Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Boralex inc.


7 déce 2017

10:51:23 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


7 déce 2017

10:51:23 E

Communiqué -anglais

PDF

58 K  


24 nove 2017

09:04:33 E

Communiqué - français

PDF

116 K  


24 nove 2017

09:04:33 E

Communiqué -anglais

PDF

115 K  


10 nove 2017

07:06:18 E

Communiqué - français

PDF

168 K  


10 nove 2017

07:06:18 E

Communiqué -anglais

PDF

153 K  


10 nove 2017

07:05:04 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

73 K  


10 nove 2017

07:05:04 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

71 K  


10 nove 2017

07:05:04 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

73 K  


10 nove 2017

07:05:04 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

72 K  


10 nove 2017

07:03:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3447 K  


10 nove 2017

07:03:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

3466 K  


10 nove 2017

07:02:05 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2510 K  


10 nove 2017

07:02:05 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

2530 K  


17 octo 2017

09:02:23 E

Communiqué - français

PDF

145 K  


17 octo 2017

09:02:23 E

Communiqué -anglais

PDF

139 K  


8 sept 2017

21:20:18 E

Déclaration mensuelle

PDF

84 K  


8 sept 2017

21:20:18 E

Déclaration mensuelle

PDF

74 K  


10 août 2017

16:59:02 E

Déclaration mensuelle

PDF

314 K  


10 août 2017

16:59:02 E

Déclaration mensuelle

PDF

323 K  


9 août 2017

07:06:11 E

Communiqué - français

PDF

174 K  


9 août 2017

07:06:11 E

Communiqué -anglais

PDF

168 K  


9 août 2017

07:04:57 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

73 K  


9 août 2017

07:04:57 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

71 K  


9 août 2017

07:04:57 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

73 K  


9 août 2017

07:04:57 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

72 K  


9 août 2017

07:03:52 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

3055 K  


9 août 2017

07:03:52 E

Rapport de gestion - français

PDF

3255 K  


9 août 2017

07:02:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2475 K  


9 août 2017

07:02:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

2652 K  


8 août 2017

18:06:01 E

Document(s) important(s)

PDF

375 K  


8 août 2017

10:59:37 E

Communiqué - français

PDF

254 K  


8 août 2017

10:59:37 E

Communiqué -anglais

PDF

140 K  


4 août 2017

17:33:15 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

159 K  


4 août 2017

17:33:15 E

Déclaration de changement important - français

PDF

208 K  


4 août 2017

17:33:15 E

Document(s) important(s)

PDF

372 K  


31 juil 2017

16:33:49 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

150 K  


31 juil 2017

16:33:49 E

Déclaration selon le système d?alerte

PDF

143 K  


31 juil 2017

14:22:57 E

Communiqué - français

PDF

119 K  


31 juil 2017

14:22:57 E

Communiqué -anglais

PDF

132 K  


27 juil 2017

17:24:26 E

Communiqué - français

PDF

396 K  


27 juil 2017

17:24:26 E

Communiqué -anglais

PDF

385 K  


27 juil 2017

17:22:48 E

Communiqué - français

PDF

426 K  


27 juil 2017

17:22:48 E

Communiqué -anglais

PDF

490 K  


27 juil 2017

09:03:19 E

Communiqué - français

PDF

181 K  


27 juil 2017

09:03:19 E

Communiqué -anglais

PDF

139 K  


6 juil 2017

15:16:07 E

Communiqué - français

PDF

131 K  


6 juil 2017

15:16:07 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


5 mai 2017

10:25:41 E

Communiqué - français

PDF

111 K  


5 mai 2017

10:25:41 E

Communiqué -anglais

PDF

111 K  


5 mai 2017

10:25:14 E

Rapport des résultats du vote

PDF

82 K  


5 mai 2017

10:25:14 E

Rapport des résultats du vote

PDF

81 K  


4 mai 2017

07:06:26 E

Communiqué - français

PDF

161 K  


4 mai 2017

07:06:26 E

Communiqué -anglais

PDF

156 K  


4 mai 2017

07:05:14 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

367 K  


4 mai 2017

07:05:14 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

362 K  


4 mai 2017

07:05:14 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

334 K  


4 mai 2017

07:05:14 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

378 K  


4 mai 2017

07:03:56 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2858 K  


4 mai 2017

07:03:56 E

Rapport de gestion - français

PDF

2757 K  


4 mai 2017

07:02:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

8673 K  


4 mai 2017

07:02:34 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

8592 K  


27 avri 2017

16:11:15 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

122 K  


27 avri 2017

16:11:15 E

Autres contrats importants - français

PDF

128 K  


27 avri 2017

16:09:50 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


27 avri 2017

16:09:50 E

Communiqué -anglais

PDF

56 K  


21 mars 2017

14:50:38 E

Rapport annuel - anglais

PDF

2400 K  


21 mars 2017

14:50:38 E

Rapport annuel - français

PDF

2304 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Avis de convocation - anglais

PDF

32 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Avis de convocation - français

PDF

53 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

1469 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

1629 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

63 K  


21 mars 2017

14:48:43 E

Formulaire de procuration - français

PDF

63 K  


14 mars 2017

15:01:50 E

Notice annuelle - français

PDF

7699 K  


10 mars 2017

09:10:42 E

Communiqué - français

PDF

113 K  


10 mars 2017

09:10:42 E

Communiqué -anglais

PDF

126 K  


3 mars 2017

07:07:50 E

Code de conduite

PDF

8343 K  


3 mars 2017

07:07:50 E

Code de conduite

PDF

8223 K  


3 mars 2017

07:06:18 E

Communiqué - français

PDF

175 K  


3 mars 2017

07:06:18 E

Communiqué -anglais

PDF

245 K  


3 mars 2017

07:05:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

77 K  


3 mars 2017

07:05:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

75 K  


3 mars 2017

07:05:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

77 K  


3 mars 2017

07:05:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

75 K  


3 mars 2017

07:04:14 E

Notice annuelle - anglais

PDF

7683 K  


3 mars 2017

07:04:14 E

Notice annuelle - français

PDF

7699 K  


3 mars 2017

07:02:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1596 K  


3 mars 2017

07:02:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

1652 K  


3 mars 2017

07:01:04 E

AB form. 13-501F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - Droit de particip.)

PDF

1020 K  


3 mars 2017

07:01:04 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

483 K  


3 mars 2017

07:01:04 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

483 K  


3 mars 2017

07:01:04 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 et 3B - droit de particip.)

PDF

1057 K  


27 févr 2017

15:21:18 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

106 K  


27 févr 2017

15:21:18 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

106 K  


22 févr 2017

09:01:31 E

Communiqué - français

PDF

99 K  


22 févr 2017

09:01:31 E

Communiqué -anglais

PDF

99 K  


2 févr 2017

13:22:09 E

Contrats importants - Contrats de crédit

PDF

1667 K  


2 févr 2017

13:22:09 E

Contrats importants - Contrats de crédit

PDF

248 K  


2 févr 2017

13:22:09 E

Contrats importants - Contrats de crédit

PDF

258 K  


1 févr 2017

14:35:34 E

Communiqué - français

PDF

180 K  


1 févr 2017

14:35:34 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


30 janv 2017

16:39:22 E

Communiqué - français

PDF

138 K  


30 janv 2017

16:39:22 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


18 janv 2017

09:33:15 E

Communiqué - français

PDF

391 K  


18 janv 2017

09:33:15 E

Communiqué -anglais

PDF

229 K  


23 déce 2016

13:11:57 E

Communiqué - français

PDF

104 K  


23 déce 2016

13:11:57 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


23 déce 2016

09:31:44 E

Communiqué - français

PDF

220 K  


23 déce 2016

09:31:44 E

Communiqué -anglais

PDF

138 K  


16 déce 2016

15:59:03 E

Document de décision (définitif)

