37:48 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


27 juil 2010

18:37:39 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


27 juil 2010

18:37:39 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


20 juil 2010

07:16:51 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


20 juil 2010

07:16:51 E

Communiqué - français

PDF

49 K  


20 juil 2010

07:16:51 E

Communiqué -anglais

PDF

44 K  


20 juil 2010

07:16:51 E

Communiqué -anglais

PDF

49 K  


8 juil 2010

16:08:23 E

Déclaration mensuelle

PDF

672 K  


6 juil 2010

18:22:58 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


6 juil 2010

17:20:31 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


10 juin 2010

14:19:40 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


10 juin 2010

14:19:40 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


10 juin 2010

09:47:04 E

Déclaration mensuelle

PDF

32 K  


31 mai 2010

11:13:29 E

Rapport des résultats du vote

PDF

34 K  


31 mai 2010

11:13:29 E

Rapport des résultats du vote

PDF

39 K  


14 mai 2010

15:57:25 E

Autres

PDF

166 K  


6 mai 2010

09:49:40 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


6 mai 2010

09:49:40 E

Communiqué -anglais

PDF

50 K  


6 mai 2010

09:43:09 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


6 mai 2010

09:43:09 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


6 mai 2010

07:09:53 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

252 K  


6 mai 2010

07:09:53 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

493 K  


6 mai 2010

07:09:40 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

303 K  


6 mai 2010

07:09:40 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

303 K  


6 mai 2010

07:09:25 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

305 K  


6 mai 2010

07:09:25 E

Rapport de gestion - français

PDF

365 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Avis de convocation - français

PDF

32 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1945 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1841 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

57 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

57 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Formulaire de procuration - français

PDF

60 K  


30 avri 2010

15:36:38 E

Formulaire de procuration - français

PDF

60 K  


16 avri 2010

15:38:20 E

Déclaration mensuelle

PDF

14 K  


12 avri 2010

16:26:29 E

Déclaration mensuelle

PDF

30 K  


9 avri 2010

14:37:29 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

8 K  


6 avri 2010

21:37:44 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


6 avri 2010

19:06:31 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


30 mars 2010

14:36:26 E

Notice annuelle - anglais

PDF

549 K  


30 mars 2010

14:36:26 E

Notice annuelle - français

PDF

497 K  


30 mars 2010

14:34:02 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

18 K  


30 mars 2010

14:34:02 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

18 K  


30 mars 2010

14:33:37 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1795 K  


30 mars 2010

14:33:37 E

Rapport annuel - français

PDF

2356 K  


30 mars 2010

14:31:55 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

76 K  


30 mars 2010

14:31:55 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

74 K  


30 mars 2010

14:31:55 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

28 K  


30 mars 2010

14:31:55 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

110 K  


29 mars 2010

20:19:55 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


29 mars 2010

20:19:55 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


10 mars 2010

08:25:32 E

Déclaration mensuelle

PDF

100 K  


3 mars 2010

21:32:45 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


3 mars 2010

21:32:45 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


3 mars 2010

15:24:16 E

Code de conduite

PDF

133 K  


3 mars 2010

15:24:16 E

Code de conduite

PDF

204 K  


2 mars 2010

11:47:12 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

65 K  


2 mars 2010

11:47:12 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

68 K  


11 févr 2010

07:02:12 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

156 K  


10 févr 2010

20:38:20 E

Déclaration mensuelle

PDF

20 K  


10 févr 2010

17:07:33 E

Déclaration mensuelle

PDF

29 K  


10 févr 2010

09:16:49 E

Communiqué - français

PDF

65 K  


10 févr 2010

09:16:49 E

Communiqué -anglais

PDF

56 K  


10 févr 2010

07:00:09 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

554 K  


10 févr 2010

07:00:09 E

Rapport de gestion - français

PDF

612 K  


10 févr 2010

06:59:42 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

577 K  


10 févr 2010

06:59:42 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

846 K  


8 févr 2010

12:53:54 E

Déclaration mensuelle

PDF

10 K  


3 févr 2010

18:07:15 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


3 févr 2010

18:07:15 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


14 janv 2010

16:42:57 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

127 K  


14 janv 2010

16:42:57 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

30 K  


6 janv 2010

18:29:27 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


6 janv 2010

18:29:27 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


6 janv 2010

12:04:43 E

Déclaration mensuelle

PDF

103 K  


10 déce 2009

09:15:43 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

57 K  


3 déce 2009

19:41:43 E

Communiqué - français

PDF

42 K  


3 déce 2009

19:41:43 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


2 déce 2009

15:09:06 E

Déclaration mensuelle

PDF

20 K  


9 nove 2009

16:32:39 E

Déclaration mensuelle

PDF

107 K  


9 nove 2009

14:54:43 E

Déclaration mensuelle

PDF

603 K  


6 nove 2009

10:51:16 E

Communiqué - français

PDF

70 K  


6 nove 2009

10:51:16 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


6 nove 2009

07:16:30 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

410 K  


6 nove 2009

07:16:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

430 K  


6 nove 2009

07:15:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

21 K  


6 nove 2009

07:15:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

21 K  


6 nove 2009

07:13:38 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

193 K  


6 nove 2009

07:13:38 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

185 K  


4 nove 2009

18:14:34 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


4 nove 2009

18:08:29 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


29 octo 2009

16:14:36 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

79 K  


28 octo 2009

12:17:56 E

Autres contrats importants - anglais