PDF

15 K  


16 déce 2016

11:55:30 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

562 K  


16 déce 2016

11:55:30 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

416 K  


16 déce 2016

10:41:06 E

Communiqué - français

PDF

296 K  


16 déce 2016

10:41:06 E

Communiqué -anglais

PDF

223 K  


16 déce 2016

10:25:59 E

Acceptation de compétence et désignation de mandataire des non-émetteurs

PDF

137 K  


16 déce 2016

10:25:59 E

Engagement à déposer des documents et contrats importants

PDF

44 K  


16 déce 2016

10:25:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

68 K  


16 déce 2016

10:25:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

105 K  


16 déce 2016

10:25:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

81 K  


15 déce 2016

12:34:14 E

Communiqué - français

PDF

141 K  


15 déce 2016

12:34:14 E

Communiqué -anglais

PDF

111 K  


12 déce 2016

10:30:48 E

Contrats importants

PDF

466 K  


12 déce 2016

10:30:48 E

Contrats importants

PDF

499 K  


9 déce 2016

15:58:01 E

Document de décision (provisoire)

PDF

15 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

110 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

435 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

65 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Documents de commercialisation - français

PDF

96 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

559 K  


9 déce 2016

12:04:40 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

413 K  


9 déce 2016

11:05:55 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

44 K  


9 déce 2016

11:05:55 E

Déclaration de changement important - français

PDF

247 K  


8 déce 2016

15:38:19 E

Communiqué - français

PDF

66 K  


8 déce 2016

15:38:19 E

Communiqué -anglais

PDF

61 K  


10 nove 2016

16:01:53 E

Lettre d'accompagnement

PDF

123 K  


10 nove 2016

16:01:53 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1783 K  


10 nove 2016

16:01:53 E

Rapport de gestion - français

PDF

1850 K  


10 nove 2016

15:44:46 E

Lettre d'accompagnement

PDF

123 K  


10 nove 2016

15:44:46 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

6664 K  


10 nove 2016

15:44:46 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6859 K  


10 nove 2016

12:19:00 E

Lettre d'accompagnement

PDF

123 K  


10 nove 2016

12:19:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1898 K  


10 nove 2016

12:19:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

1937 K  


10 nove 2016

12:16:23 E

Lettre d'accompagnement

PDF

123 K  


10 nove 2016

12:16:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

6675 K  


10 nove 2016

12:16:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6841 K  


9 nove 2016

07:03:27 E

Communiqué - français

PDF

103 K  


9 nove 2016

07:03:27 E

Communiqué -anglais

PDF

101 K  


9 nove 2016

07:02:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

71 K  


9 nove 2016

07:02:17 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

69 K  


9 nove 2016

07:02:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

71 K  


9 nove 2016

07:02:17 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

70 K  


9 nove 2016

07:01:08 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1008 K  


9 nove 2016

07:01:08 E

Rapport de gestion - français

PDF

1048 K  


9 nove 2016

06:59:49 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

5793 K  


9 nove 2016

06:59:49 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

5960 K  


2 nove 2016

11:26:35 E

Communiqué - français

PDF

230 K  


2 nove 2016

11:26:35 E

Communiqué -anglais

PDF

141 K  


25 octo 2016

17:05:48 E

Communiqué - français

PDF

229 K  


25 octo 2016

17:05:48 E

Communiqué -anglais

PDF

288 K  


6 octo 2016

15:47:44 E

Lettre d'accompagnement

PDF

111 K  


6 octo 2016

15:47:44 E

Lettre d'accompagnement

PDF

114 K  


6 octo 2016

15:47:44 E

Rapport annuel modifié - anglais

PDF

108 K  


6 octo 2016

15:47:44 E

Rapport annuel modifié - français

PDF

111 K  


16 sept 2016

09:47:31 E

Communiqué - français

PDF

319 K  


16 sept 2016

09:47:31 E

Communiqué -anglais

PDF

230 K  


8 sept 2016

09:40:37 E

Communiqué - français

PDF

227 K  


8 sept 2016

09:40:37 E

Communiqué -anglais

PDF

305 K  


4 août 2016

07:00:40 E

Communiqué - français

PDF

266 K  


4 août 2016

07:00:40 E

Communiqué -anglais

PDF

243 K  


4 août 2016

06:59:40 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

48 K  


4 août 2016

06:59:40 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

52 K  


4 août 2016

06:59:40 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

45 K  


4 août 2016

06:59:40 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

53 K  


4 août 2016

06:58:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

981 K  


4 août 2016

06:58:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

1020 K  


4 août 2016

06:58:03 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

5868 K  


4 août 2016

06:58:03 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6039 K  


27 juin 2016

11:12:01 E

Communiqué - français

PDF

446 K  


27 juin 2016

11:12:01 E

Communiqué -anglais

PDF

298 K  


13 mai 2016

11:13:21 E

Rapport des résultats du vote

PDF

33 K  


13 mai 2016

11:13:21 E

Rapport des résultats du vote

PDF

34 K  


11 mai 2016

16:37:12 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


11 mai 2016

16:37:12 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


11 mai 2016

07:00:13 E

Communiqué - français

PDF

327 K  


11 mai 2016

07:00:13 E

Communiqué -anglais

PDF

234 K  


11 mai 2016

06:59:22 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

48 K  


11 mai 2016

06:59:22 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

51 K  


11 mai 2016

06:59:22 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

45 K  


11 mai 2016

06:59:22 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

52 K  


11 mai 2016

06:58:22 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1699 K  


11 mai 2016

06:58:22 E

Rapport de gestion - français

PDF

1800 K  


11 mai 2016

06:57:24 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

6534 K  


11 mai 2016

06:57:24 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6785 K  


10 mai 2016

15:55:57 E

Contrats importants - Contrats de crédit

PDF

1080 K  


4 mai 2016

17:42:51 E

Communiqué - français

PDF

152 K  


4 mai 2016

17:42:51 E

Communiqué -anglais

PDF

145 K  


28 avri 2016

11:22:50 E

Communiqué - français

PDF

283 K  


28 avri 2016

11:22:50 E

Communiqué -anglais

PDF

215 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Avis de convocation - anglais

PDF

268 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Avis de convocation - français

PDF

285 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

2599 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

2677 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

61 K  


1 avri 2016

11:57:57 E

Formulaire de procuration - français

PDF

62 K  


16 mars 2016

14:55:06 E

Rapport annuel - anglais

PDF

8388 K  


16 mars 2016

14:55:06 E

Rapport annuel - français

PDF

8569 K  


16 mars 2016

14:50:54 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

36 K  


16 mars 2016

14:50:54 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

39 K  


16 mars 2016

14:50:54 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

37 K  


16 mars 2016

14:50:54 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

39 K  


16 mars 2016

14:46:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1426 K  


16 mars 2016

14:46:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

1157 K  


16 mars 2016

14:44:15 E

Notice annuelle - anglais

PDF

5562 K  


16 mars 2016

14:44:15 E

Notice annuelle - français

PDF

5528 K  


16 mars 2016

14:40:19 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

908 K  


16 mars 2016

14:40:19 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1062 K  


16 mars 2016

14:40:19 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

61 K  


10 mars 2016

09:52:04 E

Communiqué - français

PDF

102 K  


10 mars 2016

09:52:04 E

Communiqué -anglais

PDF

102 K  


24 févr 2016

08:20:16 E

Communiqué - français

PDF

831 K  


24 févr 2016

08:20:16 E

Communiqué -anglais

PDF

760 K  


22 févr 2016

17:08:02 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

108 K  


22 févr 2016

17:08:02 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

107 K  


12 févr 2016

11:29:49 E

Communiqué - français

PDF

68 K  


12 févr 2016

11:29:49 E

Communiqué -anglais

PDF

70 K  


29 janv 2016

15:41:01 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


29 janv 2016

15:41:01 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


29 déce 2015

14:47:54 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


29 déce 2015

14:47:54 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


16 déce 2015

10:37:15 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


16 déce 2015

10:37:15 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


15 déce 2015

16:27:19 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


15 déce 2015

16:27:19 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


19 nove 2015

15:08:37 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


19 nove 2015

15:08:37 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


11 nove 2015

16:03:45 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


11 nove 2015

16:03:45 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


4 nove 2015

07:39:30 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


4 nove 2015

07:39:30 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


4 nove 2015

07:36:42 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

15 K  


4 nove 2015

07:36:42 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

16 K  


4 nove 2015

07:36:42 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

15 K  


4 nove 2015

07:36:42 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

16 K  


4 nove 2015

07:33:16 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1807 K  


4 nove 2015

07:33:16 E

Rapport de gestion - français

PDF

1855 K  


4 nove 2015

07:29:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3715 K  


4 nove 2015

07:29:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3903 K  


13 octo 2015

11:25:58 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

122 K  


13 octo 2015

11:25:58 E

Déclaration de changement important - français

PDF

122 K  


2 octo 2015

16:56:40 E

Communiqué - français

PDF

37 K  


2 octo 2015

16:56:40 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


30 sept 2015

14:39:38 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


30 sept 2015

14:39:38 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


28 sept 2015

16:52:50 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


28 sept 2015

16:52:50 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


28 sept 2015

10:07:52 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


28 sept 2015

10:07:52 E

Communiqué -anglais

PDF

36 K  


16 sept 2015

17:07:30 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


16 sept 2015

17:07:30 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


2 sept 2015

09:31:42 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


2 sept 2015

09:31:42 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


31 août 2015

16:27:41 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


31 août 2015

16:27:41 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


11 août 2015

17:03:46 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


11 août 2015

17:03:46 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


5 août 2015

07:19:23 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


5 août 2015

07:19:23 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


5 août 2015

07:17:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

49 K  


5 août 2015

07:17:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

53 K  


5 août 2015

07:17:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

46 K  


5 août 2015

07:17:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

54 K  


5 août 2015

07:14:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1887 K  


5 août 2015

07:14:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

1677 K  


5 août 2015

07:12:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3825 K  


5 août 2015

07:12:09 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3747 K  


4 août 2015

15:49:49 E

Communiqué - français

PDF

24 K  


4 août 2015

15:49:49 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


26 juin 2015

14:46:57 E

Autres

PDF

2482 K  


26 juin 2015

14:46:57 E

Autres

PDF

2485 K  


26 juin 2015

14:46:57 E

Lettre d'accompagnement

PDF

64 K  


26 juin 2015

14:46:57 E

Lettre d'accompagnement

PDF

63 K  


26 juin 2015

09:42:54 E

Communiqué - français

PDF

122 K  


26 juin 2015

09:42:54 E

Communiqué -anglais

PDF

182 K  


22 juin 2015

10:23:03 E

Autres contrats importants

PDF

860 K  


22 juin 2015

09:18:35 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


22 juin 2015

09:18:35 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


15 juin 2015

17:04:45 E

Document de décision (définitif)

PDF

15 K  


15 juin 2015

15:36:10 E

Engagement à déposer des documents et contrats importants

PDF

44 K  


15 juin 2015

14:53:01 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

603 K  


15 juin 2015

14:26:32 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

110 K  


15 juin 2015

14:26:32 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

617 K  


15 juin 2015

14:05:34 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

48 K  


15 juin 2015

14:00:59 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

41 K  


15 juin 2015

14:00:59 E

Lettre(s) de consentement d'autres experts

PDF

87 K  


8 juin 2015

17:04:08 E

Document de décision (provisoire)

PDF

15 K  


8 juin 2015

14:23:29 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

110 K  


8 juin 2015

14:23:29 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

321 K  


8 juin 2015

14:23:29 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

604 K  


8 juin 2015

14:23:29 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

326 K  


8 juin 2015

08:56:26 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


8 juin 2015

08:56:26 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


4 juin 2015

16:53:14 E

Documents de commercialisation - anglais

PDF

95 K  


4 juin 2015

16:53:14 E

Documents de commercialisation - français

PDF

100 K  


2 juin 2015

17:34:27 E

Communiqué - français

PDF

48 K  


2 juin 2015

17:34:27 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


2 juin 2015

17:06:23 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


2 juin 2015

17:06:23 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


7 mai 2015

14:33:29 E

Rapport des résultats du vote

PDF

33 K  


7 mai 2015

14:33:29 E

Rapport des résultats du vote

PDF

34 K  


6 mai 2015

07:04:30 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


6 mai 2015

07:04:30 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


6 mai 2015

07:03:42 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

48 K  


6 mai 2015

07:03:42 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

53 K  


6 mai 2015

07:03:42 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

46 K  


6 mai 2015

07:03:42 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

54 K  


6 mai 2015

07:02:49 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1728 K  


6 mai 2015

07:02:49 E

Rapport de gestion - français

PDF

1807 K  


6 mai 2015

07:01:43 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3656 K  


6 mai 2015

07:01:43 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3863 K  


13 avri 2015

12:26:18 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


13 avri 2015

12:26:18 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Avis de convocation - anglais

PDF

111 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Avis de convocation - français

PDF

119 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

2423 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

2635 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

63 K  


24 mars 2015

12:15:55 E

Formulaire de procuration - français

PDF

63 K  


11 mars 2015

15:21:50 E

Code de conduite

PDF

274 K  


11 mars 2015

15:21:50 E

Code de conduite

PDF

271 K  


11 mars 2015

15:20:10 E

Rapport annuel - anglais

PDF

5393 K  


11 mars 2015

15:20:10 E

Rapport annuel - français

PDF

5628 K  


11 mars 2015

15:16:36 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

41 K  


11 mars 2015

15:16:36 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

43 K  


11 mars 2015

15:16:36 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

41 K  


11 mars 2015

15:16:36 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

43 K  


11 mars 2015

15:14:56 E

Notice annuelle - anglais

PDF

2531 K  


11 mars 2015

15:14:56 E

Notice annuelle - français

PDF

2534 K  


11 mars 2015

15:12:18 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1799 K  


11 mars 2015

15:12:18 E

Rapport de gestion - français

PDF

2077 K  


11 mars 2015

15:10:35 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

919 K  


11 mars 2015

15:10:35 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

2433 K  


11 mars 2015

15:10:35 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

199 K  


27 févr 2015

15:24:57 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - anglais

PDF

37 K  


27 févr 2015

15:24:57 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

39 K  


27 févr 2015

12:36:37 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


27 févr 2015

12:36:37 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


19 févr 2015

11:24:47 E

Communiqué - français

PDF

732 K  


19 févr 2015

11:24:47 E

Communiqué -anglais

PDF

636 K  


13 févr 2015

12:16:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

105 K  


13 févr 2015

12:16:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

105 K  


9 févr 2015

16:19:44 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


9 févr 2015

16:19:44 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


30 janv 2015

12:17:11 E

Communiqué - français

PDF

44 K  


30 janv 2015

12:17:11 E

Communiqué -anglais

PDF

42 K  


12 janv 2015

13:11:18 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


12 janv 2015

13:11:18 E

Communiqué -anglais

PDF

45 K  


12 janv 2015

09:00:01 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


12 janv 2015

09:00:01 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


5 janv 2015

16:22:22 E

Document de décision (définitif)

PDF

15 K  


5 janv 2015

13:37:02 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

512 K  


5 janv 2015

13:27:40 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

69 K  


5 janv 2015

13:27:40 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

41 K  


5 janv 2015

13:27:40 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

77 K  


5 janv 2015

13:27:40 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

139 K  


5 janv 2015

13:27:40 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

466 K  


5 janv 2015

09:46:12 E

Autres contrats importants

PDF

1010 K  


2 janv 2015

19:47:08 E

Autres contrats importants

PDF

504 K  


29 déce 2014

22:47:54 E

Déclaration de changement important - français

PDF

177 K  


29 déce 2014

17:24:43 E

Déclaration de changement important - français

PDF

170 K  


29 déce 2014

16:50:31 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

126 K  


29 déce 2014

16:47:33 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

133 K  


22 déce 2014

09:23:31 E

Document de décision (provisoire)

PDF

15 K  


19 déce 2014

15:16:10 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

836 K  


19 déce 2014

13:41:57 E

Attestation de qualité professionnelle

PDF

111 K  


19 déce 2014

13:41:57 E

Convention de prise ferme ou de placement pour compte

PDF

310 K  


19 déce 2014

13:41:57 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

1506 K  


18 déce 2014

16:51:17 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


18 déce 2014

16:51:17 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


15 déce 2014

16:03:25 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


15 déce 2014

16:03:25 E

Communiqué -anglais

PDF

43 K  


11 déce 2014

15:27:46 E

Communiqué - français

PDF

39 K  


11 déce 2014

15:27:46 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


3 déce 2014

14:38:38 E

Communiqué - français

PDF

50 K  


3 déce 2014

14:38:38 E

Communiqué -anglais

PDF

49 K  


3 déce 2014

14:32:03 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


3 déce 2014

14:32:03 E

Communiqué -anglais

PDF

38 K  


5 nove 2014

07:04:46 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


5 nove 2014

07:04:46 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

59 K  


5 nove 2014

07:04:46 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


5 nove 2014

07:04:46 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


5 nove 2014

07:03:57 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2435 K  


5 nove 2014

07:03:57 E

Rapport de gestion - français

PDF

2375 K  


5 nove 2014

07:02:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

6550 K  


5 nove 2014

07:02:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6600 K  


5 nove 2014

07:00:35 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


5 nove 2014

07:00:35 E

Communiqué -anglais

PDF

35 K  


6 août 2014

07:05:04 E

Communiqué - français

PDF

58 K  


6 août 2014

07:05:04 E

Communiqué -anglais

PDF

57 K  


6 août 2014

07:04:12 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

31 K  


6 août 2014

07:04:12 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

31 K  


6 août 2014

07:04:12 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

30 K  


6 août 2014

07:04:12 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

32 K  


6 août 2014

07:03:24 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2311 K  


6 août 2014

07:03:24 E

Rapport de gestion - français

PDF

2251 K  


6 août 2014

07:02:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

8512 K  


6 août 2014

07:02:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6476 K  


30 juil 2014

12:08:47 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


30 juil 2014

12:08:47 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


27 juin 2014

17:27:53 E

Communiqué - français

PDF

41 K  


27 juin 2014

17:27:53 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


26 juin 2014

17:26:22 E

Communiqué - français

PDF

86 K  


26 juin 2014

17:26:22 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


8 mai 2014

16:29:11 E

Rapport des résultats du vote

PDF

36 K  


8 mai 2014

16:29:11 E

Rapport des résultats du vote

PDF

37 K  


7 mai 2014

07:07:53 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


7 mai 2014

07:07:53 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


7 mai 2014

07:06:39 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

57 K  


7 mai 2014

07:06:39 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

59 K  


7 mai 2014

07:06:39 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


7 mai 2014

07:06:39 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


7 mai 2014

07:04:55 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2146 K  


7 mai 2014

07:04:55 E

Rapport de gestion - français

PDF

2075 K  


7 mai 2014

07:03:27 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

6240 K  


7 mai 2014

07:03:27 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

6269 K  


22 avri 2014

15:04:27 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


22 avri 2014

15:04:27 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Avis de convocation - anglais

PDF

114 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Avis de convocation - français

PDF

119 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

4759 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

4816 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

104 K  


27 mars 2014

16:24:40 E

Formulaire de procuration - français

PDF

105 K  


17 mars 2014

16:43:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

39 K  


17 mars 2014

16:43:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

41 K  


17 mars 2014

16:43:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

40 K  


17 mars 2014

16:43:20 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

42 K  


17 mars 2014

16:39:48 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6305 K  


17 mars 2014

16:39:48 E

Rapport annuel - français

PDF

6182 K  


17 mars 2014

16:35:51 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

2464 K  


17 mars 2014

16:35:51 E

Rapport de gestion - français

PDF

2357 K  


17 mars 2014

16:32:58 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1792 K  


17 mars 2014

16:32:58 E

Notice annuelle - français

PDF

2097 K  


17 mars 2014

16:29:46 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1106 K  


17 mars 2014

16:29:46 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1151 K  


17 mars 2014

16:29:46 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

40 K  


20 févr 2014

13:29:43 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

89 K  


20 févr 2014

13:29:43 E

Déclaration de changement important - français

PDF

85 K  


19 févr 2014

09:24:30 E

Communiqué - français

PDF

114 K  


19 févr 2014

09:24:30 E

Communiqué -anglais

PDF

112 K  


19 févr 2014

09:22:33 E

Communiqué - français

PDF

713 K  


19 févr 2014

09:22:33 E

Communiqué -anglais

PDF

587 K  


14 févr 2014

16:46:39 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

105 K  


14 févr 2014

16:46:39 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

106 K  


20 déce 2013

12:38:24 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


20 déce 2013

12:38:24 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


11 déce 2013

15:09:22 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


11 déce 2013

15:09:22 E

Communiqué -anglais

PDF

37 K  


28 nove 2013

10:59:42 E

Communiqué - français

PDF

38 K  


28 nove 2013

10:59:42 E

Communiqué -anglais

PDF

39 K  


14 nove 2013

11:28:59 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


14 nove 2013

11:28:59 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


6 nove 2013

17:02:21 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


6 nove 2013

17:02:21 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


6 nove 2013

17:02:21 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


6 nove 2013

17:02:21 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


6 nove 2013

16:49:43 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1832 K  


6 nove 2013

16:49:43 E

Rapport de gestion - français

PDF

1714 K  


6 nove 2013

16:44:18 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

19374 K  


6 nove 2013

16:44:18 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

19265 K  


6 nove 2013

10:05:10 E

Communiqué - français

PDF

146 K  


6 nove 2013

10:05:10 E

Communiqué -anglais

PDF

131 K  


29 octo 2013

16:19:59 E

Communiqué - français

PDF

56 K  


29 octo 2013

16:19:59 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


3 sept 2013

16:08:21 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


3 sept 2013

16:08:21 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


7 août 2013

16:15:46 E

Communiqué - français

PDF

684 K  


7 août 2013

16:15:46 E

Communiqué -anglais

PDF

790 K  


7 août 2013

16:13:54 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


7 août 2013

16:13:54 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

59 K  


7 août 2013

16:13:54 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


7 août 2013

16:13:54 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


7 août 2013

16:12:34 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1779 K  


7 août 2013

16:12:34 E

Rapport de gestion - français

PDF

1775 K  


7 août 2013

16:09:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

22083 K  


7 août 2013

16:09:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

11043 K  


7 août 2013

11:17:13 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


7 août 2013

11:17:13 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


28 juin 2013

10:07:21 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


28 juin 2013

10:07:21 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


9 mai 2013

16:31:19 E

Rapport des résultats du vote

PDF

36 K  


9 mai 2013

16:31:19 E

Rapport des résultats du vote

PDF

36 K  


8 mai 2013

17:31:53 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

57 K  


8 mai 2013

17:31:53 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


8 mai 2013

17:31:53 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


8 mai 2013

17:31:53 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


8 mai 2013

17:31:06 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1389 K  


8 mai 2013

17:31:06 E

Rapport de gestion - français

PDF

1432 K  


8 mai 2013

17:29:51 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

10631 K  


8 mai 2013

17:29:51 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

10681 K  


8 mai 2013

10:12:29 E

Communiqué - français

PDF

649 K  


8 mai 2013

10:12:29 E

Communiqué -anglais

PDF

524 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Avis de convocation - anglais

PDF

266 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Avis de convocation - français

PDF

285 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

11319 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

11254 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

104 K  


5 avri 2013

16:06:03 E

Formulaire de procuration - français

PDF

105 K  


3 avri 2013

17:39:41 E

52-109A1 Attestation dépôt volontaire notice annuelle - Chef direction (A)

PDF

22 K  


3 avri 2013

17:39:41 E

52-109A1 Attestation dépôt volontaire notice annuelle - Chef direction (F)

PDF

21 K  


3 avri 2013

17:39:41 E

52-109A1 Attestation dépôt volontaire notice annuelle - Chef finances (A)

PDF

22 K  


3 avri 2013

17:39:41 E

52-109A1 Attestation dépôt volontaire notice annuelle - Chef finances (F)

PDF

21 K  


22 mars 2013

16:19:51 E

Lettre d'accompagnement

PDF

29 K  


22 mars 2013

16:19:51 E

Notice annuelle révisée - anglais

PDF

11234 K  


22 mars 2013

16:19:51 E

Notice annuelle révisée - français

PDF

11274 K  


21 mars 2013

17:36:32 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

115 K  


21 mars 2013

17:36:32 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

54 K  


21 mars 2013

17:34:16 E

Rapport annuel - anglais

PDF

17446 K  


21 mars 2013

17:34:16 E

Rapport annuel - français

PDF

17365 K  


21 mars 2013

17:26:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

39 K  


21 mars 2013

17:26:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

41 K  


21 mars 2013

17:26:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

40 K  


21 mars 2013

17:26:40 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

41 K  


21 mars 2013

17:24:20 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

1816 K  


21 mars 2013

17:24:20 E

Rapport de gestion - français

PDF

1873 K  


21 mars 2013

17:21:26 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1006 K  


21 mars 2013

17:21:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

914 K  


21 mars 2013

17:21:26 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

5 K  


21 mars 2013

17:11:55 E

Notice annuelle - anglais

PDF

11234 K  


21 mars 2013

17:11:55 E

Notice annuelle - français

PDF

11274 K  


1 mars 2013

14:37:26 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

101 K  


1 mars 2013

14:37:26 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

116 K  


20 févr 2013

10:39:22 E

Communiqué - français

PDF

664 K  


20 févr 2013

10:39:22 E

Communiqué -anglais

PDF

687 K  


25 janv 2013

14:56:11 E

Communiqué - français

PDF

35 K  


25 janv 2013

14:56:11 E

Communiqué -anglais

PDF

34 K  


24 janv 2013

13:07:44 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


24 janv 2013

13:07:44 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


12 nove 2012

11:35:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

96 K  


12 nove 2012

11:35:13 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

556 K  


12 nove 2012

11:35:13 E

Rapport de gestion - français

PDF

541 K  


8 nove 2012

10:57:33 E

Communiqué - français

PDF

185 K  


8 nove 2012

10:57:33 E

Communiqué -anglais

PDF

97 K  


7 nove 2012

14:40:07 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

187 K  


7 nove 2012

14:40:07 E

Déclaration de changement important - français

PDF

234 K  


7 nove 2012

14:38:01 E

Communiqué - français

PDF

189 K  


7 nove 2012

14:38:01 E

Communiqué -anglais

PDF

141 K  


7 nove 2012

12:33:49 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


7 nove 2012

12:33:49 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

59 K  


7 nove 2012

12:33:49 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


7 nove 2012

12:33:49 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


7 nove 2012

12:32:51 E

Supplément au rapport de gestion - anglais

PDF

556 K  


7 nove 2012

12:32:51 E

Supplément au rapport de gestion - français

PDF

541 K  


7 nove 2012

12:31:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4274 K  


7 nove 2012

12:31:55 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

4237 K  


7 nove 2012

12:29:54 E

Communiqué - français

PDF

381 K  


7 nove 2012

12:29:54 E

Communiqué -anglais

PDF

340 K  


25 octo 2012

15:39:59 E

Communiqué - français

PDF

183 K  


25 octo 2012

15:39:59 E

Communiqué -anglais

PDF

135 K  


8 août 2012

15:51:07 E

Communiqué - français

PDF

332 K  


8 août 2012

15:51:07 E

Communiqué -anglais

PDF

344 K  


8 août 2012

15:50:11 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

57 K  


8 août 2012

15:50:11 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


8 août 2012

15:50:11 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


8 août 2012

15:50:11 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


8 août 2012

15:49:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

596 K  


8 août 2012

15:49:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

569 K  


8 août 2012

15:48:05 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3987 K  


8 août 2012

15:48:05 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3792 K  


25 juil 2012

14:25:43 E

Communiqué - français

PDF

195 K  


25 juil 2012

14:25:43 E

Communiqué -anglais

PDF

237 K  


28 juin 2012

11:14:12 E

Communiqué - français

PDF

190 K  


28 juin 2012

11:14:12 E

Communiqué -anglais

PDF

141 K  


5 juin 2012

10:57:29 E

Communiqué - français

PDF

183 K  


5 juin 2012

10:57:29 E

Communiqué -anglais

PDF

137 K  


16 mai 2012

11:24:47 E

Rapport des résultats du vote

PDF

36 K  


16 mai 2012

11:24:47 E

Rapport des résultats du vote

PDF

37 K  


9 mai 2012

10:27:24 E

Communiqué - français

PDF

384 K  


9 mai 2012

10:27:24 E

Communiqué -anglais

PDF

338 K  


9 mai 2012

10:26:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


9 mai 2012

10:26:36 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


9 mai 2012

10:26:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


9 mai 2012

10:26:36 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


9 mai 2012

10:24:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

451 K  


9 mai 2012

10:24:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

413 K  


9 mai 2012

10:18:36 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4379 K  


9 mai 2012

10:18:36 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

4327 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Avis de convocation - anglais

PDF

241 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Avis de convocation - français

PDF

253 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

4303 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

4347 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

92 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

93 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Formulaire de procuration - français

PDF

92 K  


5 avri 2012

11:03:37 E

Formulaire de procuration - français

PDF

93 K  


27 mars 2012

10:26:32 E

Communiqué - français

PDF

188 K  


27 mars 2012

10:26:32 E

Communiqué -anglais

PDF

138 K  


20 mars 2012

12:02:40 E

Autres

PDF

3309 K  


20 mars 2012

12:02:40 E

Autres

PDF

3314 K  


16 mars 2012

11:31:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

37 K  


16 mars 2012

11:31:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

41 K  


16 mars 2012

11:31:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

38 K  


16 mars 2012

11:31:16 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

41 K  


16 mars 2012

11:30:12 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6777 K  


16 mars 2012

11:30:12 E

Rapport annuel - français

PDF

6864 K  


16 mars 2012

11:26:32 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

837 K  


16 mars 2012

11:26:32 E

Rapport de gestion - français

PDF

863 K  


16 mars 2012

11:24:35 E

Notice annuelle - anglais

PDF

5083 K  


16 mars 2012

11:24:35 E

Notice annuelle - français

PDF

5109 K  


16 mars 2012

11:19:54 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1141 K  


16 mars 2012

11:19:54 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1112 K  


16 mars 2012

11:19:54 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

22 K  


1 mars 2012

11:16:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

97 K  


1 mars 2012

11:16:23 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

97 K  


21 févr 2012

13:23:54 E

Communiqué - français

PDF

327 K  


21 févr 2012

13:23:54 E

Communiqué -anglais

PDF

321 K  


20 déce 2011

15:52:57 E

Communiqué - français

PDF

18 K  


20 déce 2011

15:52:57 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


18 nove 2011

15:10:42 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

861 K  


18 nove 2011

15:09:02 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

92 K  


18 nove 2011

15:09:02 E

Déclaration de changement important - français

PDF

94 K  


17 nove 2011

17:59:46 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

509 K  


17 nove 2011

17:58:36 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

70 K  


17 nove 2011

17:58:36 E

Déclaration de changement important - français

PDF

68 K  


9 nove 2011

16:20:56 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


9 nove 2011

16:20:56 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


9 nove 2011

16:20:56 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


9 nove 2011

16:20:56 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


9 nove 2011

16:19:05 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

276 K  


9 nove 2011

16:19:05 E

Rapport de gestion - français

PDF

271 K  


9 nove 2011

16:17:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

559 K  


9 nove 2011

16:17:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

558 K  


9 nove 2011

10:13:50 E

Communiqué - français

PDF

192 K  


9 nove 2011

10:13:50 E

Communiqué -anglais

PDF

187 K  


9 nove 2011

09:57:42 E

Communiqué - français

PDF

40 K  


9 nove 2011

09:57:42 E

Communiqué -anglais

PDF

40 K  


7 nove 2011

14:13:07 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


7 nove 2011

14:13:07 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


4 nove 2011

13:55:15 E

Communiqué - français

PDF

36 K  


4 nove 2011

13:55:15 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


7 octo 2011

16:31:11 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

28 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

432 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

355 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

445 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

353 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

571 K  


14 sept 2011

16:53:20 E

Autres contrats importants - français

PDF

461 K  


5 août 2011

16:02:33 E

Communiqué - français

PDF

90 K  


5 août 2011

16:02:33 E

Communiqué -anglais

PDF

88 K  


5 août 2011

16:02:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


5 août 2011

16:02:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


5 août 2011

16:02:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


5 août 2011

16:02:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


5 août 2011

16:01:58 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

224 K  


5 août 2011

16:01:58 E

Rapport de gestion - français

PDF

250 K  


5 août 2011

16:01:42 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

440 K  


5 août 2011

16:01:42 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

468 K  


24 mai 2011

17:03:04 E

Rapport des résultats du vote

PDF

21 K  


24 mai 2011

17:03:04 E

Rapport des résultats du vote

PDF

21 K  


13 mai 2011

19:20:24 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


13 mai 2011

19:20:24 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


13 mai 2011

19:20:24 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


13 mai 2011

19:20:24 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


13 mai 2011

19:18:03 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

244 K  


13 mai 2011

19:18:03 E

Rapport de gestion - français

PDF

243 K  


13 mai 2011

19:15:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

482 K  


13 mai 2011

19:15:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

496 K  


11 mai 2011

10:16:30 E

Communiqué - français

PDF

172 K  


11 mai 2011

10:16:30 E

Communiqué -anglais

PDF

173 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Avis de convocation - anglais

PDF

28 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Avis de convocation - français

PDF

28 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

533 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

559 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

92 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

93 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Formulaire de procuration - français

PDF

92 K  


11 avri 2011

10:13:51 E

Formulaire de procuration - français

PDF

93 K  


24 mars 2011

17:02:46 E

Autres

PDF

5633 K  


24 mars 2011

17:02:46 E

Autres

PDF

5652 K  


24 mars 2011

17:01:42 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

381 K  


24 mars 2011

17:01:00 E

Rapport annuel - anglais

PDF

738 K  


24 mars 2011

17:01:00 E

Rapport annuel - français

PDF

816 K  


24 mars 2011

17:00:23 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

26 K  


24 mars 2011

17:00:23 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

27 K  


24 mars 2011

17:00:23 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

26 K  


24 mars 2011

17:00:23 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

27 K  


24 mars 2011

16:59:41 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

369 K  


24 mars 2011

16:59:41 E

Rapport de gestion - français

PDF

386 K  


24 mars 2011

16:58:52 E

Notice annuelle - anglais

PDF

352 K  


24 mars 2011

16:58:52 E

Notice annuelle - français

PDF

382 K  


24 mars 2011

16:57:22 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

231 K  


24 mars 2011

16:57:22 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

254 K  


24 mars 2011

16:57:22 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

32 K  


24 févr 2011

11:00:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

38 K  


24 févr 2011

11:00:48 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

38 K  


23 févr 2011

11:25:00 E

Communiqué - français

PDF

65 K  


23 févr 2011

11:25:00 E

Communiqué -anglais

PDF

60 K  


31 janv 2011

10:56:09 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


31 janv 2011

10:56:09 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


26 janv 2011

10:00:40 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


26 janv 2011

10:00:40 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


17 janv 2011

14:42:41 E

Autres documents des porteurs de titres - anglais

PDF

1123 K  


12 janv 2011

11:32:37 E

Communiqué - français

PDF

26 K  


12 janv 2011

11:32:37 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


23 déce 2010

09:41:25 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


23 déce 2010

09:41:25 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


26 nove 2010

15:01:24 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - anglais

PDF

104 K  


26 nove 2010

15:01:24 E

Déclaration d'acquisition d'entreprise - français

PDF

88 K  


19 nove 2010

11:25:55 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


19 nove 2010

11:25:55 E

Communiqué -anglais

PDF

26 K  


12 nove 2010

14:45:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


12 nove 2010

14:45:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


12 nove 2010

14:45:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


12 nove 2010

14:45:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


12 nove 2010

14:41:26 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

268 K  


12 nove 2010

14:41:26 E

Rapport de gestion - français

PDF

352 K  


12 nove 2010

14:38:46 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

452 K  


12 nove 2010

14:38:46 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

565 K  


11 nove 2010

17:09:18 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

12 K  


11 nove 2010

17:09:18 E

Déclaration de changement important - français

PDF

13 K  


11 nove 2010

15:10:43 E

Communiqué - français

PDF

93 K  


11 nove 2010

15:10:43 E

Communiqué -anglais

PDF

91 K  


3 nove 2010

10:06:05 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


3 nove 2010

10:06:05 E

Communiqué -anglais

PDF

18 K  


1 nove 2010

16:50:44 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


1 nove 2010

16:50:44 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


1 nove 2010

16:48:30 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


1 nove 2010

16:48:30 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


29 sept 2010

20:40:30 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


29 sept 2010

20:40:30 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


29 sept 2010

14:07:59 E

Communiqué - français

PDF

33 K  


29 sept 2010

14:07:59 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


29 sept 2010

14:05:50 E

Communiqué - français

PDF

43 K  


29 sept 2010

14:05:50 E

Communiqué -anglais

PDF

41 K  


21 sept 2010

18:15:42 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

11 K  


21 sept 2010

18:15:42 E

Déclaration de changement important - français

PDF

49 K  


21 sept 2010

17:41:59 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


21 sept 2010

17:41:59 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


17 sept 2010

10:00:47 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


17 sept 2010

10:00:47 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


16 sept 2010

10:31:52 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


16 sept 2010

10:31:52 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


15 sept 2010

10:02:54 E

Autres contrats importants

PDF

426 K  


15 sept 2010

10:00:13 E

Communiqué - français

PDF

67 K  


15 sept 2010

10:00:13 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


14 sept 2010

14:31:31 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


14 sept 2010

14:31:31 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


10 sept 2010

10:00:46 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

57 K  


8 sept 2010

17:11:20 E

Document de décision (définitif)

PDF

63 K  


8 sept 2010

16:35:52 E

Lettre de consentement du conseiller juridique de l'émetteur

PDF

29 K  


8 sept 2010

16:35:52 E

Lettre de consentement du conseiller juridique du placeur

PDF

73 K  


8 sept 2010

16:35:52 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

92 K  


8 sept 2010

16:35:52 E

Prospectus simplifié définitif - anglais

PDF

299 K  


8 sept 2010

16:35:52 E

Prospectus simplifié définitif - français

PDF

404 K  


7 sept 2010

21:19:05 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

11 K  


7 sept 2010

21:19:05 E

Déclaration de changement important - français

PDF

49 K  


2 sept 2010

12:09:14 E

Communiqué - français

PDF

22 K  


2 sept 2010

12:09:14 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


1 sept 2010

17:02:21 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

12 K  


1 sept 2010

17:02:21 E

Déclaration de changement important - français

PDF

16 K  


1 sept 2010

12:01:04 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


1 sept 2010

12:01:04 E

Communiqué -anglais

PDF

16 K  


31 août 2010

16:41:37 E

Document de décision (provisoire)

PDF

19 K  


31 août 2010

15:17:39 E

Autres

PDF

208 K  


31 août 2010

15:17:39 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

331 K  


31 août 2010

15:17:39 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

386 K  


30 août 2010

16:17:08 E

Lettre d'accompagnement

PDF

31 K  


30 août 2010

16:17:08 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

233 K  


30 août 2010

16:17:08 E

Rapport de gestion modifié - français

PDF

273 K  


30 août 2010

15:01:58 E

Communiqué - français

PDF

18 K  


30 août 2010

15:01:58 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


27 août 2010

18:56:52 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (A)

PDF

13 K  


27 août 2010

18:56:52 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef direction (F)

PDF

11 K  


27 août 2010

18:56:52 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (A)

PDF

13 K  


27 août 2010

18:56:52 E

52-109A1N Attestation redépôt documents annuels - Chef finances (F)

PDF

11 K  


27 août 2010

18:56:52 E

Lettre d'accompagnement

PDF

56 K  


27 août 2010

18:55:13 E

Lettre d'accompagnement

PDF

56 K  


27 août 2010

18:55:13 E

Rapport de gestion modifié - anglais

PDF

219 K  


27 août 2010

18:55:13 E

Rapport de gestion modifié - français

PDF

229 K  


27 août 2010

18:53:30 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - anglais

PDF

411 K  


27 août 2010

18:53:30 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - français

PDF

460 K  


27 août 2010

18:53:30 E

Lettre d'accompagnement

PDF

56 K  


26 août 2010

15:41:43 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


26 août 2010

15:41:43 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


26 août 2010

14:45:46 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


26 août 2010

14:45:46 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


16 août 2010

17:07:31 E

Communiqué - français

PDF

66 K  


16 août 2010

17:07:31 E

Communiqué -anglais

PDF

22 K  


6 août 2010

11:37:12 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


6 août 2010

11:37:12 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


6 août 2010

11:36:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

17 K  


6 août 2010

11:36:23 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

18 K  


6 août 2010

11:36:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

17 K  


6 août 2010

11:36:23 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

18 K  


6 août 2010

11:34:30 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

231 K  


6 août 2010

11:34:30 E

Rapport de gestion - français

PDF

252 K  


6 août 2010

11:33:30 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

382 K  


6 août 2010

11:33:30 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

402 K  


2 août 2010

10:04:45 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


2 août 2010

10:04:45 E

Communiqué -anglais

PDF

29 K  


26 juil 2010

12:12:12 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


26 juil 2010

12:12:12 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


19 juil 2010

15:58:59 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


19 juil 2010

15:58:59 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


14 juil 2010

10:45:39 E

Communiqué - français

PDF

60 K  


14 juil 2010

10:45:39 E

Communiqué -anglais

PDF

87 K  


8 juil 2010

10:09:04 E

Communiqué - français

PDF

18 K  


8 juil 2010

10:09:04 E

Communiqué -anglais

PDF

20 K  


29 juin 2010

10:47:07 E

Communiqué - français

PDF

65 K  


29 juin 2010

10:47:07 E

Communiqué -anglais

PDF

21 K  


9 juin 2010

21:10:43 E

Communiqué - français

PDF

19 K  


9 juin 2010

21:10:43 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


20 mai 2010

10:20:49 E

Rapport des résultats du vote

PDF

32 K  


20 mai 2010

10:20:49 E

Rapport des résultats du vote

PDF

32 K  


20 mai 2010

10:19:43 E

Communiqué - français

PDF

28 K  


20 mai 2010

10:19:43 E

Communiqué -anglais

PDF

25 K  


12 mai 2010

14:26:31 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

28 K  


11 mai 2010

14:24:18 E

Communiqué - français

PDF

117 K  


11 mai 2010

14:24:18 E

Communiqué -anglais

PDF

123 K  


11 mai 2010

14:23:58 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

56 K  


11 mai 2010

14:23:58 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

58 K  


11 mai 2010

14:23:58 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

53 K  


11 mai 2010

14:23:58 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

60 K  


11 mai 2010

14:23:23 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

189 K  


11 mai 2010

14:23:23 E

Rapport de gestion - français

PDF

203 K  


11 mai 2010

14:22:50 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

316 K  


11 mai 2010

14:22:50 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

357 K  


7 mai 2010

17:04:19 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

281 K  


7 mai 2010

17:02:58 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

14 K  


7 mai 2010

17:02:58 E

Déclaration de changement important - français

PDF

15 K  


4 mai 2010

10:01:00 E

Communiqué - français

PDF

80 K  


4 mai 2010

10:01:00 E

Communiqué -anglais

PDF

33 K  


14 avri 2010

15:31:12 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

1159 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Autres

PDF

163 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Autres

PDF

165 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Avis de convocation - anglais

PDF

135 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Avis de convocation - français

PDF

135 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

607 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

614 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

163 K  


8 avri 2010

17:10:07 E

Formulaire de procuration - français

PDF

163 K  


25 mars 2010

16:13:39 E

Code de conduite

PDF

479 K  


25 mars 2010

16:13:39 E

Code de conduite

PDF

486 K  


25 mars 2010

16:13:26 E

Autres

PDF

2121 K  


25 mars 2010

16:13:26 E

Autres

PDF

2132 K  


25 mars 2010

16:13:08 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

37 K  


25 mars 2010

16:13:08 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

41 K  


25 mars 2010

16:13:08 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

37 K  


25 mars 2010

16:13:08 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

41 K  


25 mars 2010

16:12:46 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

571 K  


25 mars 2010

16:12:46 E

Rapport de gestion - français

PDF

646 K  


25 mars 2010

16:12:26 E

Notice annuelle - anglais

PDF

321 K  


25 mars 2010

16:12:26 E

Notice annuelle - français

PDF

319 K  


25 mars 2010

16:11:48 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1687 K  


25 mars 2010

16:11:48 E

Rapport annuel - français

PDF

1744 K  


25 mars 2010

16:11:24 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

587 K  


25 mars 2010

16:11:24 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

575 K  


25 mars 2010

16:11:24 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

8 K  


23 mars 2010

17:09:07 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

33 K  


23 mars 2010

17:09:07 E

Déclaration de changement important - français

PDF

34 K  


16 mars 2010

11:24:58 E

Communiqué - français

PDF

20 K  


16 mars 2010

11:24:58 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


25 févr 2010

13:11:21 E

Communiqué - français

PDF

65 K  


25 févr 2010

13:11:21 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


22 févr 2010

09:08:16 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

37 K  


22 févr 2010

09:08:16 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

37 K  


4 févr 2010

11:41:04 E

Communiqué - français

PDF

73 K  


4 févr 2010

11:41:04 E

Communiqué -anglais

PDF

61 K  


2 févr 2010

12:46:33 E

Communiqué - français

PDF

17 K  


2 févr 2010

12:46:33 E

Communiqué -anglais

PDF

17 K  


5 janv 2010

12:23:33 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

74 K  


5 janv 2010

12:23:33 E

Déclaration de changement important - français

PDF

102 K  


5 janv 2010

10:12:17 E

Communiqué - français

PDF

89 K  


5 janv 2010

10:12:17 E

Communiqué -anglais

PDF

62 K  


18 déce 2009

12:01:18 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

75 K  


18 déce 2009

12:01:18 E

Déclaration de changement important - français

PDF

102 K  


14 déce 2009

15:15:22 E

Communiqué - français

PDF

90 K  


14 déce 2009

15:15:22 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


11 nove 2009

22:03:43 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

247 K  


11 nove 2009

22:03:43 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

240 K  


11 nove 2009

22:03:43 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

223 K  


11 nove 2009

22:03:43 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

248 K  


11 nove 2009

22:01:12 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

157 K  


11 nove 2009

22:01:12 E

Rapport de gestion - français

PDF

159 K  


11 nove 2009

21:59:35 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

231 K  


11 nove 2009

21:59:35 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

232 K  


11 nove 2009

21:58:03 E

Communiqué - français

PDF

120 K  


11 nove 2009

21:58:03 E

Communiqué -anglais

PDF

85 K  


3 nove 2009

12:05:41 E

Autres contrats importants - anglais

PDF

823 K  


3 nove 2009

12:05:41 E

Autres contrats importants - français

PDF

638 K  


3 nove 2009

12:05:41 E

Autres contrats importants - français

PDF

576 K  


21 octo 2009

12:06:08 E

Communiqué - français

PDF

25 K  


21 octo 2009

12:06:08 E

Communiqué -anglais

PDF

23 K  


5 octo 2009

11:01:50 E

Communiqué - français

PDF

95 K  


5 octo 2009

11:01:50 E

Communiqué -anglais

PDF

67 K  


21 sept 2009

12:15:37 E

Communiqué - français

PDF

23 K  


21 sept 2009

12:15:37 E

Communiqué -anglais

PDF

24 K  


11 sept 2009

12:43:13 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

39 K  


11 sept 2009

12:43:13 E

Déclaration de changement important - français

PDF

41 K  


8 sept 2009

12:07:51 E

Communiqué - français

PDF

89 K  


8 sept 2009

12:07:51 E

Communiqué -anglais

PDF

62 K  


7 août 2009

13:11:51 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

58 K  


7 août 2009

13:11:51 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

61 K  


7 août 2009

13:11:51 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

54 K  


7 août 2009

13:11:51 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

62 K  


7 août 2009

13:10:35 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

159 K  


7 août 2009

13:10:35 E

Rapport de gestion - français

PDF

331 K  


7 août 2009

13:08:46 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

582 K  


7 août 2009

13:08:46 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

760 K  


7 août 2009

13:07:11 E

Communiqué - français

PDF

100 K  


7 août 2009

13:07:11 E

Communiqué -anglais

PDF

63 K  


23 juil 2009

14:53:04 E

Communiqué - français

PDF

21 K  


23 juil 2009

14:53:04 E

Communiqué -anglais

PDF

19 K  


8 juil 2009

13:03:12 E

Communiqué - français

PDF

27 K  


8 juil 2009

13:03:12 E

Communiqué -anglais

PDF

27 K  


4 juin 2009

14:17:35 E

Autres documents des porteurs de titres - français

PDF

93 K  


22 mai 2009

16:30:35 E

Rapport des résultats du vote

PDF

35 K  


22 mai 2009

16:30:35 E

Rapport des résultats du vote

PDF

36 K  


12 mai 2009

15:11:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (A)

PDF

34 K  


12 mai 2009

15:11:18 E

52-109A2 - Attestation des documents intermédiaires - Chef finances (F)

PDF

37 K  


12 mai 2009

15:11:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (A)

PDF

34 K  


12 mai 2009

15:11:18 E

52-109A2 -Attestation des documents intermédiaires - Chef direction (F)

PDF

36 K  


12 mai 2009

15:10:00 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

124 K  


12 mai 2009

15:10:00 E

Rapport de gestion - français

PDF

124 K  


12 mai 2009

15:07:11 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

200 K  


12 mai 2009

15:07:11 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

194 K  


12 mai 2009

15:04:01 E

Communiqué - français

PDF

78 K  


12 mai 2009

15:04:01 E

Communiqué -anglais

PDF

84 K  


6 avri 2009

16:13:35 E

Communiqué - français

PDF

92 K  


6 avri 2009

16:13:35 E

Communiqué -anglais

PDF

54 K  


26 mars 2009

15:18:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (A)

PDF

26 K  


26 mars 2009

15:18:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef direction (F)

PDF

28 K  


26 mars 2009

15:18:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (A)

PDF

26 K  


26 mars 2009

15:18:15 E

52-109A1 -Attestation des documents annuels - Chef finances (F)

PDF

28 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Avis de convocation - anglais

PDF

37 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Avis de convocation - français

PDF

38 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

318 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

345 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

166 K  


26 mars 2009

15:16:44 E

Formulaire de procuration - français

PDF

166 K  


26 mars 2009

15:12:28 E

Rapport annuel - anglais

PDF

1804 K  


26 mars 2009

15:12:28 E

Rapport annuel - français

PDF

1897 K  


26 mars 2009

14:59:06 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

762 K  


26 mars 2009

14:59:06 E

Rapport de gestion - français

PDF

782 K  


26 mars 2009

14:56:58 E

Notice annuelle - anglais

PDF

250 K  


26 mars 2009

14:56:58 E

Notice annuelle - français

PDF

253 K  


26 mars 2009

14:55:01 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1020 K  


26 mars 2009

14:55:01 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

703 K  


26 mars 2009

14:55:01 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


3 mars 2009

15:08:57 E

Communiqué - français

PDF

145 K  


3 mars 2009

15:08:57 E

Communiqué -anglais

PDF

104 K  


19 févr 2009

16:11:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

36 K  


19 févr 2009

16:11:38 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

36 K  


12 janv 2009

13:41:55 E

Déclaration mensuelle

PDF

29 K  


13 nove 2008

13:47:44 E

Communiqué - français

PDF

85 K  


13 nove 2008

13:47:44 E

Communiqué -anglais

PDF

78 K  


13 nove 2008

13:47:04 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

38 K  


13 nove 2008

13:47:04 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

33 K  


13 nove 2008

13:46:15 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

283 K  


13 nove 2008

13:46:15 E

Rapport de gestion - français

PDF

172 K  


13 nove 2008

13:45:22 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

442 K  


13 nove 2008

13:45:22 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

286 K  


10 octo 2008

14:33:48 E

Déclaration mensuelle

PDF

14 K  


2 octo 2008

10:29:11 E

Communiqué - français

PDF

91 K  


2 octo 2008

10:29:11 E

Communiqué -anglais

PDF

52 K  


8 août 2008

15:27:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

27 K  


8 août 2008

15:27:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

27 K  


8 août 2008

15:27:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

28 K  


8 août 2008

15:27:20 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

28 K  


8 août 2008

15:25:48 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

212 K  


8 août 2008

15:25:48 E

Rapport de gestion - français

PDF

198 K  


8 août 2008

15:24:22 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

298 K  


8 août 2008

15:24:22 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

289 K  


8 août 2008

15:22:44 E

Communiqué - français

PDF

151 K  


8 août 2008

15:22:44 E

Communiqué -anglais

PDF

118 K  


10 juil 2008

14:14:27 E

Déclaration mensuelle

PDF

14 K  


9 juil 2008

14:44:01 E

Communiqué - français

PDF

92 K  


9 juil 2008

14:44:01 E

Communiqué -anglais

PDF

55 K  


21 mai 2008

10:52:05 E

Rapport des votes par procuration

PDF

40 K  


21 mai 2008

10:52:05 E

Rapport des votes par procuration

PDF

41 K  


13 mai 2008

11:52:07 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

147 K  


13 mai 2008

11:52:07 E

Déclaration de changement important - français

PDF

140 K  


12 mai 2008

10:20:37 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

69 K  


12 mai 2008

10:20:37 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

71 K  


12 mai 2008

10:18:39 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

152 K  


12 mai 2008

10:18:39 E

Rapport de gestion - français

PDF

159 K  


12 mai 2008

10:16:10 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

224 K  


12 mai 2008

10:16:10 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

237 K  


12 mai 2008

10:13:33 E

Communiqué - français

PDF

101 K  


12 mai 2008

10:13:33 E

Communiqué -anglais

PDF

93 K  


5 mai 2008

16:38:54 E

Communiqué - français

PDF

125 K  


5 mai 2008

16:38:54 E

Communiqué -anglais

PDF

132 K  


29 avri 2008

14:50:29 E

Communiqué - français

PDF

93 K  


29 avri 2008

14:50:29 E

Communiqué -anglais

PDF

53 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Avis de convocation - anglais

PDF

42 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Avis de convocation - français

PDF

44 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - anglais

PDF

253 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction - français

PDF

271 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

165 K  


27 mars 2008

16:21:29 E

Formulaire de procuration - français

PDF

166 K  


27 mars 2008

16:15:46 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

28 K  


27 mars 2008

16:15:46 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef de la direction

PDF

28 K  


27 mars 2008

16:15:46 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

29 K  


27 mars 2008

16:15:46 E

Attestation des documents annuels (Form. 52-109A1) - Chef des finances

PDF

28 K  


27 mars 2008

16:06:13 E

Notice annuelle - anglais

PDF

239 K  


27 mars 2008

16:06:13 E

Notice annuelle - français

PDF

235 K  


27 mars 2008

15:55:36 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

340 K  


27 mars 2008

15:55:36 E

Rapport de gestion - français

PDF

366 K  


27 mars 2008

15:52:07 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

221 K  


27 mars 2008

15:52:07 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

231 K  


27 mars 2008

15:52:07 E

ON form. 13-502F1 (Émetteurs assujettis cat. 1 - droit de participation)

PDF

11 K  


27 mars 2008

15:42:32 E

Rapport annuel - anglais

PDF

625 K  


27 mars 2008

15:42:32 E

Rapport annuel - français

PDF

688 K  


29 févr 2008

09:57:20 E

Communiqué - français

PDF

110 K  


29 févr 2008

09:57:20 E

Communiqué -anglais

PDF

105 K  


18 févr 2008

09:46:24 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

30 K  


18 févr 2008

09:46:24 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - français

PDF

30 K  


11 févr 2008

14:34:35 E

Rapport annuel - anglais

PDF

760 K  


11 févr 2008

14:34:35 E

Rapport annuel - français

PDF

800 K  


7 nove 2007

12:29:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef de la direction

PDF

129 K  


7 nove 2007

12:29:05 E

Attestation des documents intermédiaires (52-109A2) - Chef des finances

PDF

130 K  


7 nove 2007

12:25:29 E

Rapport de gestion - anglais

PDF

170 K  


7 nove 2007

12:25:29 E

Rapport de gestion - français

PDF

181 K  


7 nove 2007

12:22:47 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

215 K  


7 nove 2007

12:22:47 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

225 K  


7 nove 2007

12:20:32 E

Communiqué - français

PDF

201 K  


7 nove 2007

12:20:32 E

Communiqué -anglais

PDF

180 K  


8 août 2007

16:02:23 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

72 K  


8 août 2007

16:02:23 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef direction

PDF

72 K  


8 août 2007

16:02:23 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

73 K  


8 août 2007

16:02:23 E

Annexe 52-109AT2- Attestation documents intermédiaires - Chef finances

PDF

73 K  


8 août 2007

16:01:05 E

Communiqué - français

PDF

201 K  


8 août 2007

16:01:05 E

Communiqu&eacu